Asymmetrisk krigföring
asymmetric warfare
asymmetrisk oor Engels
asymmetrisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
asymmetrical
en
not symmetrical
Det betyder att liberaliseringen nödvändigtvis måste vara asymmetrisk.
That means that liberalisation must, of necessity, be asymmetrical.
asymmetric
en
not symmetric
Det betyder att liberaliseringen nödvändigtvis måste vara asymmetrisk.
That means that liberalisation must, of necessity, be asymmetrical.
assymetrical
Behållare av metall som uppvisar asymmetrisk eller betydande formförändring eller liknande fel skall kasseras.
Metal containers showing assymetrical or major distortions or other similar faults shall be rejected.
irregular
Den är bred och något asymmetrisk.
It's bulbous and slightly irregular.
asymmetric, skew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inom ramen för ett nödvändigtvis asymmetriskt synsätt måste vi fördela den solidaritetsansträngning, som vi skall inleda, över unionens alla produktionssektorer.
Percentage of valid data YY SOEuroparl8 Europarl8
Kommissionen känner till detta domstolsavgörande och informerades av den nationella tillsynsmyndigheten, IBPT, om att den efter detta upphävande hade startat ett nationellt samråd om ett förslag till beslut som återställde taxorna för mobilterminering till samma asymmetriska nivå som i dess tidigare regleringsbeslut av den 11 augusti 2006.
Thank you so muchEuroparl8 Europarl8
(230) För det tredje förstärks de asymmetriska konkurrensincitamenten för brasilianska leverantörer och australiska producenter ytterligare av de betydande skillnaderna mellan deras respektive kostnadsstrukturer.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Övriga upplysningar: Företaget tillverkar ultralätta flygplan som iranska revolutionsgardistkåren påstår att den använder som ett led i sin doktrin om asymmetrisk krigföring.
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Etyl-N,N-difenylurea (etyl asymmetrisk difenylurea) (CAS-nr 64544-71-4).
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Eurlex2019 Eurlex2019
Vid en eventuell asymmetrisk konjunkturchock, som man inte tar hänsyn till i betänkandet, skulle de stater som drabbas mest av inflationen exempelvis inte längre kunna bekämpa inflationen med en penningpolitik som skiljer sig från de övriga.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEuroparl8 Europarl8
Det bör noteras att handelsmedgivandena till förmån för Ukraina är asymmetriska och att Ukraina skiljer sig avsevärt från andra partner i fråga om geografisk närhet till EU, och att transportkostnader varierar kraftigt.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.not-set not-set
Föreskrift nr # från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa (FN/ECE) – Enhetliga bestämmelser beträffande typgodkännande av strålkastare till motorfordon som avger ett asymmetriskt halv- eller helljus eller bådadera och som är utrustade med glödlampor
Are you all right? all right?oj4 oj4
Asymmetrisk dimetylhydrazin (CAS-nr 57-14-7).
Sanzaku: shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Med ADSL-tjänster menas nättillträdestjänster via asymmetriska digitala accessnät med överföringshastigheter på 128 kbit/s vid sändning av data (från användaren) och 512 kbit/s vid mottagning av data (till mottagaren).
I don' t always tell it in detailEurLex-2 EurLex-2
Strålkastare till motorfordon som avger ett asymmetriskt halv- eller helljus eller bådadera och som är utrustade med glödlampor och/eller lysdiodmoduler
You' il love it... everything tailored to your personalityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
34 Vid sådan asymmetrisk skattskyldighet är det påstådda stödet en följd av att en viss kategori ekonomiska aktörer med vilken den skattskyldiga kategorin står i direkt konkurrensförhållande, i detta fall partihandlarna, inte är skattskyldig för skatten.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Överväger kommissionen att införa åtgärder eller regler i fråga om det asymmetriska godkännandet?
lois, the truth is... we need to stop seeing each othernot-set not-set
en ”asymmetrisk algoritm” där algoritmens säkerhet baseras på något av följande:
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationEurLex-2 EurLex-2
K. Det är nödvändigt att föregripa de situationer i vilka unionens medlemsstater kan hamna vid asymmetriska och symmetriska chocker.
What do you mean " perfect "?EurLex-2 EurLex-2
För flermotoriga enpilotsflygplan måste sektion 6, som gäller asymmetrisk flygning, godkännas i tillämpligt prov eller kontroll.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet är särskilt oroat över krisens asymmetriska territoriella effekter i Europa och det faktum att den drabbat de medlemsstater hårdare som redan hade en lägre livskvalitet än EU-genomsnittet, och uppmanar med kraft kommissionen och medlemsstaterna att ta vederbörlig hänsyn till målsättningen för den territoriella sammanhållningen vid planeringen och genomförandet av konkreta åtgärder för att bekämpa den ekonomiska krisen. Parlamentet uppmanar särskilt kommissionen att säkerställa en lämplig geografisk balans i den förteckning över specifika projekt som Europeiska rådet begärt och som syftar till att stärka investeringar i infrastruktur och energieffektivitet.
Hey, I was on a roll!EurLex-2 EurLex-2
6.4 Asymmetrisk inflygning och fullstoppslandning
That would be conjectureEurLex-2 EurLex-2
Asymmetriska datornyttoprogram, språkprocessorer och tolkar för att sortera, filtrera, granska, lägga ut, lagra och söka information om konsumentgranskningar av produkter och tjänster inom ett HTML-textdokument
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopletmClass tmClass
5.6 På fordon vars yttre form är asymmetrisk skall ovanstående krav uppfyllas så långt som möjligt.
In the House?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Denna medlemsstat anser att ett sådant offentliggörande inte skulle lösa problemet med asymmetrisk information och till och med kunna stärka ”spiralen” med nedåtgående priser.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Eurlex2019 Eurlex2019
InvestEU-fondens grundläggande funktion, att begränsa risken i ekonomiskt bärkraftiga projekt för att locka privat finansiering, är under sådana förhållanden särskilt värdefull och bör förstärkas, bl.a. för att motverka risken att återhämtningen blir asymmetrisk.
You' re already herenot-set not-set
Den försökte skylla tragedin på en osynlig fiende och ”asymmetriska hot” och antydde interna eller externa terroristaktiviteter.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Europarl8 Europarl8
Det var ett mäktigt diagram han hade åstadkommit, ett komplext, asymmetriskt mönster.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.