Asymmetric Digital Subscriber Line oor Engels
Asymmetric Digital Subscriber Line
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ADSL
sv
Snabb teknik för att överföra data och telefonsamtal samtidigt över befintliga telefonlinjer.
en
Technology to carry high speed data and voice over the same ordinary phone line. Download speeds are faster than upload speeds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[1] Asymmetric Digital Subscriber Line.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Det finns flera alternativ till denna teknik, där den vanligaste är ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line).
Just hang with you and not think of any consequences for one day?EurLex-2 EurLex-2
– skäl 28: sökandens omsättning för ADSL [Asymmetric Digital Subscriber Line (bredbandsanslutning)] under perioden från år 1998 till år 2002 (tabell 2),
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowEurLex-2 EurLex-2
Det finns ett antal olika DSL-tekniker som ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line), HDSL (High data rate Digital Subscriber Line) och VDSL (Very high rate data Digital Subscriber Line).
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Inom Wanadoo-koncernen hade WIN det operativa och tekniska ansvaret för de tjänster som avser tillgång till Internet i Frankrike, vilket omfattar ADSL-tjänster (Asymmetric Digital Subscriber Line, assymetrisk digital abonnentanslutning).
Oh, well, it' s crowded and all thatEurLex-2 EurLex-2
Vanliga former av bredbandsanslutning vid denna tidpunkt var så kallad ADSL-anslutning (Asymmetric Digital Subscriber Line) via ett fast telefonnät samt anslutningar via ett kabel-tv-nät eller via ett lokalt nätverk (LAN).
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurLex-2 EurLex-2
USB-modem, modem, datakort, trådlöst modem, nätsluss, terminalanordningar för hushållsnät och utrustning för Internetåtkomst, ADSL-bredband (Asymmetric Digital Subscriber Line, assymetrisk digital abonnentlinje) broadband som åtkommer terminalanordningar och -utrustning, routrar, kommunikationsmoduler, programvara inom kommunikationsområdet
I mean, your fathertmClass tmClass
– vid utgången av varje räkenskapsår till och med räkenskapsåret 2006 inkomma till kommissionen med resultaträkningen avseende bolagets olika ADSL-tjänster (Asymmetric Digital Subscriber Line, assymetrisk digital abonnentanslutning), som visar de redovisade intäkterna, driftskostnaderna och kostnaderna för att värva kunder.
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
– vid utgången av varje räkenskapsår till och med räkenskapsåret 2006 inkomma till kommissionen med resultaträkningen avseende bolagets olika ADSL-tjänster (Asymmetric Digital Subscriber Line, asymmetrisk digital abonnentanslutning), som visar de redovisade intäkterna, driftskostnaderna och kostnaderna för att värva kunder.
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
Den relevanta slutkundsmarknaden omfattar enligt det angripna beslutet samtliga icke-differentierade bredbandsprodukter, oberoende av om de erbjöds via ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line, asymmetrisk digital abonnentanslutning) eller via annan typ av teknik, som riktas till hushållskunder och andra kunder på massmarknaden.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
Mobiltelefon-handapparater, USB-modem, Modem, Informationsblad, Datorer,DPF (digitalfotoramar), Pekdator, Digitalläsare, PDA-utrustning (personlig digital assistent), Trådlösa modem, Nätverksportar,Terminalanordningar till hushållsnät och Utrustning för Internetåtkomst,Terminala anordningar och instrument för bredbandsåtkomst för ADSL (asymmetric digital subscriber line), Routrar, CF minneskort
Youdon ́tdeserve tobeprotected!tmClass tmClass
2 Wanadoo Interactive SA (nedan kallat WIN) var vid tidpunkten för de faktiska omständigheterna ett bolag i koncernen France Télécom, som drev verksamhet i Frankrike inom sektorn för tillhandahållande av höghastighetsinternet, inbegripet ADSL-tjänster (Asymmetric Digital Subscriber Line, assymmetrisk digital abonnentanslutning).
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
8 Den relevanta slutkundsmarknaden omfattar enligt det [omtvistade] beslutet samtliga icke‐differentierade bredbandsprodukter, oberoende av om de erbjöds via ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line, asymmetrisk digital abonnentanslutning) eller via annan typ av teknik, som riktar sig till hushållskunder och andra kunder på massmarknaden.
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
Den relevanta slutkundsmarknaden omfattar enligt det angripna beslutet samtliga icke-differentierade bredbandsprodukter, oberoende av om de erbjöds via ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line, asymmetrisk digital abonnentanslutning) eller via annan typ av teknik, som riktar sig till hushållskunder och andra kunder på massmarknaden.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
Mobiltelefoner, USB-modem, modem, datakort, datorer, DPF (digitalfotoramar), pekdator, digitala läsare, PDA (personliga digitala assistenter), trådlöst modem, nätsluss, terminalanordningar för hushållsnät och utrustning för internetåtkomst, ADSL-bredband (Asymmetric Digital Subscriber Line, assymetrisk digital abonnentlinje) med åtkomst av terminalanordningar och -utrustning, routrar, kommunikationsmoduler, programvara inom kommunikationsområdet
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loanstmClass tmClass
Den 3 februari 2003 föreslog Czech On Line a.s. att samarbetet skulle utvidgas till att även omfatta höghastighetsbredband (Asymmetric Digital Subscriber Line – ADSL) för att kunna erbjuda sina kunder denna tjänst med hjälp av sin egen infrastruktur, och inte som tidigare via Telefónica 02. Förslaget vann dock inget gehör.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Alla nätverk som använder sig av kopparkabel, oavsett om det handlar om telefonkabel (Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL), Very-High-Data-Rate Digital Subscriber Line (VDSL)), distributionsnätverk för tv, specialkabel (Local Area Networks eller LAN) eller elkabel (Power Line Communications eller PLC) är en källa till elektromagnetisk störning vars omfattning beror på flera olika faktorer.
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Alla nätverk som använder sig av kopparkabel, oavsett om det handlar om telefonkabel (Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL), Very-High-Data-Rate Digital Subscriber Line (VDSL)), distributionsnätverk för tv, specialkabel (Local Area Networks eller LAN) eller elkabel (Power Line Communications eller PLC) är en källa till elektromagnetisk störning vars omfattning beror på flera olika faktorer
What are you doing in there, boy?oj4 oj4
Vanliga former av bredbandsanslutning vid denna tidpunkt var så kallad ADSL-anslutning (Asymmetric (bit rate) Digital Subscriber Line).
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
Många marknadsaktörer betraktar ökat tillträde via smalband som en inkörsport till högkvalitativa tjänster som förmedlas via "bredbandiga" lösningar, i synnerhet DSL/ADSL (digital subscriber lines/asymmetric DSL) och kabel-TV.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) är för närvarande den mest använda tekniken för Internet av individer.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vanlig variant är ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line).
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ADSL står för Asymmetric Digital Subscriber Line.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.