Buljong oor Engels

Buljong

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Broth

Jag äter inte kött, fisk, skaldjur, fjäderfän eller buljong.
I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.

buljong

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

broth

naamwoord

water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled

Jag äter inte kött, fisk, skaldjur, fjäderfän eller buljong.
I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.

bouillon

naamwoord

Jag föreställde mig att man satt i en skön däcksstol och fick buljong.
I always visualized myself in a steamer chair with a steward bringing me bouillon.

stock

naamwoord

broth

Kycklingkött används för att berika buljongen och tillsätts sedan i korvsmeten.
Chicken is used to enrich the stock and is then mixed into the sausage mass.

meat broth · consommé · beef tea

Soortgelyke frases

klar buljong
beef tea

voorbeelde

Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger:
Soups and broths and preparation therefor:

Tillredd soppa, buljong, sås, i flytande, fast eller pulverform (extrakt, koncentrat); homogeniserade sammansatta tillredda livsmedel, färdiglagade maträtter, inkl. jäst och jäsningsmedel
Preparations for soups, broths, sauces, in liquid, solid or powder form (extracts, concentrates); homogenised composite food preparations, prepared dishes including yeast and raising agents

Buljonger, Soppor och preparat för framställning av soppa, Tofu, Geléer, Sylter, Frukt, kokt
Stock, Soup and preparations for making soup, Tofu, Jellies, Jams, Fruit, stewed

2104 10 10 || Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger
2104 10 10 || Soups and broths and preparations thereof

I kategori 12.5 (Soppor och buljonger) ska uppgifterna om livsmedelstillsatserna E 200–213 (Sorbinsyra – sorbater, bensoesyra – bensoater) ersättas med följande:
In category 12.5 (Soups and broths), the entry concerning food additives E 200 – 213 (Sorbic acid – sorbates; Benzoic acid – benzoates) is replaced by the following:

2104 | Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar: | | | | | |
2104 | Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations: | | | | | |

Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger
Soups and broths and preparations therefor

Ätliga oljor och fetter, soppor, buljong, buljong och köttbuljong
Edible oils and fats, soups, stocks, bouillons and broths

Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar:
Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations:

Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor och buljonger; homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar
Soups and broths and preparations therefore; homogenised composite food preparations.

Buljonger, Skaldjur, Behandlat kött, Fryst kött, Torkat kött, Stekt kött, Köttgeléer, Köttsky
Broth, shellfish, processed meat, frozen meat, dried meat, fried meat, meat jellies, meat juices

2104 10 // -Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger:
2104 10 // -Soups and broths and preparation therefor:

Soppor och buljonger
Soups and broths

Rökt korv, gjord från kött från grisar av rasen Bísaro eller av blandraser som till # % består av Bísarogrisar (F#-djur som erhållits genom att korsa renrasiga stamboksregistrerade Bísarogrisar med djur från andra raser), fjäderfäkött (endast för buljongen), bröd gjort av lokalt vete och olivolja från Trás-os-Montes (vilka är oumbärliga för produktens karaktäristiska smak, arom och konsistens), kryddad med salt, vitlök och paprikapulver
Smoked sausage, made from the meat of pigs of the Bisaro breed or of cross-breeds that must be # % Bisaro (F# animals, produced by cross-breeding pure-bred Bisaro pigs registered in the herdbook with pigs of other breeds), poultrymeat (only for the stock), regional wheat bread and olive oil from Trás-os-Montes (these being essential for giving the product a specific taste, smell and texture), seasoned with salt, garlic and paprika

Tillredd soppa, buljong i flytande, fast eller pulverform (extrakt, koncentrat); homogeniserade sammansatta tillredda livsmedel, färdiglagade maträtter:
Preparations for soups, broths, in liquid, solid or powder form (extracts, concentrates); homogenized composite food preparations, prepared dishes:

Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av soppor och buljong
Retail services connected with the sale of soups and stocks

Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av dessa
Soups and broths and preparations therefor

Han åt buljongen med möda; och återigen samma sak, och återigen den stundande natten.
He forced himself to eat some broth; and again everything the same, and again the coming night.

Matoljor, buljonger
Edible oils, broth

ex 2104 | Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger | Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom beredda eller konserverade grönsaker enligt nr 2002–2005 |
ex 2104 | Soups and broths and preparations therefore | Manufacture from materials of any heading, except prepared or preserved vegetables of headings 2002 to 2005 |

Ister och andra ätliga fetter (01.1.5). Soppor, buljonger och spad innehållande kött (01.1.9).
Excludes: land and sea snails (01.1.3); lard and other edible animal fats (01.1.5); soups, broths and stocks containing meat (01.1.9).

Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av dessa
Soups and broths and preparations therefore