svänga av oor Grieks
svänga av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
στρίβω
Jag svänger av snart
Λίγο πιο κάτω, στρίβω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han svängde av mot Gärdslösa.
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den jagade svänger av mot öst och kör norrut.
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kanske missade att svänga av nånstans
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECopensubtitles2 opensubtitles2
Var kan jag svänga av?
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oregon-landsvägspolisen Aguilar jagade en bil i hög hastighet när den misstänkte svängde av på en avfart.
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar inte gå att svänga av från den här vägen.
Εντάξει, πηδηχτήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste få lite avstånd till dem innan vi svänger av.
Η μεταφραστική εργασία θα πραγματοποιείται από το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο ΛουξεμβούργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De svängde av vid Newtown Creek-- söder om Bryne Memorial Bridge
Μου έσωσε τη ζωήopensubtitles2 opensubtitles2
Hälften av dem svängde av.
Φλος στα μπαστούνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sväng av vid vägskylt 49.
Εμείςζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svänger av och ansluter på andra sidan.
Μωβ λουλούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svänger av här
Η μήπως ήταν λάθοςopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har svängt av stora vägen ut på en ökenväg.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömniga bilförare får rådet att svänga av till en säker plats och ta sig en tupplur.
Ξέρουν τα πάνταjw2019 jw2019
Du tappade honom när du svängde av
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον Δάσκαλοopensubtitles2 opensubtitles2
Har Veronica svängt av än?
Αλεξάντερ ΝοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har svängt av huvudleden
Τον πρίζωνα ότι ήταν με άλλο άντρα, μέχρι να τρελαθεί από ζήλια και μετά του λεγα πού ήτανopensubtitles2 opensubtitles2
Efterföljande fordon i konvojen kommer att svänga av vid nästa avfart
Είναι η δουλειά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Han svängde av.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sväng av åt sidan.
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var på väg mot El Bizcocho, men de svängde av.
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle vi kunna svänga av en stund?
Πρέπει να παίξεις το όργανο, αλλιώς θα ακουστεί ο θόρυβοςopensubtitles2 opensubtitles2
Sväng av här.
Παρότι ανυπομονούσα να προσγειώσω αυτό το κουτάβι μόνος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar ta foten av gasen och sväng av.
Τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
467 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.