alla vägar bär till Rom oor Grieks
alla vägar bär till Rom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finns ett gammalt tyskt ordspråk som lyder ”Alla vägar bär till Rom”.
Εδώ θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας να θέσω μια ερώτηση στην Επιτροπή: είπατε προηγουμένως ότι θα υποβάλατε μέτρα κατά των εκπομπών οξειδίου του αζώτου από τις αερομεταφορές, κατά του NOx, και ότι αυτό θα συνέβαινε φέτος.Europarl8 Europarl8
Alla vägar bär till Rom (men vissa är mer oländiga än andra)
Φοράς κοριόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Låter som om alla vägar bär till Rom.
Και αν δεν μπορώ να καταλάβω ποιος παράτησε τα πτώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här gav upphov till talesättet: ”Alla vägar bär till Rom.”
Ευχαριστώ CTjw2019 jw2019
Därav uttrycket: ”Alla vägar bär till Rom.”
Δεν μπορώ να το κάνωjw2019 jw2019
Detta är Appia-vägen den mest kända av alla vägar som bär till Rom.
Ένα, δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.