-ton oor Engels

-ton

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

-teen

Suffix

to form numbers 13 - 19

Soortgelyke frases

Tonande uvular klusil
voiced uvular plosive

Tona, ellipsform
Fade, Ellipse Wipe

Ton Roosendaal
Ton Roosendaal

Tonande retroflex klusil
voiced retroflex plosive

sätt att variera tonen i talspråk
intonation

god ton
good manners · manners · properieties

short ton
short ton · ton

voorbeelde

- Kvantitet (i kilogram/ton).
- quantity (to be given in kg/ton)

(1) Inklusive 242 ton som ska tas i norska vatten söder om 62°N(MAC/*04N-).
(1) Including 242 tonnes to be taken in Norwegian waters south of 62°N(MAC/*04N-).

STANDARDINFORMATIONSKRAV FÖR ÄMNEN SOM TILLVERKAS ELLER IMPORTERAS I MÄNGDER PÅ MINST 1 TON
STANDARD INFORMATION REQUIREMENTS FOR SUBSTANCES MANUFACTURED OR IMPORTED IN QUANTITIES OF ONE TONNE OR MORE

— 0,30 euro per ton för osten Grana Padano,
— EUR 0,30 per tonne for Grana padano;

Utgående lager (ton)
Closing stock (in tonnes)

(47) Till denna kvot ska ytterligare 675 ton läggas till efter en överföring av fiskemöjligheter från ett tredjeland.”
(47) To this quota, an additional quantity of 675 tons is added following a transfer of fishing opportunity from a third country.’ ;

Volym (i ton)
Volumes (tonnes)

Återtagspriser (Euro/ton)
Withdrawal price (EUR/tonne)

Från starten 1948 till 1994 sprängdes uppskattningsvis 8,4 miljoner ton berg bort från toppen.
From that start to 1994, an estimated 8.4 million tons of rock were blasted from the mountain.

Den var djupt begravd i halsen, vars hud var missfärgad med stråk av mörkröda och purpurfärgade toner.
It was deeply embedded in the neck, the skin discolored with livid shades of dark red and purple.

- 3 920 euro för varje notfartyg för tonfiskfiske, motsvarande avgifterna för en årsfångst av 112 ton.
- EUR 3 920 per tuna seiner, equivalent to the fees due for 112 tonnes per year;

14 För Somalias del fastställs den traditionella kvantiteten enligt bilagan till 60 000 ton nettovikt.
14 The annex to the Council Regulation sets the traditional quantity for Somalia at 60 000 tonnes/net weight.

Jag gillar inte din ton.
I don't like your tone.

Tack vare kokningsmetoden antar karamellmassan en naturligt bärnstensfärgad ton utan att man behöver tillsätta färgämnen.
When the syrup is boiled over an open flame it naturally takes on an amber colour so there is no need to add food colouring.

Under # bestrålades # ton livsmedel i EU
In the European Union # tonnes of food were irradiated during

Jag tycker du ska tona ner det.
Just tone it down a little.

- 1 543 228 ton för beredning av hela skalade tomater,
- 1 543 228 tonnes for the manufacture of whole peeled tomatoes,

Släpvagnar med en högsta vikt som överstiger 0,75, men inte 3,5 ton.
Trailers with a maximum mass exceeding 0,75 tonnes but not exceeding 3,5 tonnes.

Totala besparingar (direkt och indirekt pappersenergi exkl. toner) 2020
Total savings (direct and indirect paper energy excl. toner) 2020

Slammängder som producerats av avloppsreningsverk, torrsubstans (ton/år)
Amounts of sludge produced by waste water plants, dry matter (tonnes/year)

Genomsnittligt pris på importen från övriga tredjeländer i euro/ton
Average price of imports from other third countries in EUR/tonne

Användning av tegelstenar i stålindustrin (i ton per kiloton)
Use of bricks in steel (tonnes per kilotonne)

Produktivitet (ton/anställd)
Productivity (tonnes/employee)

(2) Fångsten i zon IVa får uppgå till högst 2 500 ton.
(2) The catch in zone IVa shall be no more than 2 500 tonnes.

Den sammanlagda produktionen av tackor uppgick under första halvåret 2000 till 197 959 ton.
Total billet production for the first semester of 2000 was 197,959 tonnes.