överlevt oor Engels
överlevt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of överleva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trodde du verkligen att du skulle ha överlevt annars?
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överlevande företag (endast företag som överlevt under tre kalenderår)
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EuroParl2021 EuroParl2021
Paret Gould och deras äldsta barn, av de fyra som överlevt, reste 1838 till Australien.
I can vet the field teams with the radiation detectorWikiMatrix WikiMatrix
Vi har arbetat ihop och överlevt förut, okej?
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det står klart att det är tack vare importen av kinesiska spakmekanismer som företaget överlevt fram till nu.
He' il freeze up like any other freshmanEurLex-2 EurLex-2
Antal nystartade företag under t-2 som överlevt till t
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Ingen kan ha överlevt det där.
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älskling, jag har överlevt en hajattack
I guess that proves our theoryopensubtitles2 opensubtitles2
Paul Ehrlich vid Stanforduniversitetet säger: ”Om vi ger den enda förnuftiga definitionen på svält — att en människa svultit ihjäl, om en lämplig diet skulle ha gjort att hon överlevt — då är antalet dödsfall på grund av svält i världen i våra dagar sannerligen ofantligt, någonstans mellan 5 millioner och 20 millioner människor om året.”
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Antal sysselsatta under etableringsåret i populationen nystartade företag under t-3 som överlevt till t
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Veterinärerna anser att ett mul- och klövsjukevirus inte kan ha överlevt då fyra månader har förflutit efter slutlig rengöring och desinfektion. Efter detta bör icke kontrollerad återinsättning av djur tillåtas.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disablednot-set not-set
Klart han kan ha sörjande sportstjärnor, men ett barn som överlevt ett massmord är väldigt mycket viktigare.
They' re at the hospitalLiterature Literature
12 Hur har Bibeln överlevt fram till vår tid?
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?jw2019 jw2019
Han sa att han överlevt en flygkrasch, och hur det förändrat honom för alltid.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlamentet anser att det nuvarande formatet med Svartahavssynergin har överlevt sig självt. Kommissionen och Europeiska utrikestjänsten uppmanas på nytt att så snart som möjligt ta fram en ny omfattande EU-strategi för Svartahavsområdet. Parlamentet betonar att bestämmelserna i EU:s strategi för sjöfartsskydd även bör tillämpas på Svarta havet. Parlamentet begär en översyn av den europeiska säkerhetsstrategin och förväntar sig att översynen av den europeiska grannskapspolitiken, med beaktande av alla relevanta program som täcker regionen, ska leda till ökat GSFP-samarbete med partnerstaterna vid Svartahavskusten.
Merry Christmas.- Thank youEurLex-2 EurLex-2
Utanför Irak finns det många rehabiliteringscenter där personer som överlevt tortyr i Irak fått behandling. Håller kommissionen med om att det är oerhört viktigt att dessa center får fortsätta med sitt betydelsefulla arbete?
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
Men vi antog att om han hade varit med på Titanic med oss, skulle han inte ha överlevt på grund av regeln att kvinnor och barn skulle räddas först.
• Survey of PIP participants;jw2019 jw2019
med beaktande av uttalandet i juni 2016 från Tysklands regering om behovet att ta ansvar för och utan byråkratiska hinder stödja personer som överlevt talidomid (5),
With the snow?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi har överlevt mycket som spelare under en väldigt lång tid.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet fortfarande inte om någon av Vålnaderna på planeten överlevt.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anordnande av seminarier, samhällsmöten och konferenser för diskussioner i syfte att öka medvetenhet om och förståelse för, och argumentation för, deras behov, som är offer för och har överlevt sexuellt missbruk, romersk-katolskt prästerskap och romersk-katolska lekmän, andra frågor av vikt för den katolska kyrkan, och åstadkommande av organisatorisk förändring inom den romersk katolska kyrkan, genom att uppmuntra aktiva dialoger och deltagande av romersk-katolska lekmän och romersk-katolskt prästerskap i att styra och leda den romersk-katolska kyrkan
She' s got her benefactor.She earns good moneytmClass tmClass
Antal sysselsatta i populationen nystartade företag under t-4 som överlevt till t
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Att ha överlevt så länge med den där inuti dig, Credence,
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stöd till personer som överlevt talidomid
We can open some wardsnot-set not-set
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.