Brudklänning oor Engels

Brudklänning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wedding dress

naamwoord

dress worn by a bride during the wedding ceremony

Sheila sa att hon skulle göra ditt brudklänning, om du vill.
Sheila said she'd make your wedding dress, if you want.

brudklänning

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

wedding dress

naamwoord

the clothing worn by a bride during a wedding ceremony

Sheila sa att hon skulle göra ditt brudklänning, om du vill.
Sheila said she'd make your wedding dress, if you want.

wedding gown

naamwoord

Hon vill att du ska ha hennes brudklänning.
She wants you to have her wedding gown.

bridal gown

naamwoord

Där, leende mot oss, var en fantastiskt vacker, klarögd brunett i sin vita brudklänning av siden.
There, smiling up at us, was a stunning, bright-eyed brunette in her white satin bridal gown.

voorbeelde

Min brudklänning.
My wedding dress!

Detaljhandelsförsäljning, detaljhandelstjänster, detaljist- och postordertjänster och elektroniska eller direktanslutna detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, klänningar, bröllopsklänningar, brudklänningar, brudtärneklänningar, klänningar för blomsterflickor, klänningar för särskilda tillfällen, kostymer, band, kravatter, skjortor, tröjor
Retail services, retail store services, mail order retail services and electronic or on-line retail services connected with the sale of clothing, footwear, headgear, dresses, wedding gowns, wedding dresses, bridesmaid dresses, flower girl dresses, special occasion dresses, suits, ties, cravats, shirts, waistcoats

Kläder, nämligen brudklänningar, finklänningar, brudkläder, brudtärneklänningar, brudnäbbkläder, bröllopsklänningar, brudtärnekläder, studentbalsklänningar, aftonkläder, aftonklänningar, formella klänningar, femtonårsfestkläder nämligen dräkter för tonårsflickor, dräkter och klänningar för speciella tillfällen, stolor, sjalar, slöjor
Clothing, namely wedding dresses, gowns, bridalwear, bridesmaids' gowns, junior bridesmaids' gowns, wedding gowns, flower girl gowns, prom gowns, evening wear, evening gowns, formal dresses, quinceanera gowns namely gowns for teenage girls, special occasion gowns and dresses, stoles, shawls, veils

Kläder, Nämligen, Brudklänningar och Finklänningar, Bröllopsklänningar, Västar, Underkläder, och Cocktailklänningar
Clothing, namely, wedding gowns and dresses, bridal party gowns and dresses, vests, undergarments, and evening gowns

Nämligen, brudklänningar, finklänningar, klänningar och slöjor
Namely, bridal gowns, gowns, dresses and veils

Min brudklänning.
My gown.

Eller satt det en GPS i brudklänningen?
Or is one of the buttons on my wedding dress a GPS locator?

Minns du när vi fantiserade om våra brudklänningar?
Remember when we imagined our wedding dresses?

Jag ska stryka min brudklänning
I' m gonna steam my dress

När jag gifte mig såg jag brudgummen i brudklänningen.
When we got married, I saw the groom in the wedding dress.

Försäljning av kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader,Brudkläder, brudklänningar, brudslöjor och smycken till detaljistbutiker och boutiques
Sale of clothing, footwear, headgear, bridal wear, wedding dresses, bridal veils and jewellery to retail outlets and boutiques

Den unga kvinnan som mördades i sin brudklänning?
The young woman who was killed in her wedding dress?

Säkert Enid Bortons brudklänning.
Two to one, that's Enid Borden's wedding dress.

Kläder, Speciellt damkläder, Finklänningar, Skjortor, Jerseytröjor, Kjolar, Byxor (Am.), Jackor, Rockar, Kläder som står emot regn, Midjebälten, Fotbeklädnader, Gymnastikskor, Brudklänningar, Stövlar, Baddräkter, Damunderkläder
Clothing, In particular women's clothing, Gowns, Shirts, Jumpers, Skirts, Pants (Am.), Jackets [clothing], Jackets, Mackintoshes, Waist belts, Footwear, Footwear for gymnastics, Wedding dresses, Boots, Swimming costumes, Lingerie

Brudklänningar och -kläder
Bridal gowns and bridal wear

Detaljhandelstjänster, tjänster avseende en online-detaljhandelsbutik, båda i relation till brudhandväskor, brudkläder, brudklänningar, brudtärnekläder, brudhuvudbonader och brudskor
Retail store services, online retail store services, both in relation to bridal handbags, bridal gowns, bridal dresses, bridesmaids dresses, bridal headwear and bridal shoes

Ingen brudklänning.
No wedding dress under there.

Sammanställning av varor för tredje man för presentation och försäljningsändamål, detaljhandel med smycken, brudsmycken, lädervaror, kläder, brudklänningar, fotbeklädnader, huvudbonader, brudslöjor, brudtillbehör
Bringing together of goods, for others, for presentation and sales purposes, retail services in relaton to jewellery, bridal jewellery, leather goods, clothing, bridalwear, footwear, headgear, bridal veils, bridal accessories

Klänningar, brudklänningar
Dresses, wedding dresses

Du vet, ena minuten såg jag Katniss som var så vacker i alla dessa brudklänningar, och nästa ...» Peetas röst dör bort.
I mean, one minute I’m seeing Katniss looking so beautiful in all these wedding gowns, and the next...” Peeta trails off.

Kläder, Nämligen brudklänningar, Brudklänningar, Brudtärneklänningar och Aftonkläder för damer
Clothing, namely wedding dresses, bridal gowns, bridesmaid dresses and women evening wear

Kläder, Speciellt damkläder, Finklänningar, Skjortor, Jerseytröjor, Kjolar, Byxor (Am.), Jackor, Rockar, Kläder som står emot regn, Midjebälten, Fotbeklädnader, Gymnastikskor, Brudklänningar, Stövlar, Baddräkter, Underkläder
Clothing, In particular women's clothing, Gowns, Shirts, Jumpers, Skirts, Pants (Am.), Jackets [clothing], Jackets, Mackintoshes, Waist belts, Footwear, Footwear for gymnastics, Wedding dresses, Boots, Swimming costumes, Underwear

”Jag kunde se mig själv i framtiden med en vacker brudklänning och ett stort leende.
“As I looked, I could see myself in the future, wearing a beautiful wedding gown and a big smile.

Inte heller bör det gälla under vissa omständigheter då leveransfristen är avgörande, till exempel som att en brudklänning bör levereras före bröllopet.
Neither should it apply in certain circumstances where the delivery period is essential such as, for example, in the case of a wedding dress which should be delivered before the wedding.

Vad får dig att tro att två kvinnor i brudklänning som går till " altaret " på ett hotell är samma sak som att gifta sig?
What makes you think two women getting dressed up in wedding gowns and prancing down some hotel aisle is the same as getting married?