Anlöpning oor Engels
Anlöpning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tempering
en
metallurgy
Verktyg för hård-och mjuklödning och svetsar, maskiner och apparater för anlöpning och varmsprutning
Soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying machines and apparatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anlöpning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
annealing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reguljära färjeförbindelser: alla färjeförbindelser där fartyg går i trafik mellan samma två eller flera hamnar på medlemsstaternas territorium, utan anlöpning av hamnar utanför detta territorium, där förbindelserna utgör transport av personer och fordon enligt en offentliggjord tidtabell
hello hello, barbara, its zipoj4 oj4
reguljära färjeförbindelser: alla färjeförbindelser där fartyg går i trafik mellan samma två eller flera hamnar på medlemsstaternas territorium, utan anlöpning av hamnar utanför detta territorium, där förbindelserna utgör transport av personer och fordon enligt en offentliggjord tidtabell.
The future will be awful, don' t you think?EurLex-2 EurLex-2
· fartyg vars klassificeringssällskap har tio eller flera anlöpningar de senaste året och en kvarhållandekvot som är högre än fyra gånger genomsnittet, eller
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivenot-set not-set
De många olika typer av tjänster som dessa fartyg är byggda för (t.ex. dag- eller nattrafik, dagsturer för turister, anlöpning av hamnar med särskilda begränsningar eller särskild infrastruktur) ger upphov till en mängd olika konstruktioner och tekniska lösningar.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
94 Det kan för det fjärde konstateras att det i artikel 3 i förordning nr 4056/86, i vilken anges de syften som de linjekonferensavtal som omfattas av gruppundantaget kan ha, inte bland dessa nämns avtal om verksamhet avseende landtransport bestående i befordran av varor till eller från hamnar som utförs i kombination med andra tjänster vid en kombinerad transport, utan tvärtom endast avses verksamhet som särskilt hänför sig till sjötransport, såsom samordning av tidtabeller för fartyg eller av deras avgångs- och anlöpningstider, fastställande av avgångs- och anlöpningsfrekvens och samordning eller uppdelning av avgångar eller anlöpningar mellan konferensens medlemmar.
No one who was active during the other attempts on his lifeEurLex-2 EurLex-2
f) För bolags räkning, organisation av fartygets anlöpning eller vid behov övertagande av last.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anlöpningens ändamål (2)
Sergeant, you should see thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) handlande på bolagens vägnar vid organisation av fartygs anlöpning eller övertagande av last vid behov.
We' il see.BenEurlex2019 Eurlex2019
10 eller flera anlöpningar med en kvarhållande-kvot som ligger mellan genomsnittet och två gånger högre än genomsnittet
I used to play down here when I was a little kidnot-set not-set
För bolags räkning, organisation av fartygets anlöpning eller vid behov övertagande av last.
Percentages may not add to 100 due to rounding.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resultatet uppnås genom slipning (mekanisk polering med ett slipmedel) och genom kemisk eller rengörande verkan av syror eller alkalier på oxider, sulfider och andra anlöpningar.
I didn' t know this photoEurLex-2 EurLex-2
f) representation av bolagen när det gäller att organisera fartygets anlöpning eller vid behov övertagande av last.
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
CIL organiserar förvaltningen av hotell- och restaurangverksamhet, anlöpningar och resrutter.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
6. anser att gemenskapens hamnar bör vara tillräckligt utrustade med infrastruktur för att upprätta ett trafiksystem för fartyg kombinerat med transponderutrustning för att underlätta anlöpning till hamn, samt för att klara av nödsituationer och olyckor i hamnområdet; uppmanar medlemsstaterna att garantera möjligheten att vid ogynnsam väderlek, som en säkerhetsåtgärd, tillåta fartyg att ta sin tillflykt i hamnen,
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
f) för bolags räkning, organisation av fartygets anlöpning eller vid behov övertagande av last.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna får endast begränsa antalet leverantörer av hamntjänster på grundval av utrymmesbrist, kapacitetsbegränsningar eller på grundval av säkerhetsrisker eller ekonomiska effektivitetshänsyn vid navigering i hamnen och i angränsande vatten och under anlöpningen.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexnot-set not-set
reguljära inre färjeförbindelser: alla färjeförbindelser där fartyg går i trafik mellan samma två eller flera hamnar på medlemsstaternas territorium, utan anlöpning av hamnar utanför detta territorium, där förbindelserna utgör transport av personer och fordon enligt en offentliggjord tidtabell."
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagnot-set not-set
Perioden omfattar tidsåtgången mellan två anlöpningar eller tidsåtgången inom en hamn.
Well, FortWilliam but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2
Allmänt sett anses Europas största hamnar vara effektiva i ekonomiskt hänseende. Hamnarnas lokalisering, öppenheten och organisationen av fartygens anlöpning och förtöjning (som är deras huvudsakliga inkomstkälla) är i de flesta fall föredömliga. I många hamnar finns det dock kvarvarande flaskhalsar, som feldimensionerad lagrings-, lastnings- och lossningskapacitet. Det finns också hamnar med felaktigt utformade terminaler, otillfredsställande produktivitet per ytenhet av installerad kapacitet, ineffektiva rutter och brister vad gäller tillträdet från hav eller land. Andra problem är lång väntetid och bristfällig säkerhet för lastbilar, tåg och pråmar, otillfredsställande villkor och produktivitet för arbetskraften och sist men inte minst, alltför betungande administrativa krav som är kostnadskrävande räknat i både tid och pengar.
You Iike destroying things?EurLex-2 EurLex-2
f) handlande på bolagens vägnar, bland annat när det gäller fartygs anlöpning eller vid behov övertagande av last.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Anlöpning av hamn
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasEurLex-2 EurLex-2
Bindemedel för målarfärger, förtunningsmedel för målarfärger, förtunningsmedel för målarfärger, färgförtjockningsmedel, bindemedel för målarfärger, rostskyddsmedel, rostskyddsmedel (rostskyddsmedel), färgmedel eller målarfärger, skyddsmassor för fordonsunderreden, metallskyddspreparat, preparat mot anlöpning på metaller, flamhärdiga färger
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!tmClass tmClass
Silver, Silverlegeringar,Silverlegeringar motståndskraftiga mot anlöpning
Article # QuorumtmClass tmClass
(c) lossning: allt utnyttjande av lossningsutrustning i en hamn eller på varje annan plats i syfte att vid anlöpning oavsett kvantitet lossa en långvandrande fiskart eller fiskeriprodukter som hålls ombord.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.EurLex-2 EurLex-2
handla på bolagens vägnar, bland annat vid organisation av fartygs anlöpning eller vid behov övertagande av last.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.