stänkskärm oor Grieks
stänkskärm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
λασπωτήρας
Stänkskyddets bredd måste uppfylla kraven för q i punkt 6.1.1 c, utom om någon del av stänkskyddet ligger innanför stänkskärmen.
Το πλάτος του λασπωτήρα πρέπει να ικανοποιεί την απαίτηση του σημείου 6.1.1.γ) για το πλάτος «q», εξαιρούμενης της περίπτωσης όπου ο λασπωτήρας βρίσκεται στο φτερό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stänkskydd innebär en mjuk komponent monterad lodrätt bakom hjulet på chassits eller lastplanets nederdel, eller på stänkskärmen.
Εάν μπορούσατε, δώστε μου μισό δευτερόλεπτο να σας εξηγήσωEurLex-2 EurLex-2
För det tredje är det möjligt att en av de beståndsdelar som ingår i den av biltillverkaren sålda bilen, såsom stötfångare, stänkskärmar, dörrar, strålkastare eller hjulfälgar blir otjänlig och behöver bytas ut.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bredden hos den del av stänkskydd som befinner sig under stänkskärmen måste uppfylla villkoret enligt denna punkt med en tolerans på 10 mm på var sida.”
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαEurLex-2 EurLex-2
Stöd, stänkskärmar, styren, fälgar, ekrar, gafflar, frihjul, ekerspännare, sadelstolpar, sadlar
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνtmClass tmClass
Signalhorn för cyklar, innerslangar för cyklar, cykelramar, cykeldäck, cykelnav, cykeldrev, cykelbromsar, cyklar, stänkskärmar för, körriktningsvisare för cyklar, cykelfälgar, styren för cycklar, vevarmar för cyklar, cyklar med motor (mopeder), cykeldäck, cykelpedaler, ekrar för cyklar, ekerskydd för cyklar, cykelhjul, cykelsadlar, cykelstöd, ljudsignaleringsanordningar för cyklar, slanglösa däck för cyklar, cykelkedjor, cykelkorgar, backspeglar, reparationssatser för innerslangar, cykelupphängningsanordning, snökedjor, cykelramar, axlar, ekerspännen för hjul, alla dessa är cykeltillbehör
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςtmClass tmClass
6.3.1 Stänkskyddets bredd måste uppfylla kraven för q i punkt 6.1.1 c, utom om någon del av stänkskyddet ligger innanför stänkskärmen.
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαEurLex-2 EurLex-2
c) Stänkskärmens totalbredd ”q” (figur 1) skall åtminstone vara tillräcklig för att täcka däckets totala bredd ”b” eller vid dubbelmontage två däcks totala bredd ”t”, med hänsyn till de största däcks-/hjuldimensioner som anges av tillverkaren.
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
Cykelringklockor, Stänkskärmar, Stänkskärmar, Slanglösa däck för cyklar och motorcyklar
Μου την έφερες μ ' εκείνη τη σκύλαtmClass tmClass
Alla traktorkomponenter som bidrar till skyddets hållfasthet, såsom stänkskärmar som har förstärkts av tillverkaren, bör beskrivas och deras mått uppges i provningsrapporten.
Και νιώθω μεγάλη μοναξιά...... όταν ξυπνάω τη νύχτα απ ' τους πόνουςEurLex-2 EurLex-2
Delar och tillbehör till motorcyklar för resa, rally och sport, nämligen bränsletankar, stötdämpare, fjädrar och fjäderben, avgassystem, ljuddämpare, kopplingar, bromsar och bromsledningar, styren, handskydd, stänkskärmar, spoilers, karossbeklädnader och skärmar, säten, sittpallar, pakethållare och bagagehållare, karthållare, roadbook-hållare, bagageväskor och -koffertar för motorcyklar
Απόψε ο χορόςtmClass tmClass
Säkerhetsfälgar av gummi för stänkskärmar på lastbilar
Μην λες τίποταtmClass tmClass
Hela bakre insidan av stänkskärmen skall vara försedd med en stänkskyddsanordning som uppfyller kraven enligt bilaga 2 tillägg 1.
Θέμα: Πιθανές χρηματοδοτήσεις για τη δημιουργία ενός Μουσείου πεσόντων στη θάλασσα στο νησί GiglioEurLex-2 EurLex-2
Om stänkskärmen när den är monterad består av flera komponenter får det inte finnas någon öppning där stänk kan komma igenom när fordonet är i rörelse.
Έκανα μια επιλογήEurLex-2 EurLex-2
Stänkskärmar och skärmkanter hos sådana fordon måste dock uppfylla kraven enligt ovanstående punkter i sektorer som befinner sig mer än 60° från den lodräta linje som går genom hjulcentrum framför och bakom däcken.
Θα ηθελα... την νυχτα του Φεστιβαλ των Χρυσανθεμων...Θα ηθελα να διατάζω την Αυτοκρατορικη φρουρά Θελω κι εγω να αποκτησω εμπειριαEurLex-2 EurLex-2
Stänkskärmar (vingar), stänkskyddsanordningar
Ούτε ο ΒρούτοςEurlex2019 Eurlex2019
För en axel eller en axelkombination där avståndet mellan närliggande däck är minst 250 mm skall skärmkanterna täcka en yta som sträcker sig från stänkskärmens nederkant till dess överdel till en rät linje som utgör tangenten till däcket eller däckens ovansida och som ligger mellan det lodräta plan som bildas av tangenten i däckets framkant och stänkskärmen eller stänkskyddet bakom hjulet eller hjulen (figur 5b).
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιEurLex-2 EurLex-2
I sådana fall behöver stänkskärm och skärmkant inte täcka området rakt ovanför bakaxlarnas däck när dragfordonet är kopplat till en påhängsvagn, för att undvika skador på stänkskyddssystemet.
Η Αλέξις έφυγε πριν μισή ώραEurLex-2 EurLex-2
Bakkanten kan dock ersättas av ett stänkskydd, som då ska nå upp till stänkskärmens överdel (eller motsvarande komponent).
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηEurLex-2 EurLex-2
Diagram som visar sammansättningen hos ett stänkskyddssystem som inbegriper stänkskyddsanordningar (stänkskärm, stänkskydd, skärmkant) för kombinationsaxlar där avståndet mellan däcken är högst 300 mm
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειEurLex-2 EurLex-2
2. stänkskärm: en styv eller halvstyv komponent avsedd att fånga upp vatten som kastas upp från däcken under körning och rikta detta mot marken; kan helt eller delvis utgöra en del av fordonets kaross eller andra delar av fordonet, t.ex. nederdelen av lastplanet.
Γειά σου ΜπέτιEurLex-2 EurLex-2
Alla delar som stänkskärmar och motorhuv som kan avlasta skyddet ska vara identiska.
Θα τα πούμε ξανάnot-set not-set
Inga öppningar där stänk kan komma igenom är tillåtna mellan skärmkanten och stänkskärmens inre del.
Σε ερευνούνEurLex-2 EurLex-2
Detta krav anses vara uppfyllt om radiella strålar som stänker utåt från hjulcentrum över hjulets hela löpyta och inom den omfattning som täcks av stänkskärmen alltid träffar en del av stänkskyddssystemet, oberoende av om fordonet är lastat eller olastat.
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουEurLex-2 EurLex-2
3.3.2.1.4 Alla delar som stänkskärmar och motorhuv som kan avlasta skyddet ska vara identiska.
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.