le havre
χάβρη
Havre oor Grieks
Havre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Βρώμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
havre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
βρώμη
Avena sativa L., inklusive blandningar av havre och annan vårsäd.
Avena sativa L.· περιλαμβάνονται τα μείγματα βρώμης και άλλων σιτηρών που σπέρνονται την άνοιξη.
βρόμη
sv
från forngrek. βρόμος
el
εσφαλμ. βρώμη
η βρώμη
Det bör därför säkerställas att exporten av havre till tredje land kan fortsätta.
Είναι κατά συνέπεια ενδεδειγμένο να συνεχίσει να εξάγεται η βρώμη προς τις τρίτες χώρες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SKALAD HAVRE (MED UNDANTAG FÖR KLIPPT)
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
1104.29.59 | SPANNMÅL, INTE VIDARE BEARBETAD ÄN GRÖPAD (MED UNDANTAG AV KORN, HAVRE, MAJS, VETE OCH RÅG) |
Το μονο που χρειαζομαι, ειναι μια ματιά στα αρχεια του Ανωτατου ΣυμβουλιουEurLex-2 EurLex-2
C. basutsäde (havre, korn, ris, kanariegräs, råg, rågvete, vete, durumvete och speltvete, med undantag av hybrider i varje enskilt fall): utsäde:
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Under det fjärde året sås havre, lusern och lin.
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουjw2019 jw2019
Getterna utfodras i ladugården med foder som odlats av jordbrukarna på deras jordbruksmark. Sädesslagen är, i fallande ordning, vicker, havre, majs, foderkål, vialer, råg, durra osv.
Πώς τα πας εκεί πίσωEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna kan inskränka certifieringen av utsäde av havre, korn, ris och vete till att gälla endast certifikatutsäde av första generationen.
Συνεργασία στον πολιτιστικό τομέαEurLex-2 EurLex-2
I ena minuten satt jag och gungade på gungan, och i nästa var jag mitt ute på havre fältet.
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου ΡίτενχαουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flesta av de avvisade leveranserna av fryst nötkött återimporterades till Frankrike via hamnarna i Le Havre och Caen (ca 1 100 ton för vilka 1,6 miljoner ecu i exportbidrag erhållits) och till Nederländerna via hamnen i Rotterdam (ca 991 ton för vilka 1,5 miljoner ecu erhållits i exportbidrag).
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοEurLex-2 EurLex-2
En transportled planeras mellan Nantes-Saint-Nazaire och Vigo, som ska utökas i ett senare skede till att även omfatta Le Havre och Algeciras.
Θα είναι μόνο για λίγες μέρεςEurLex-2 EurLex-2
1104 29 30 | Spannmål, bearbetad till pärlgryn (förutom korn, havre, majs och ris) |
Πρέπει να ελέγχεται ότι οι υαλοπίνακες εκτός από τους προβλεπόμενους στα σημεία # έως # παραπάνω (που χρησιμοποιούνται π.χ. στα εσωτερικά χωρίσματα) φέρουν το σήμα επικύρωσης τύπου ΕΟΚ το οποίο περιγράφεται στο σημείο # του παραρτήματος ΙΙ, συνοδευόμενο, ενδεχομένως, από το πρόσθετο σύμβολο που προβλέπεται στο σημείο #.# του παραρτήματος ΙΙEurLex-2 EurLex-2
Krossgryn och grovt mjöl av havre, majs, ris, råg, korn och annan spannmål, ej vete
έχοντας υπόψη τον Χάρτη των ΗΕ και συγκεκριμένα τα άρθρα # και # και, στο Κεφάλαιο VII, τα άρθρα # και # αυτούEurlex2019 Eurlex2019
Detta foder består huvudsakligen av hö av god kvalitet (välsmakande och lättsmält), löv från stenek, korkek och andra trädslag, spannmål, produkter som uteslutande består av spannmål (majs, vete, havre, korn, råg etc.), proteingrödor (ärter, bondbönor, åkerbönor, vicker, rödvial, foderkikärter etc.), extraherad solros, soja och beta samt andra biprodukter från jordbruk, trädgårdsodling och fruktträdsodling.
Ανήκει σ εσέναEurLex-2 EurLex-2
32014 D 0150: Kommissionens genomförandebeslut 2014/150/EU av den 18 mars 2014 om anordnande av ett tidsbegränsat försök med vissa undantag avseende saluföring av populationer av växtarterna vete, korn, havre och majs i enlighet med rådets direktiv 66/402/EEG (EUT L 82, 20.3.2014, s.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαEurLex-2 EurLex-2
Fyra program har lämnat in sin årsrapport för verksamheten till kommissionen (Bastia, Grenoble, Le Havre och Strasbourg).
Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων επενδύσεις δαπέδων από υφαντικές ύλες είναι σύμφωνος με το πρότυπο DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Äpplen, tomater, sallat, jordgubbar, purjolök, apelsinjuice, huvudkål, råg/havre.
Είναι ένα οργανικό ενισχυτικό για τη μαριχουάναEurLex-2 EurLex-2
Grovt mjöl, kvarnprodukter (mjöl), näringspreparat tillverkade av spannmål, rostade spannmål, spannmålschips, malen majs, mald havre, havrebaserade livsmedel, kornmjöl, kornkross, vetemjöl, gryn (livsmedel), couscous (mannagryn), bovetegryn (av saracenskt vete eller svart vete), vermiceller, pastor, tvättstärkelse och livsmedelsstärkelse
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίtmClass tmClass
Om det inte finns tillräckligt med prover på rågkorn, vetekorn, havrekorn eller kornkärnor, kan också fullkornsmjöl av råg, vete, havre eller korn analyseras och en beredningsfaktor ska rapporteras.
Eίμαι ο άντρας τηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De anbud som meddelats från och med den 7 till och med den 13 mars 2003 inom ramen för den anbudsinfordran för exportbidrag för havre som avses i förordning (EG) nr 1582/2002 skall inte fullföljas.
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
10,86 EUR/t för stärkelse av majs, vete, korn och havre,
Συγγνώμη.Δεν αφήνω να το πιάνουνEurLex-2 EurLex-2
Bestämmelsetullkontoret är ofta felaktigt eller ej precist angivet, vilket ofta förorsakar förseningar i efterforskningarna beträffande varor i transit från de stora europeiska hamnarna (Rotterdam, Hamburg, Felixstowe, Le Havre), där mer än ett tullkontor utför tullkontrollen.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέEurLex-2 EurLex-2
Energi: majs, korn, sorghum, vete, havre, vegetabilisk olja, sojaolja, extruderat helt linfrö.
Πού είναι η Heleneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Under den andra fasen, gödningsfasen, ska spannmål utgöra minst 55 % av den totala fodergivan och följande foder är tillåtna: majs, krossad majs och/eller majskolvar, sorghum, korn, vete, rågvete, havre, mindre vanliga spannmålsslag, kli och andra biprodukter från bearbetning av vete, torkad potatis, pressad och ensilerad betmassa, linkakor, torkade betrester efter sockerframställning, äppel- eller päronmäsk, druv- eller tomatskal för att förbättra matsmältningen, vassle, kärnmjölk, torkat lusernmjöl, melass, mjöl på pressrester från soja, solrosfrön, sesamfrön, kokos, majskorn, ärter och/eller andra baljväxter, öljäst och andra sorters jäst, samt fetter med en smältpunkt över 40 °C.
Βαθιά αναπνοήEurLex-2 EurLex-2
Spannmål, skalad, med undantag av korn, havre, majs, ris och vete
Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Till följd av Bulgariens och Rumäniens anslutning blir bestämmelserna i artiklarna 1.1 och 2.2 i förordning (EG) nr 1278/2006 (19) samt i bilagan därtill verkningslösa vad avser undantagen för Bulgarien och Rumänien från export av havre från Finland och Sverige avsedd för tredjeländer; de bör därför utgå.
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EG) nr 2392/2001 av den 6 december 2001 om fastställande av det högsta exportbidraget för havre inom ramen för den anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 1789/2001
Θα ακούσω, επομένως, πολύ προσεκτικά τις εξηγήσεις σας σχετικά με το θέμα αυτό, κυρία Merkel.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.