ackordet
Ackord oor Engels
Ackord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chord
en
harmonic set of three or more notes
Vilket ackord är det?
What chord is that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ackord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chord
en
combination of three or more notes
Vilket ackord är det?
What chord is that?
accord
contract
en
job governed by a specific agreement
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harmony · piece work · agreement · concurrency · consonance · concord · concurrence · accordance · piece rate · composition · piecework · accountability · conformity · responsibility · compliance · piece · settlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En behörig myndighet fattade den # juli # beslut om att delvis avskriva fordringarna i och med att skattekontoret godkände det ackord som stödmottagaren föreslog
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.oj4 oj4
”Begäran om förhandsavgörande — Statligt stöd — Förordning (EG) nr 800/2008 — Allmänt gruppundantag — Tillämpningsområde — Artikel 1.6 c — Artikel 1.7 c — Begreppet företag i svårigheter — Begreppet kollektivt insolvensförfarande — Bolag som tagit emot statligt stöd enligt ett operativt program inom den Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) och som därefter beviljats offentligt ackord med fortsatt näringsverksamhet — Återkallelse av stödet — Skyldighet att återbetala utbetalt stöd”
I think you' il find the King a less democratic man than myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
konkurs, ackord och liknande förfaranden
Oh, I can tell you what the harm iseurlex eurlex
18 Förfarandet med tvångsförvaltning avslutas efter ackord, när företagets tillgångar helt och hållet har fördelats, när det inte längre föreligger några fordringar eller när tillgångarna inte räcker till, eller också när företaget återigen har kapacitet att uppfylla sina skyldigheter och således återigen har uppnått ekonomisk jämvikt.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna behöver inte tillämpa detta direktiv om ett eller flera av de bolag som förvärvas eller upplöses är försatt i konkurs eller är föremål för ackord eller liknande förfarande.
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
Dessutom ska punkt 1 a i denna artikel inte tillämpas på köp av varor till särskilt gynnsamma villkor, antingen hos en varuleverantör som slutgiltigt avslutar sin affärsverksamhet eller hos en god man eller en likvidator vid insolvensförfarande, offentligt ackord eller förfarande av liknande slag enligt nationell lagstiftning.
This way, please!not-set not-set
Artikel 45.2 första stycket b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/18/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader, varor och tjänster, ska tolkas så, att den inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den i det nationella målet, som gör det möjligt att från deltagande i ett förfarande för offentlig upphandling utesluta en ekonomisk aktör som, när uteslutningsbeslutet fattas, har gett in en ansökan om ackord med borgenärer, varvid denne har förbehållit sig möjligheten att presentera en plan för fortsatt näringsverksamhet.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Eurlex2019 Eurlex2019
För det fall förordning nr 800/2008 ska anses avse alla kollektiva insolvensförfaranden, ska då artikel 1.7 c i förordning nr 800/2008, med särskild hänvisning till institutet ackord med fortsatt näringsverksamhet enligt artikel 186 bis i konkurslagen, tolkas så, att enbart den omständigheten att förutsättningarna är uppfyllda för att inleda ett kollektivt insolvensförfarande avseende den näringsidkare som ansöker om stöd från strukturfonderna utgör hinder för att bevilja finansiering eller ålägger den nationella förvaltningsmyndigheten att återkalla finansiering som redan har beviljats, eller ska situationen att företaget befinner sig i svårigheter tvärtom kontrolleras i det konkreta fallet, med beaktande av exempelvis vid vilken tidpunkt förfarandet har inletts, huruvida näringsidkaren har iakttagit sina åtaganden och alla andra relevanta omständigheter?”
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) likvidationsförfarande: kollektivt förfarande som innebär att ett försäkringsföretags tillgångar avyttras och behållningen fördelas mellan borgenärerna, aktieägarna eller delägarna på lämpligt sätt och som med nödvändighet medför ingripande av de behöriga myndigheterna, inbegripet fall där det kollektiva förfarandet avslutas med ackord eller annan motsvarande åtgärd, oavsett om förfarandet baseras på insolvens eller om det är frivilligt eller obligatoriskt.
What are you doing here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En flicka som arbetade på ackord i ett bokbinderi fann att hon inte var till belåtenhet när hon arbetade i sin normala takt.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testjw2019 jw2019
Medlemsstaterna behöver inte tillämpa detta direktiv om ett eller flera av de bolag som förvärvas eller upplöses är försatta i konkurs eller är föremål för ackord eller liknande förfaranden.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
- Konventionen mellan Italien och Österrike om konkurs och ackord undertecknad i Rom den 12 juli 1977.
My monsters!EurLex-2 EurLex-2
c) Jaéns kommunförvaltning beviljade ackord på 158800000 pesetas av en skuld på 177199000 pesetas;
There is no difference between men and womenEurLex-2 EurLex-2
Holgeri tog ackorden i fel tonart och vid golvmikrofonen stod jag...
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det andra innebär transaktionen i fråga ingen förändring av kontrollstrukturen och den utgör följaktligen inte någon koncentration enligt koncentrationsförordningen, om kontroll förvärvas av en tjänsteman som är utsedd enligt en medlemsstats lagar om likvidation, konkurs, obestånd, betalningsinställelse, ackord eller liknande förfaranden (artikel #.# b
You might wanna get a CBCoj4 oj4
Samma sak gäller företagslager som hotas av konkurs eller offentligt ackord.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
De enda typer av insolvensförfaranden (inklusive ackord eller rekonstruktion) – som inom ramen för detta utlåtande ska omfatta alla förfaranden som avser DCA-kontoinnehavarens tillgångar eller någon filial som denne har i [jurisdiktionen] – som DCA-kontoinnehavaren kan omfattas av i [jurisdiktionen] är följande: [ange förfarandena på originalspråket och i engelsk översättning] (tillsammans kollektivt kallade insolvensförfaranden).
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
fordringar mot en gäldenär som det har inletts ett konkursförfarande, ackord och liknande förfarande emot,
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsnot-set not-set
När det gäller skriven musik, används namnen på ackorden för vanlig gitarr.
He hit againjw2019 jw2019
Det är de väldigt Paul McCartney/Wings-aktiga ackorden – Broadway-ackorden.
The silver liningWikiMatrix WikiMatrix
Konventionen (med tilläggsprotokoll av den 13 juni 1973) mellan Belgien och Österrike om konkurs, ackord och betalningsinställelse undertecknad i Bryssel den 16 juli 1969.
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
De enkla ackorden är de som vi fortfarande har, treklangerna. Antingen durtreklangen, som vi tycker är glad, eller molltreklangen, som vi upplever som sorgsen.
You should not be so hard on your fatherted2019 ted2019
Om lagen i den medlemsstat där ett sekundärt insolvensförfarande har inletts tillåter att förfarandet avslutas utan likvidation genom en rekonstruktionsplan, ett ackord eller en liknande åtgärd, har förvaltaren i huvudinsolvensförfarandet rätt att föreslå en sådan åtgärd i enlighet med förfarandet i den medlemsstaten.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
Hon gick tillbaka till sängen och tog upp gitarren, slog ett par ackord och tittade på Jan. ”Vet du vad vi borde göra?”
This Regulation shall enter into force on the seventhday following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Anpassa gärna sådana ställen efter egen förmåga genom att utesluta mindre viktiga noter från ackorden.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLDS LDS
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.