älsklingars
älsklingar oor Engels
älsklingar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of älskling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Gå och lägg dig, älskling.
Go back to bed, darling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nej, du kommer bli genomblöt älskling.
Oh, no, you're going to get all wet, sweetie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bry dig inte om det, älskling.
Don't worry, sweetie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du har överträffat oss båda, min älskling.
And you've surpassed both of us, my darling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling, jag är hemma.
Honey, I'm home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling, kom igen.
Honey, come on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling...
Baby, wake up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh älskling.
Oh, honey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är sa klumpig, älskling.
Oh, honey, I'm such a stiff.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du går igenom en grön fas, älskling
You' re going through a green phase, darlingOpenSubtitles OpenSubtitles
Han återvände till sängkanten, föll på knä och sa: ”Emma, min älskling, vill du gifta dig med mig?”
He returned to the bedside, fell to one knee and said, ‘Emma, my darling, will you marry me?’Literature Literature
Skulle ni inte vilja bli en gammal mans älskling?
Wouldn't you like to be an old man's darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag får kalla, älskling.
I'm getting cold, darling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling, det är för tre dagar!
Honey, it' s three days!OpenSubtitles OpenSubtitles
Tack, älskling.
Thanks, darling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, älskling.
Yeah, hon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör det mycket ont, älskling?
Does it hurt a lot, honey?opensubtitles2 opensubtitles2
Älskling, du kan inte gissa vad jag precis...
Honey, you won't believe what I just...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du inte höra sanningen, älskling?
You can't take the truth, babe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, älskling!
Hello, darling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God natt, min älskling.
Good night, my dear one.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer inte att göra oss mindre gifta, älskling.
Well, that's not gonna make us any less married, baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gör vi inte alla det, älskling?
Don't we all, sweetheart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godnatt älskling.
Well, good night, honey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vet, älskling.
He knows, honey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.