bjällra oor Grieks
bjällra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
κουδούνι
Vi får fästa en bjällra vid tassen så att flickorna hör honom komma.
Τότε θα πρέπει να βάλουμε ένα κουδούνι στο πόδι για να ξέρουν οι κοπέλες ότι φτάνει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ringklockor, bjällror, gonggonger o.d., icke elektriska, av oädel metall
Εσείς ξέρετε, κύριε;- Αμέ!Μπορώ να το κουνήσω!EurLex-2 EurLex-2
Man kan tänka sig hur Abraham och Sara växlade mellan att sitta på kamelryggen och gå bredvid. Deras röster och skratt blandades med ljudet från djurens bjällror och fårens bräkande.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεjw2019 jw2019
l) ringklockor, bjällror, gonggonger o.d. enligt nr 8306,
Είσαι σαν το μικρό παιδί που περιμένει τα ΧριστούγενναEurLex-2 EurLex-2
Med bjällror, buller och bång
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musikinstrument nämligen dragspel, bandonions (dragspel), basar, bäcken, altfioler, flöjter, fioler och fioler, gitarrer, klockspel, harpor, munspel, horn, kastanjetter, klarinetter, pianon, kontrabasar, mandoliner, musiksyntesizrar, occarinor, orglar, pianon, tromboner, bjällror, trianglar, speldosor, tamburiner, trianglar, trummor, trumpeter, xylofoner
Με συστημένη επιστολήtmClass tmClass
Bjällror på tårna.
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt djurläkare Lotte Brink opererar djurläkare i Danmark varje år ut stora mängder plast, bomullssnören och små bjällror från magar och tarmar på husdjur.
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουnot-set not-set
Ringklockor, bjällror, gonggonger o.d., av oädel metall
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαEurLex-2 EurLex-2
Sådana instrument som bjällror, flöjter och lutor var också i bruk på Bibelns tid.
Διορισμός του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕjw2019 jw2019
Om jag ändå var hemma i min bur med min spegel, min gunga och min bjällra.
Διαρθρωτικά μέτρα: περίοδος προγραμματισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska jag ha på mig bjällror?
Ο τομέας L #c οριοθετείται από τα τόξα παραλλήλων μεταξύ των ζευγών σημείων A-B και C-D, τα τόξα μεσημβρινών μεταξύ των σημείων B και C, και από τα τόξα μεγίστου κύκλου μεταξύ των ζευγών σημείων D-E και E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillbehör till landfordon, nämligen kapell för hästdroskor, träskrindor för en och två hästar, droskfjädrar, trähjul för droskor, piskhållare för droskor och bjällror för slädar
Μην μου λες ψέματα!tmClass tmClass
Musikinstrument och tillbehör till dessa, speciellt cymbaler, stråktagel, stråkstockar, valthornssnäckor, stråkar för stråkinstrument, horn, elektroniska musikinstrument och tangentbord för dessa inklusive keyboards, gitarrer, basar, kontrabasar, klockspel, horn, klaviaturer för musikinstrument, mungigor, munstycken för musikinstrument, pedaler för musikinstrument, strängar för musikinstrument, bjällror [musikinstrument], bärstänger med bjällror och klockor [musikinstrument], slagverk, trummor, stall för musikinstrument, stämnycklar för musikinstrument, trianglar, trumskinn, trumpinnar, ventiler för musikinstrument, stämskruvar för musikinstrument, instrumentfodral, -koffertar, -etuier, -väskor, -överdrag
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόtmClass tmClass
Musikinstrument, Slagverksinstrument,Rörformiga bjällror
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςtmClass tmClass
De färdas under en stekande sol och följer en väg längs östra sidan av floden Eufrat, och antagligen går eller rider de till ljudet av klingande bjällror, som bundits runt kamelernas halsar.
Εάν είμαστε τυχεροίjw2019 jw2019
15 När det gäller det röda plisserade bandet, som är knutet som en rosett och som är försett med en bjällra, anförde tribunalen, i punkt 44 i den överklagade domen, att det inte fanns något i handlingarna i målet som skulle kunna leda till någon annan bedömning än den som gjorts vid harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd eller av granskaren vid harmoniseringsbyrån, vilken konstaterade att det är brukligt att dekorera chokladdjur eller deras inpackning med rosetter, band och bjällror och att bjällror och rosetter således är vanliga beståndsdelar när det gäller chokladdjur.
Γενικές παρατηρήσειςEurLex-2 EurLex-2
Jag saknar min lilla bjällra.
Θα βγάλεις το φόρεμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stålplåt, Hundkedjor,Bjällror
Στόχος είναι η επίτευξη συμφωνίας ή ένας μηχανισμός παρέμβασης ώστε να μετριαστούν οι διακυμάνσεις των τιμών και να υπάρχει ισορροπία στις αγορέςtmClass tmClass
Alla som är över fjorton år ska fylla en bjällra.
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dansarna bär ofta vita kläder och har bjällror fastsatta vid benen eller kroppen när de dansar.
Αυτός είναι που πέταγε σκατάjw2019 jw2019
Tribunalens dom av den 17 december 2010 — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli mot harmoniseringsbyrån (framställning föreställande en bjällra med rött band)
ποιες εθνικές αρχές στα κράτη μέλη είναι επιφορτισμένες με αυτήν την αποστολήEurLex-2 EurLex-2
Hör du bjällrorna som pinglar på hästarna som kommer där, förmodligen från Egypten, som man brukade importera hästar ifrån?
Είχαμε χωρίσει, σαν να λέμε, δεν ήμαστε μαζίjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.