överlista, obemärkt skaffa sig ett försprång
steal a march on
överlista oor Engels
överlista
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
outsmart
en
to beat in a competition of wits
Ett gäng surikater har blivit överlistade av en fågel.
A gang of meerkats, outsmarted by a bird.
outwit
Vi franska gossar överlistar er än en gång.
So, we French fellows outwit you a second time.
circumvent
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to circumvent · to outsmart · to outwit · dish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makar som behandlar sina fruar som vägpolisen, - som ska överlistas och undvikas.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi ber honom att inte låta oss ge efter för frestelsen, kommer han att hjälpa oss att inte överlistas av Satan, ”den onde”.
Maybe he just gave them something to live forjw2019 jw2019
Överlista platinajäveln.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen överlistar Hercule Poirot.
Conductthe dynamic testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att det enda sättet att fånga en mördare, är att överlista honom och hoppas att han inte är smartare än du.
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidningar lär ut hur man undviker att bli kidnappad, hur man kastar sig ut ur en framrusande bil och hur man psykologiskt överlistar kidnappare.
You crazy or drunk?jw2019 jw2019
Att bli överlistad av en klocka.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tränare Klein mâste hitta pâ nât annat för att överlista Red
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meopensubtitles2 opensubtitles2
34 Om Internet används på fel sätt, blir det ett medel som Satan använder till att överlista dem som lockas av dess möjligheter.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.jw2019 jw2019
Jesse, vad kallar vi en neger som tror att han kan överlista en vit man?
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 3 Men jag är rädd att ert tänkesätt kan bli fördärvat, precis som Eva överlistades av ormen,+ så att ni förlorar den uppriktighet och renhet som Kristus förtjänar.
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
Men honom skulle de minsann inte lyckas överlista, det var en sak som var säker.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Då Herodes, som var Satans redskap, såg att han hade blivit överlistad av astrologerna, råkade han i raseri.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfuljw2019 jw2019
Med så mycket pengar att tjäna är fattiga bybor frestade att samarbeta med tjuvskyttarna i att överlista reservatvakterna.
A lot of things bother himjw2019 jw2019
Ofta var vi tvungna att agera snabbt för att överlista prästerna på orten som försökte hindra de här visningarna.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadjw2019 jw2019
Då skulle du, den store Catcher Block inse att du hade blivit överlistad av mig, Nancy Brown, din forna sekreterare.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bett honom attackera mig närhelst han kan, och det har blivit en hederssak för honom att överlista mig
They say that it is hopelessOpenSubtitles OpenSubtitles
Jag tycker synd om besten som försöker överlista Negergeneralen!
I had them on River GlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vitt jag förstår, har ni utbildats att överlista lögndetektortest.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överlistade!
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De svampliknande stolparna som den vilar på är till för att överlista gnagarna, som väldigt gärna skulle vilja kalasa på skörden.
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Att en hel församling, och speciellt de som är ansvariga för dess tillsyn, måste vara på sin vakt mot att bli överlistade av Satan illustreras av förhållandet i den tidiga kristna församlingen i Korint.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sjw2019 jw2019
Du har överlistat mig.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville gärna få den frågan, eftersom den gav honom möjligheten att visa att han kunde överlista fienden.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
När vapnen tillverkades för hand före den industriella revolutionen på 1800-talet, rådde det något så när jämvikt mellan oss och er, för vi kunde i vanliga fall springa ifrån er eller överlista er.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.