mjöldagg oor Grieks
mjöldagg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
μούχλα
Herregud, landskapsblomman är mjöldagg.
Το λουλούδι του Σιάτλ είναι η μούχλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utöver dessa tre klasser finns ett antal andra verksamma ämnen av vilka det viktigaste är cyprodinil som används mot stråknäckare och quinoxyfen som är det effektivaste ämnet mot mjöldagg.
Δεν τον άντεχα άλλοEurLex-2 EurLex-2
Dessutom livnär sig nyckelpigor på många andra skadedjur, och vissa gillar till och med att smaska i sig mjöldagg, som annars skadar växterna.
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το Χριστιανισμόjw2019 jw2019
Om odlingen av Vitis vinifera-sorter som är artkorsade och/eller resistenta mot mjöldagg ökar kan detta resultera i att användningen av växtskyddsmedel minskar avsevärt.
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen följer därför marknadsdefinitionen enligt ärendet M.1806 - AstraZeneca/Novartis och anser att det förekommer separata marknader för produkter som skyddar druvor mot bladmögel, mjöldagg och Botrytis.
Κάλυψε τα νώτα μουEurLex-2 EurLex-2
(26) Marknadsundersökningen har dock också visat att de ovan beskrivna marknaderna kan delas upp genom en ytterligare uppdelning av grödan (till exempel genom att dela upp spannmål i vete, korn, havre, råg och rågvete(8)) eller med avseende på en särskild sjukdom (till exempel är vetets huvudsjukdomar mjöldagg, rost, stråknäckare och Septoria och kornets huvudsjukdomar mjöldagg, rost, stråknäckare, Rhynchosporium och Pyrenophora).
Ένταση ή ποσό ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
De viktigaste marknaderna för svampmedel för vindruvor är dem för behandling av bladmögel (försäljning i Europa [...]* euro), mjöldagg ([...]* euro) och gråmögel ([...]* euro).
Δεν θα ήθελα να το χάσω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Det kan därför slås fast att denna lokala ekotyp har fått ett högt odlingsvärde eftersom den uppvisar enastående motståndskraft mot ariditet och en rad sjukdomar, t.ex. svartmögel, mjöldagg, fusarios och verticillium, och även har anpassat sig väl till öns vulkaniska jordar och deras kalkrika, alkaliska sammansättning.
Τι στο διάολο έγινε τώρα;- Που είναι το τηλέφωνό μουEurLex-2 EurLex-2
Detta program, som samfinansierades via gemenskapens andra stödram, ledde till att träden torkade ut på grund av mjöldagg, med allvarliga miljökonsekvenser som följd.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της Ευρώπηςnot-set not-set
Michael upptäckte Mor av misstag när fruktträdgården drabbades av mjöldagg.
Και για ποιό λόγο?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MJÖLDAGG, BLADMÖGEL OCH BOTRYTIS PÅ VINDRUVOR
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάEurLex-2 EurLex-2
Preparat mot bakterier för förhindrande av mögel, mjöldagg, bakterier och svamp
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεtmClass tmClass
Fungicider, herbicider, insekticider, pesticider, svampdödande medel (antikryptogamer), medel för utrotande av skadedjur, kemiska medel för behandling av mjöldagg, mögelborttagningsmedel, medel för utrotande av mögelsvampsporer, hygienpreparat för medicinska ändamål, desinficeringsmedel
Είναι πλανήτης με φάρμεςtmClass tmClass
(457) Avyttringen av trifloxystrobinverksamheten kommer också att påverka denna marknad eftersom bekämpning av mjöldagg på vindruvor är en av styrkorna hos trifloxystrobin.
Πρέπει να το φτιάξεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
Slutligen finns det separata marknader för svampmedel för att behandla var och en av följande sjukdomar som angriper vindruvor: mjöldagg, bladmögel och Botrytis.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεEurLex-2 EurLex-2
Kemiska preparat för förhindrande av tillväxt av svamp, mögel och mjöldagg
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήtmClass tmClass
Eftersom sådana sorter är naturligt resistenta mot druvsjukdomar (falsk mjöldagg och vinmjöldagg) kräver de endast en begränsad användning av växtskyddsmedel.
Ποιος το είπε αυτό?Eurlex2019 Eurlex2019
(101) De främsta sjukdomarna som drabbar vete är stråknäckare (Pseudocercosporella herpotrichoides), mjöldagg (Erysiphe graminis), brunrost (Puccinia recondita, Puccinia hordei), gulrost (Puccinia striiformis), svartpricksjuka (Septoria tritici), brunfläcksjuka (Septoria nodorum) och axfusarios (Fusarium culmorum, F graminearum, F avenaceum, Microdochium nivale).
Τι θες να πειςEurLex-2 EurLex-2
Utöver dessa tre klasser finns ett antal andra verksamma ämnen av vilka det viktigaste är cyprodinil, den "gyllene standarden" som används mot stråknäckare och quinoxyfen som är det effektivaste ämnet mot mjöldagg.
Εσύ πες πρώτηEurLex-2 EurLex-2
På bönor och ärtor kan följande sjukdomar uppträda: groddsjukdomar, falsk mjöldagg, ascochyta-bladtorka och botrytis.
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen finner vidare att transaktionen inte påtagligt skulle hämma effektiv konkurrens på den inre marknaden med hänsyn till de andra berörda marknaderna för svampmedel (svampmedel mot gräsmjöldagg i Tjeckien, Slovakien och Storbritannien, svampmedel för spannmål i Slovenien, kontroll av mjöldagg i Italien, Spanien och Grekland, svampmedel för grönsaker och blommor i Tjeckien och Slovakien, druv-/vinstockssvampmedel i Österrike, Ungern och Storbritannien).
Μου φέρθηκες πολύ καλά και δεν συμβαίνει πάντα αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjöldagg, brunfläcksjuka och axfusarios uppträder ofta inom hela EES.
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουEurLex-2 EurLex-2
Medel för behandling av mjöldagg och falsk mjöldagg
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάtmClass tmClass
Man kan därför dra slutsatsen att svampmedel mot var och en av de sjukdomar som hotar vindruvor - särskilt mot bladmögel, mjöldagg och Botrytis - utgör separata produktmarknader.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςEurLex-2 EurLex-2
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Fyra år från dagen för fastställandet av den slutliga skadan på jordbruksanläggningen till följd av 2007 års angrepp av falsk mjöldagg.
Διατάξεις που εφαρμόζονται κατά την επαναφορά του ελέγχου των εσωτερικών συνόρωνEurLex-2 EurLex-2
- Svampmedel för att bekämpa mjöldagg på vindruvor i Österrike och svampmedel för att behandla Botrytis på vindruvor i Österrike och Frankrike.
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του #, θα δοθούν κίνητρα στη επιστημονική κοινότητα να συμμετάσχει στο εργαστήριο του διεθνούς πειράματος για τα ευγενή αέρια όπου θα συγκεντρωθούν και θα συζητηθούν οι ιδέες της επιστημονικής κοινότηταςEurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.