chips
μικροτσίπ · πατατάκι · πλακίδιο ολοκληρωμένου κυκλώματος · τσιπάκι
chipset oor Grieks
chipset
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Τσίπσετ
el
Ένα σύνολο ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verifieringen får, om det är tekniskt och juridiskt möjligt, utföras genom verifiering av de fingeravtryck som upptagits på plats mot de fingeravtryck som lagrats i det elektroniska lagringsmediet (chipset).”
πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Referensnumret skall motsvara beskrivningen av dram-minnen i sammansättningar. I beskrivningen beaktas minnenas form, ursprung (”Sydkorea” eller ”andra länder än Sydkorea”), i tillämpliga fall det sydkoreanska företag (”Samsung” eller ”andra företag än Samsung”) som ingår i tillverkningsprocessen och, då det rör sig om dram-minnen i sammansättningar med ursprung i andra länder än Sydkorea och som innehåller dram-chips eller monterade dram-minnen med ursprung i Sydkorea som är tillverkade av andra företag än Samsung, den del som värdet av dram-chipset eller det monterade dram-minnet utgör av det sammanlagda värdet av produkten.
Μαζί μ ' έναν ηλίθιο μεταπράτη του τελευταίου νόμιμου ναρκωτικούEurLex-2 EurLex-2
En viktig strategisk prioritering bör vara att pressa kostnaden för mottagande chipsets för Egnos/Galileo så att den blir lägre än för chipsets med enbart GPS.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςEurLex-2 EurLex-2
en mikroprocessor med förmåga att ta emot fjärrkontrollmeddelanden och styra tunerns chipset
Αεροσκάφος;- Υπάρχουν βάσεις γι' αυτόEurLex-2 EurLex-2
I sådana fall ska ansiktsbilden endast infogas i personakten efter elektronisk verifiering av att den ansiktsbild som är registrerad i chipset i de elektroniska maskinläsbara resehandlingarna motsvarar den ansiktsbild av den berörda tredjelandsmedborgaren som tagits på plats.
Ο Σλόαν ξέρειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chipset då?
Ευχαριστώ, κύριε ΓουίλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom undantag från punkt 1 får ansiktsbilden, i undantagsfall där kvalitets- och bildupplösningsspecifikationerna för registrering i in- och utresesystemet av en ansiktsbild som tagits på plats inte kan uppfyllas, tas fram elektroniskt från chipset i de elektroniska maskinläsbara resehandlingarna.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςnot-set not-set
Verifieringen får, om det är tekniskt och juridiskt möjligt, utföras genom verifiering av de fingeravtryck som upptagits på plats mot de fingeravtryck som lagrats i det elektroniska lagringsmediet (chipset).”
Θα σε τσακίσειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— en mikroprocessor med förmåga att ta emot fjärrkontrollmeddelanden och styra tunerns chipset
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De ska ta med chipset till...
Η αστυνομία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intel: Formgivning, utveckling, tillverkning och försäljning av mikroprocessorer, uppsättningar av samverkande kretsar (chipsets) och andra halvledarkomponenter
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!oj4 oj4
Jag vill ha chipset.
Ας μη μιλήσουμε γι' αυτό ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla de vanligaste chipset (som säljs av 17 stora återförsäljare i hela världen som utgör 95 % av marknaden) som används i smarttelefoner, surfplattor, bilar, lantmäteriutrustning osv. använder Galileo.
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Ett chipset eller chip set avser en grupp av integrerade kretsar, eller chips, som är gjorda för att fungera tillsammans.
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςEurLex-2 EurLex-2
Jag hittade ingen 6502-processor, men den här delar chipset med 65C02.
Το ξέρεις ότι είναι άσκοπο.Το σιχαίνομαι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg tillbaka chipset!
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa substrat kan också kallas ’mellanlägg’ eller ’distanshållare’ när de är placerade ovanför det understa chipset eller den understa matrisen.
Είμαι η ΣέινEurLex-2 EurLex-2
Jag vill bara ha chipset.
Δοκίμασέ τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlen bör även anslås till finansiering av viss annan verksamhet som krävs för förvaltning och uppfyllande av målen för Galileo- och Egnosprogrammen, i synnerhet stöd till forskning och utveckling av grundläggande inslag, såsom Galileokompatibla chipsets och Galileo-mottagare, i förekommande fall även programmoduler för positionsbestämning och integritetsövervakning.
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώnot-set not-set
Du är min Chipset.
Έκανα ένα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”För pass och resehandlingar som innehåller ett elektroniskt lagringsmedium (chips) ska äktheten och integriteten hos uppgifterna i chipset kontrolleras, förutsatt att giltiga certifikat finns att tillgå.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett dataminne (t.ex. RAM eller E2PROM) som, i motsats till mikroprocessorer, inte är åtkomligt utanför chipset.
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.EurLex-2 EurLex-2
Medlen bör även anslås till finansiering av viss annan verksamhet som krävs för förvaltning och uppfyllande av programmens mål, inklusive stöd till forskning och utveckling av grundläggande inslag, såsom Galileo-chipsets och Galileo-mottagare, i förekommande fall även programmoduler för positionsbestämning och integritetsövervakning.
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόnot-set not-set
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.