Muhammad Ali
Μοχάμεντ Άλι
muhammad oor Grieks
muhammad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
μωχάμετ
Herbert Muhammad har fått ansvaret för hans träning.
Ο Χέρμπερτ Μωχάμετ ανέλαβε την εκπαίδευσή του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhammad flöt inte nerför berget som om han gick i luften.
Μαζί για πάνταted2019 ted2019
Sultan Muhammad är svag.
Η οδηγία #/#/ΕΚ τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigadgeneral Jihad ([image]) Mohamed ([image]) (även skrivet Mohammad, Muhammad, Mohammed) Sultan ([image])
Η Ντέμπι, με έχει τρελάνει με τις ανακαινίσεις στην κουζίναeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Passnummer: Pakistanskt passnummer FA0157612, utfärdat den 23 juli 2009, löper ut den 22 juli 2014, drogs officiellt in 2013, utfärdat på namnet Allah Muhammad.
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο,ή κάτι τέτοιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yassin SYWAL (alias a) Salim Yasin, b) Mochtar Yasin Mahmud, c) Abdul Hadi Yasin, d) Muhamad Mubarok, e) Muhammad Syawal, f) Abu Seta, g) Mahmud, h) Abu Muamar). Född runt 1972. Indonesisk medborgare.
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιEurLex-2 EurLex-2
Skäl till upptagande på förteckningen: a) Saleh Mohamad Kakar Akhtar Muhammad är narkotikahandlare och har lett ett organiserat smuggelnätverk i provinserna Kandahar och Helmand i Afghanistan som har tillgodosett talibanernas logistik- och finansieringsbehov.
Τώρα έχουμε το Σκάινετ απ ’ τα παπάρια!EurLex-2 EurLex-2
Brigadgeneral Muhammad ([image]) (eller: Mohammed) Khallouf ([image]) (alias Abou Ezzat)
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
Meddelande till Nayif Bin-Muhammad al-Qahtani och Qasim Yahaya Mahdi al-Rimi som genom kommissionens förordning (EU) nr #/# lagts till i den förteckning som avses i artiklarna #, # och # i rådets förordning (EG) nr #/# om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter
Αλλά... έχει κάτι στο μυαλό του για σέναoj4 oj4
Muhammad ([image]) Dib ([image]) Zaytun ([image]) (alias Mohammed Dib Zeitoun, alias Mohamed Dib Zeitun)
Έπινες, LarryEurLex-2 EurLex-2
Muhammad Al-Sakhri befinner sig enligt de syriska myndigheterna i häkte
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεoj4 oj4
Övriga upplysningar: a) äger företag i Japan och reser ofta till Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan. b) har sedan 2009 banat väg för talibanernas verksamhet, bland annat genom rekrytering och tillhandahållande av logistiskt stöd. c) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan. d) tillhör klanen Nurzai. e) bror till Faizullah Khan Noorzai. f) faderns namn är Haj Akhtar Muhammad.
Σοβαρά τώρα, είμαι απλά ένα κολεγιόπαιδοEurLex-2 EurLex-2
Riad (Raed) Muhammad Hasan MUHAMMAD HIJAZI (alias a) Hijazi, Raed M.; b) Al-Hawen, Abu-Ahmad; c) Al-Shahid, Abu-Ahmad; d) Al-Maghribi, Rashid [The Moroccan]; e) Al-Amriki, Abu-Ahmad [The American]). Född den 30 december 1968 i Kalifornien, Förenta staterna. Jordansk medborgare. Nationellt identitetsnummer: socialförsäkringsnummer 548-91-5411, nationellt nummer 9681029476. Övriga upplysningar: Ursprungligen från Ramlah. Adress när han vistas i Jordanien: al-Shumaysani (Sheisani) (Ammanområdet), bakom fackföreningsbyggnaden.
Μέρα ΑπόβασηςEurLex-2 EurLex-2
Genom ändringen, som görs med stöd av artiklarna 7.1 a och 7a.1 i förordning (EG) nr 881/2002, läggs Mustafa Hajji Muhammad Khan, Hafiz Abdul Salam Bhuttavi, Zafar Iqbal och Abdur Rehman till i förteckningen i bilaga I till förordningen (nedan kallad bilaga I).
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecEurLex-2 EurLex-2
Zayn al-Abidin Muhammad HUSAYN (alias a) Abu Zubaida; b) Abd Al-Hadi Al-Wahab; c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain; d) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain; e) Abu Zubaydah; f) Tariq). Född den 12 mars 1971 i Riyadh, Saudiarabien. Förmodas vara saudisk och palestinsk medborgare. Pass: Innehavare av ett egyptiskt pass med nummer 484824, utfärdat den 18 januari 1984 av egyptiska ambassaden i Riyadh. Övriga upplysningar: Nära lierad med Usama bin Ladin och kontaktperson för terroristtrafik.
Και πάλι ξανάEurLex-2 EurLex-2
General Muhamad ([image]) (alias Mohamed, Muhammad) Mahalla ([image]) (alias Mahla, Mualla, Maalla, Muhalla)
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Genom den nära relationen till Bashar al-Assad och Muhammad Nasif Khayrbik är Samir Joumaa delaktig i den politiska repression som regimen för mot oppositionen.
Πηγε σπιτι της.Και δεν μπορει να ξαναγυρισει πριν περασουν # χρονιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muhammad Taher Anwari var direktör för administrativa ärenden under talibanregimens ministerråd, som utgjorde den högsta nivån inom talibanhierarkin.
Πάμε να διασκεδάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Övriga upplysningar: faderns namn är Noor Muhammad.
Μου επιτέθηκε... αυτό το μεγάλο, άγριο σκυλίEurlex2019 Eurlex2019
Brigadgeneral Mohamed ([image]) (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Maaruf ([image]) (alias Maarouf, Ma'ruf)
Eίναι η γη που ονειρευόσουναEurLex-2 EurLex-2
Brigadgeneral Muhammad Hasouri är en högre officer i det syriska flygvapnet som har varit i tjänst efter maj 2011.
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muhammad ( [image]) Dib ( [image]) Zaytun ( [image]) (alias Mohammed Dib Zeitoun, alias Mohamed Dib Zeitun)
Όλα είναι εντάξει, ΠαντοδύναμεEurLex-2 EurLex-2
Så om en människa möter det gudomliga, som muslimer tror att Muhammad gjorde, så handlar det för en rationalist inte om fakta utan om önsketänkande, och som alla andra så ser jag mig själv som rationell.
Η Ντέμπι, με έχει τρελάνει με τις ανακαινίσεις στην κουζίναted2019 ted2019
Meddelande till Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam, Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr, Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili och 'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam som genom kommissionens förordning (EU) 2015/167 lagts till i den förteckning som avses i artiklarna 2, 3 och 7 i rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med nätverket al-Qaida associerade personer och enheter
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήEurLex-2 EurLex-2
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad har haft kontakter med höga talibanledare, samlat in kontanta medel från narkotikahandlare på deras vägnar samt förvaltat och gömt undan penningmedel tillhörande höga medlemmar av talibanerna.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα πουλαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.