passa ihop oor Duits
passa ihop
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
passen
Jag ska inte äga någonting förrän jag hittar ett ställe som jag passar ihop med.
Ich will nichts besitzen, bis ich einen Ort finde, wo ich und Dinge zusammen passen.
übereinstimmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vet du inte att sarkasm och kallt vatten inte passar ihop?
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug aufVHS sollte daher aufgehoben werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Det föreföll, som om kropp och huvud alls inte ville passa ihop.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithLiterature Literature
Ni verkade passa ihop
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *opensubtitles2 opensubtitles2
Passa ihop inledningen med litteraturen
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenjw2019 jw2019
- samtliga delar passar ihop på ett korrekt sätt och kan sammanfogas på ett lämpligt sätt.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasEurLex-2 EurLex-2
Ni verkar inte passa ihop.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår tekniker säger att de bägge ändarna inte passar ihop.
Dies ist meine BrautLiterature Literature
Det fjärde fragmentet som inte passade ihop med de andra.
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrücktLiterature Literature
Nu... att vi inte längre riktigt... passar ihop.
Ja.Wir hatten definitiv SexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att ”vissa delar av skon inte riktigt passar ihop med motsvarande delar av foten.
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltjw2019 jw2019
En dag frågade han på telefon vad jag trodde att det berodde på att vi passade ihop.
NormalwertLiterature Literature
Aktivera alternativet för att interpolera GPS-punkter som inte riktigt passar ihop med GPX-datafilen
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochKDE40.1 KDE40.1
Jag försöker fortfarande få bitarna att passa ihop.
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trofén skulle ändå inte passa ihop med din tapet.
Das ist wirklich supernett von dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var tydligt att jag och Ralphs mamma inte passade ihop.
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välj en mall som passar ihop med CSV-filen
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willKDE40.1 KDE40.1
Vi kan väl bara säga att vi inte alls passade Ihop.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilden på omslaget till broschyren Leva på jorden är mycket tilltalande och passar ihop med Ämne för samtal.
Mit der geänderten Verordnung sollten die Landwirte in den alten und den neuen Mitgliedstaaten die gleichen Chancen auf Beihilfen erhalten.jw2019 jw2019
Ert jobb är att passa ihop dem.
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tycker inte att vi passar ihop, va?
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och han passade ihop med Maria på något vis... hon var också en ovanlig människa.” ”Ovanlig?”
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenLiterature Literature
samtliga delar passar ihop på ett korrekt sätt och kan sammanfogas på ett lämpligt sätt
Weg mit der Kanoneeurlex eurlex
Medge att vi passar ihop.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De huvudpunkter och skriftställen som vi använder bör passa ihop med utvecklingen av temat.
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *jw2019 jw2019
Det passar ihop som om det vore en film.
Nun, mit diesen Brustmuskeln, ich meine, Laird könnte vielleicht einfach den Holzblock aufheben und Gary wie einen Nagel in den Boden rammenLiterature Literature
928 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.