överbefolkad
crowded · overcrowded · overpopulated
överbefolkas oor Engels
överbefolkas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
overcrowd
I sin rapport skriver han att några av transitlägren är kraftigt överbefolkade.
In the report, he says there is serious overcrowding in some of the transit sites.
to overcrowd
(1 Moseboken 2:8–15) Adam fick i uppdrag att ”uppfylla jorden”, inte att överbefolka den.
(Genesis 2:8-15) Adam was told to “fill the earth,” not to overcrowd it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundratals miljoner människor över hela världen lever i överbefolkade områden, där bostäderna, maten, vattnet och de sanitära förhållandena är mycket dåliga.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTjw2019 jw2019
Under 2015 upplevde EU den största ökningen av antalet flyktingar och asylsökande någonsin på sitt territorium. Enligt UNHCR utgjorde kvinnor och barn över hälften av dessa flyktingar och asylsökande. Våld och övergrepp, bl.a. sexuellt våld, mot kvinnliga flyktingar och flyktingbarn har rapporterats under hela flykten, inklusive i överbefolkade mottagningscentrum i EU.
I heard him mention something about a dairyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Men något som gör det hela ännu mer komplicerat är att det i de flesta länder är de redan överbefolkade städerna som växer snabbast.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.jw2019 jw2019
En forskare har sagt, "Att oroa sig för AI-säkerhet är som att oroa sig för ett överbefolkat Mars."
You have no idea...How right you areted2019 ted2019
För närvarande äger endast 4 000 vita jordbrukare över 70 procent av den brukbara jorden samtidigt som över sju miljoner svarta invånare i Zimbabwe skrapar ihop sitt uppehälle från överbefolkade gemensamhetsområden.
handling requests for adviceEuroparl8 Europarl8
I mitt land till exempel, Tjeckien, är överbefolkade fängelser det allvarligaste problemet.
How long have you been here?Europarl8 Europarl8
Hur är det att bo i sådana överbefolkade områden?
You quit your worryin 'jw2019 jw2019
De subventionerade bostäderna skulle ge omkring 165 socialt utsatta personer som bodde i förfallna och överbefolkade bostäder, som inte uppfyllde lagstadgade krav på byggande och planering av bostäder, tillgång till grundläggande levnadsförhållanden.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.elitreca-2022 elitreca-2022
Den potentiella isoleringen av Gaza, som är överbefolkat och avskuret från all eventuell ekonomisk utveckling, gör det verkligen till en tickande tidsbomb.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEuroparl8 Europarl8
Lägg märke till att den gudomliga befallningen var att fylla, inte överbefolka, jorden.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamjw2019 jw2019
De grekiska mottagningscentrumen är ökända för att vara kraftigt överbefolkade av människor som lever under oacceptabla sanitära förhållanden[7].
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesnot-set not-set
Människor från de överbefolkade högländerna i väster och den outvecklade norra delen flyttar till kustområdet och städerna för att få arbete.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingWikiMatrix WikiMatrix
Princip 19 a (kapitel III) bör ha följande lydelse: ”Framför allt behövande eller socialt utsatta personer, inbegripet hemlösa personer, samt boende i hälsovådliga, otillfredsställande eller överbefolkade bostäder ska få subventionerade bostäder eller bostadsbidrag.
[ Recording Of Woman ]I believe in youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I huvudsak motiveras deras angreppssätt med en önskan att ha tillgång till andra påföljder än fängelse för att uppnå en bättre återanpassning av den dömde till samhället och samtidigt lösa problemet med överbefolkade fängelser.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
Andra populära och kritikerrosade verk från den tiden är To Live Again där dödas personligheter kan återskapas, The World Inside, en titt på en överbefolkad framtid, och Dying Inside, en berättelse om en telepat som förlorar sin förmåga och vars handling äger rum vid Columbiauniveritetet.
Be sure these two get good treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Åtgärder av detta slag kommer att bidra till regionernas konkurrensförmåga, dra till sig rörliga investeringar och förhoppningsvis motverka företagens tendenser att etablera sig på platser som redan är överbefolkade.
You ready to die for it?Europarl8 Europarl8
Det instabila politiska läget på sistone har skärpt de religiösa spänningarna, i synnerhet i Ambon och i andra delar av Moluckerna där den folkomflyttningspolitik som sedan årtionden förts i syfte att minska befolkningstätheten i de överbefolkade områdena har bidragit till de etniska och religiösa spänningarna.
I mean, your fatherEurLex-2 EurLex-2
1860 byggdes nya områden utanför gamla stan för att husera de många pilgrimerna och för att förbättra den sanitära miljön i den överbefolkade stadskärnan.
It' s gotta be wildWikiMatrix WikiMatrix
”Patogener trivs på överbefolkade platser”, förklaras det i Biobulletin.
Bill C-# is part of this ongoing processjw2019 jw2019
Människor trängs i överbefolkade städer.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled mejw2019 jw2019
Den kommer inte att bli överbefolkad, utan var och en kommer att kunna äta sig mätt.
In another six months, there won' t be much of a lakejw2019 jw2019
Med en så stor konkurrens om utrymme i Europas allt mer överbefolkade kustvatten, finns det en klar potential för utnyttjandekonflikter.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
”I stället för att oroa oss alltför mycket över vad som skulle kunna hända med Saigon predikar vi flitigt de goda nyheterna för de myllrande människomassorna i denna överbefolkade stad, som är i så stort behov av detta hoppets budskap”, sade en missionär som tjänade i Saigon på den tiden.
I' il let you go this oncejw2019 jw2019
”Det är stor risk för sjukdomar i överbefolkade, osanitära och regndränkta läger, och dessutom lider många av känslomässiga trauman som de har undertryckt men som inte försvinner.”
Not a chance!jw2019 jw2019
ökning av redan överbefolkade agglomerationsområden.
And you just put up with that?not-set not-set
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.