autoklav oor Grieks
autoklav
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
αυτόκαυστο
Lös upp ingredienserna och sterilisera i autoklav i 121 °C under 15 minuter.
Διαλύονται τα συστατικά και το υλικό αποστειρώνεται σε αυτόκαυστο στους 121 °C επί 15 λεπτά.
αυτόκλειστο
Glas som steriliserats i autoklav skall torkas genom att ångan ventileras bort.
Τα γυάλινα σκεύη που αποστειρώθηκαν μέσα στο αυτόκλειστο πρέπει να στεγνώνονται με απάντληση του ατμού .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αυτόκαυστο, αυτόκλειστο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Teknik” för reglering av temperatur, tryck eller atmosfär i autoklaver eller hydroklaver när dessa används för ”produktion” av ”kompositer” eller delvis bearbetade ”kompositer”.
Φάε ένα κρακεράκιEurLex-2 EurLex-2
Dessa apparater uppvärms med sprit, olja, gas eller elektricitet och steriliseringen sker med kokande vatten (backar eller kar), ånga under tryck (autoklaver) eller torr varmluft (värmeugnar) beroende på apparatens konstruktion.
Είναι γνωστή η ενεργειακή εξάρτηση της ΕΕ, το ίδιο και ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη προσπαθούν να την αντιμετωπίσουν με τη διαφοροποίηση των μεθόδων παραγωγής ενέργειας και την επιλογή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. " προσπάθεια αυτή επιβραδύνθηκε δραματικά από την εμφάνιση της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης στην οποία είμαστε βυθισμένοι.Eurlex2019 Eurlex2019
Lös upp ingredienserna och sterilisera i autoklav i 121 °C under 15 minuter.
Συνέβη τίποτα; Βρήκα μια καλή δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Autoklaven är utrustad med en pneumatisk belastningsanordning för böjningsprovning av lägsta och normal tålighet hos prover. Dess begränsade storlek kan göra den lämplig även för framtida specialtillämpningar som kan inpassas i en bestrålningskapsel för en högflödesreaktor.
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίEurLex-2 EurLex-2
skall genomgå sterilisering i autoklav vid 121 oC under minst 15 minuter,
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
Smörgåsgrillningsmaskiner, brödrostar, fritöser, grillar, utomhusgrillar, ugnar, spisar, popcornmaskiner, autoklaver, kaffe- och temaskiner, vattenkokare (pannor) och delar därtill
Είμαστε ΚαθολικοίtmClass tmClass
’Tekniska data’ (inklusive processmetoder) och åtgärder för reglering av temperatur, tryck eller atmosfär i autoklaver eller hydroklaver när dessa används för produktion av kompositer eller delvis bearbetade kompositer, som kan användas för utrustning eller material som anges i 6.
Και είσαι πολύ γλυκόςEurLex-2 EurLex-2
Autoklav för medicin
η εκ των προτέρων ενασχόληση με το λογισμικό με σκοπό την μέγιστη προσβασιμότητα, και με το υλισμικό με σκοπό τη βέλτιστη χρήση των δυνατοτήτων των μηχανών εκ μέρους όσων δεν είναι (ή δεν είναι πλέον) εξοικειωμένοιtmClass tmClass
Sterilisering av medicintekniska produkter – Ångsterilisatorer – Stora autoklaver
Καλύτερα να το αφήσετε να εμποτιστεί λίγοEurLex-2 EurLex-2
— Anordningar, enligt artikel 3.1.2, för produktion av ånga och hetvatten, såsom ångkärl och hetvattenkärl som värms med öppen låga, överhettare och mellanöverhettare, spillvärmekärl, avfallsförbränningspannor, elpannor eller elektrodpannor och autoklaver samt tillbehör till sådana och, i förekommande fall, anordningarnas system för behandling av matarvatten och för bränsletillförsel.
Τις ευχες μου, αδελφη!EurLex-2 EurLex-2
Kokredskap, elektriska, Autoklaver (elektriska tryckkokare), Elektriska smörgåsrostar, Elektriska ugnar, Mikrovågsugnar, Elektriska ångkokredskap,Elektriska riskokare, Kastruller för långsam kokning, Elektriska wokar, INDUKTIONSHÄLLAR,Elektrisk köttgrill, Elektriska våffeljärn, Elektriska utomhusgrillar
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνtmClass tmClass
Belysningsapparater, kylning och ventilation, bland allt det tidigare nämnda räknas ej apparater för yrkesmässig belysning specialiserad för sjukhus, läkarmottagningar, analyslaboratorier, mekaniska och elektroniska industrier, podologimottagningar och skönhetscenter, odontologiska apparater, lampor för odontologiska laboratorier och tandläkarlampor, polymerisationslampor, apparater för produktion av värme och ånga för odontlogoi, autoklaver för sterilisering av instrument och artiklar och material för tandreglering
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςtmClass tmClass
El- och gasapparater, -maskiner och -anordningar använda till matlagning och kokning, nämligen smörgåsgrillapparater, brödrostar, fritöser, grillar, utomhusgrillar, ugnar, spisar, popcorn-maskiner, autoklaver (tryckkokare), kaffe- och tebryggare, vattenkokare (kittlar) och delar därav
Μην ακούς τι λέει αυτόςtmClass tmClass
[M6E2] ”Teknik” för reglering av temperatur, tryck eller atmosfär i autoklaver eller hydroklaver när dessa används för ”produktion” av ”kompositer” eller delvis bearbetade ”kompositer”.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουEurLex-2 EurLex-2
Lös upp ingredienserna, kontrollera pH och sterilisera i autoklav i 121 °C under 15 minuter.
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνEurLex-2 EurLex-2
Havreflingorna ska förvaras i kärl med tättslutande lock och bör behandlas i autoklav eller hettas upp före användning för att undvika infektion med mjölkvalster (t.ex.
Κορίτσια, είναιEurLex-2 EurLex-2
Följande metoder för vinframställning har angetts för vinerna ”Romagna” Bianco Spumante och ”Romagna” Rosato Spumante: jäsning på flaska enligt traditionell eller klassisk metod och jäsning i autoklav i enlighet med EU-lagstiftning och nationell lagstiftning.
Έτσι έχασες τον έλεγχοEurlex2019 Eurlex2019
Glas som steriliserats i autoklav skall torkas genom att ångan ventileras bort.
Μου είπε όταν τον ρώτησα αν υπάρχουν κι άλλοι σαν αυτόν.- Δεν είμαι ηλίθιος, ΛώραEurLex-2 EurLex-2
Homogeniseringsmaskiner och autoklaver (steriliseringsmaskiner) för den kemiska, keramiska och metallurgiska industrin samt för byggmaterialindustrin
Δώστε νέα ετικέταtmClass tmClass
Sterilisering av medicintekniska produkter – Ångsterilisatorer – Stora autoklaver
Τζόρτζ, μήπωςEurLex-2 EurLex-2
Lös upp ingredienserna, kontrollera pH och sterilisera i autoklav i # °C under # minuter
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούoj4 oj4
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.