hej oor Grieks
hej
sv
hälsningsfras
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
γεια
sv
Hälsning som används av två eller fler personer som känner varandra.
el
Χαιρετισμός μεταξύ δύο ή περισσοτέρων ανθρώπων που γνωρίζονται.
Hon knackade väl inte på och sa hej?
Υποθέτω ότι δεν χτύπησε την πόρτα και σας είπε γεια.
εμπρός
little hej, little hå!
Μικρούληδες εδώ, Μικρούληδες εμπρός!
χαίρετε
sv
hälsningsfras
Hej, Tommy, du ser söt glad att rengöra frysen.
Δείχνεις πολύ χαρούμενος καθαρίζοντας τη φριτέζα.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
γειά · γειά σου · γεια σας · γεια σου · ναι · γειά σας · αντίο · γεια εσείς · γεια εσύ · καλημέρα · καλησπέρα · καλό απόγευμα · χαίρε · χαίρε και υγίαινε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hej, frun.
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, vampyr.
Νομίζω ότι εκείνες τις στιγμές νοιώθαμε ασυνείδητες και ξεφεύγαμε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, gumman.
Εγώ ήμουνα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, vem är du?
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, hej då.
Του Νταγκ PάμσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, sergeanten
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηopensubtitles2 opensubtitles2
Det finns mycket att säga hej då till.
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej då, pappa
Τότε θα πείσεις την αστυνομία να σου τον παραδώσειopensubtitles2 opensubtitles2
Gene vill säga hej
Σηκώστε τους δόλωνεςopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, Tina.
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som det framhålls i Vakttornet för 15 november 1974, sidan 516, 517, kan en kristen hälsa på en utesluten som inte tillhör den kategori som beskrivs i 2 Johannes v. 9—11, men den kristne bör sannerligen inte gå längre än till att säga ”hej” eller hälsa.
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςjw2019 jw2019
Hej, gamle vän!
Πώς πάει η τοπική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heja, Black Feet!
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Doc.
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är glad att du kan vara så kräsen, fru Säg-hej-till-resten-av-oss...
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Sam.
Κοίταξε εκεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, min son!
Αλλά το χειρότερο σημείο ήταν...... όταν μπήκε μέσα ο εγγονός μου με πιτζάμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man: Hej.
ΟΚ, θα τον μεταφέρουμε στο νεκροτομείοted2019 ted2019
Ja, hej, Bryce!
Πού είναι, Γουάιτιopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, mamma.
Έπρεπε να συμαχήσεις μ ' εμάς ΚαβαλάρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, polischefen.
Ειδικά με τον εμφύλιο πόλεμο.Η οικογένειά μου κατάγεται από το στρατηγό ’ λμπερτ ΠάικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kanske inte hejar högt nog för Brian.
Φώναξε τ ' όνομά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Katie.
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej på er.
Πρέπει να μου πεις τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, prinsessan.
Μπορεί να πάει εκεί μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.