människans verksamhet oor Grieks
människans verksamhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ανθρώπινη δραστηριότητα
Det är vetenskapligt fastställt att människans verksamhet är den viktigaste källan till klimatförändringar.
Τα σύγχρονα επιστημονικά δεδομένα καταδεικνύουν την ανθρώπινη δραστηριότητα ως την κύρια αιτία της κλιματικής αλλαγής.
δραστηριότητα του ανθρώπου
Koldioxid utgör endast 0,038 procent av vår atmosfär och endast 4 procent av detta påverkas av människans verksamhet.
" περιεκτικότητα της ατμόσφαιράς μας σε διοξείδιο του άνθρακα είναι μόλις 0,038% και μόνο το 4% του ποσοστού αυτού επηρεάζεται από τη δραστηριότητα του ανθρώπου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programmet kommer att leda till en adekvat beskrivning av de aspekter av människans verksamheter som påverkar miljön
Περίπου # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
Människans verksamhet inom energisektorn svarar för hela 78 % av gemenskapens utsläpp av växthusgaser.
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑEurLex-2 EurLex-2
- Utsläppen av växthusgaser som en följd av människans verksamhet ger upphov till en global uppvärmning.
Μόνο ένα λεπτό!EurLex-2 EurLex-2
Marken är emellertid utsatt för ökande miljöbelastning, ofta på grund av människans verksamheter som jordbruk, industrier och stadsutveckling.
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιnot-set not-set
Men skelettet växer jämsides med resten av kroppen utan att kräva ett enda uppehåll i människans verksamhet.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinjw2019 jw2019
Det är just kustområden som spelar en stor strategisk roll när det gäller människans verksamhet och trivsel.
Έτσι, οι επτά αρχηγοί του παλατιού το ΚχινEuroparl8 Europarl8
utbredning och bestånd av arter som inte omfattas av direkt utnyttjande skall inte (påtagligen) påverkas av människans verksamhet
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουoj4 oj4
Europaparlamentet konstaterar att markförsämringen ofta orsakas eller förvärras av människans verksamhet.
Με αυτή τη Φλόγα, καλώ τις τρείς Μοίρεςnot-set not-set
Människans verksamhet inom energisektorn svarar för hela 78 % av gemenskapens utsläpp av växthusgaser.
Μην με κοιτάς έτσιnot-set not-set
Samma krav måste gälla för utsläpp som förorsakats av människans verksamhet som för direkta utsläpp.
Δεν αντέχω την κριτικήnot-set not-set
Människans verksamhet inom energisektorn svarar för hela 78 % av gemenskapens utsläpp av växthusgaser.
Πληροφορίες χρειάζομαιnot-set not-set
(EN) I Cancún accepterade alla världens regeringar att människans verksamhet förändrar klimatet.
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τα τυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdEuroparl8 Europarl8
Markförstöringsprocesserna uppstår och förvärras genom människans verksamheter.
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".EurLex-2 EurLex-2
I början av 1970-talet varnade vetenskapsmännen för att växthuseffekten accelereras på grund av människans verksamhet.
Το κινητό του είναι απενεργοποιημένο, όταν γίνεται αυτό, είναι μ ' εκείνηEurLex-2 EurLex-2
Det är vetenskapligt fastställt att människans verksamhet är den viktigaste källan till klimatförändringar.
Σου έχω ευχάρισταEurLex-2 EurLex-2
Förråden av dem är begränsade och de minskar till följd av människans verksamhet.
Καλησπέρα, ΑμερικήEurLex-2 EurLex-2
utbredning och bestånd av arter som inte omfattas av direkt utnyttjande skall inte (påtagligen) påverkas av människans verksamhet,
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήEurLex-2 EurLex-2
Men detta gäller endast om människans verksamhet är i harmoni med kretsloppen och lagarna i naturen.
Δεν ξέρω τι να κάνωjw2019 jw2019
På grund av människans verksamhet är grisslybjörnen en hotad art.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, Μάρλεϋjw2019 jw2019
403 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.