Cementklinker oor Engels

Cementklinker

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

clinker

noun verb

Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av vit cementklinker ingår.
All processes directly or indirectly linked to the production of white cement clinker are included

voorbeelde

Anläggningar för produktion av cementklinker i roterugn med en produktionskapacitet som överstiger 500 ton per dag, eller av kalk i roterugn med en produktionskapacitet som överstiger 50 ton per dag eller i andra typer av ugnar med en produktionskapacitet som överstiger 50 ton per dag.
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day

Verksamhetsspecifika riktlinjer för anläggningar för produktion av cementklinker som ingår i förteckningen i bilaga I till direktiv 2003/87/EG
Activity-specific guidelines for installations for the production of cement clinker as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC

Terminologin och metoderna för anläggningar som producerar cementklinker och anläggningar som producerar kalk har anpassats till branschpraxis i de sektorer som omfattas av det här beslutet.
The terminology and methodologies for installations producing cement clinker and for installations producing lime have been aligned with commercial practices of the sectors covered by this Decision.

Förbränningsprocesser som innefattar olika typer av bränslen (t.ex. kol, petroleumkoks, brännolja, naturgas och många olika avfallsbränslen) och äger rum i anläggningar för produktion av cementklinker skall övervakas och rapporteras i enlighet med bilaga II.
Combustion processes involving different types of fuels (e.g. coal, petcoke, fuel oil, natural gas and the broad range of waste fuels) that take place at installations for the production of cement clinker shall be monitored and reported in accordance with Annex II.

Grå cementklinker som totalt tillverkad klinker.
Grey cement clinker as total clinker produced.

Produktion av cementklinker enligt förteckningen i bilaga I till direktiv 2003/87/EG
Production of cement clinker as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC

Grå cementklinker som totalt tillverkad klinker
Grey cement clinker as total clinker produced

Förbränningsprocesser som innefattar olika typer av bränslen (t.ex. kol, petroleumkoks, brännolja, naturgas och många olika avfallsbränslen) och äger rum i anläggningar för produktion av cementklinker skall övervakas och rapporteras i enlighet med bilaga II.
Combustion processes involving different types of fuels (e.g. coal, petroleum coke, fuel oil, natural gas and the broad range of waste fuels) that take place at installations for the production of cement clinker shall be monitored and reported in accordance with Annex II.

i) cementklinker i roterugn
(i) Cement clinker in rotary kilns

Gasol, naturgaskondensat, processgaser och beståndsdelar därav, koks, cementklinker och magnesia.
Liquefied petroleum gas, natural gas condensate, process gases and components thereof, coke, cement clinker, magnesia.

Endast till förbrukare som inte omfattas av unionens system; det ska klart framgå huruvida förbrukaren är ett privat hushåll Endast för delanläggningar med produktriktmärke för vilka riktmärket för grå cementklinker gäller
Only to consumers not covered by the Union scheme, clearly indicating whether or not the consumer is a private household

Vit cementklinker
White cement clinker

Cementklinker
Cement clinkers

Ingenjörsverksamhetstjänster, Teknisk rådgivning,Speciellt i samband med produktion vidare bearbetning av cementklinker
Engineering services, Technical consultancy,In particular in connection with the manufacture and further processing of cement clinkers

Trietanolamin används också som organiskt tillsatsmedel (0,1 vikt-.%) vid slipning av cementklinker.
Triethanolamine is also used as organic additive (0.1 wt%) in the grinding of cement clinker.

Vit cementklinker för användning som huvudsakligt bindemedel vid framställning av material såsom fogfyllnadsmaterial, lim för keramiska plattor, isoleringsmaterial, fästbruk, murbruk för industrigolv, färdigblandat gips, murbruk för reparationer och vattentäta ytbeläggningar med i genomsnitt högst 0,4 viktprocent Fe2O3, 0,003 viktprocent Cr2O3 och 0,03 viktprocent Mn2O3.
White cement clinker for use as main binding component in the formulation of materials such as joint filers, ceramic tile adhesives, insulation, and anchorage mortars, industrial floor mortars, ready mixed plaster, repair mortars, and water-tight coatings with maximum average contents of 0,4 mass-% Fe2O3, 0,003 mass-% Cr2O3 and 0,03 mass-% Mn2O3

Anläggningar för produktion av cementklinker i roterugn med en produktionskapacitet som överstiger 500 ton per dag, eller av kalk i roterugn med en produktionskapacitet som överstiger 50 ton per dag, eller i andra typer av ugnar med en produktionskapacitet som överstiger 50 ton per dag.
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day

Produktion av cementklinker i roterugn enligt bilaga I till direktiv 2003/87/EG
Production of cement clinker in rotary kilns as specified in Annex I to Directive 2003/87/EC