ödesgudinnans oor Engels

ödesgudinnans

naamwoord

voorbeelde

Nabatéerna likställde al-Lat med Athena, den visa krigsgudinnan, Al-Uzza, morgon- och aftonstjärnan med Aphrodite Ourania och Manat med Eutychide, ödesgudinnan.
Nabateans equated al-Lat with Athena, the wise warrior-godess, al-Uzza, the morning- and evening star, with Aphrodite Ourania and Manāt with Eutychide, goddess of destiny.

När ödesgudinnan strålar samman med en chans som Nu Skin blir mångas liv berörda.
When Divine destiny meets an opportunity like Nu Skin, numbers of lives are touched.

På en målning ser man till och med hur ödesgudinnan mäter ut hans livstråd.
In one painting, the goddess of fate measures out his life’s thread.

Gudarna ur den grekiska mytologin – Asklepios (läkekonstens gud) och moiran Atropos (ödesgudinnan) symboliserar livets gång, hälsa och arbete.
Copper forgings of figures from the ancient Greek mythology, Asclepius (god of healing) and the Moira Atropos (goddess of fate) symbolise the course of human life, well-being and labour.

Det föreföll mig ofta nästan syndigt att skrika hurra utan att kanske ens ha rätt härtill; ty vem hade väl lov att använda detta ord, utan att först ha prövat det där, varest all lek är slut och ödesgudinnans obevekliga hand börjar väga folken och människorna för att mäta sanningen och fastheten av deras åskådning?
It often seemed to me almost a sin to shout hurrah perhaps without having the inner right to do so; for who had the right to use this word without having proved it in the place where all playing is at an end and the inexorable hand of the Goddess of Destiny begins to weigh peoples and men according to the truth and steadfastness of their convictions?