Frankrikes kantoner oor Engels
Frankrikes kantoner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Cantons of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett mindre produktionsområde får inte ha en areal som överskrider en administrativ enhet, eller när det gäller Frankrike, en kanton.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Ett begränsat produktionsområde får inte ha en areal som överskrider en administrativ enhet eller, när det gäller Frankrike, en kanton.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
Ett mindre produktionsområde får inte ha en areal som överskrider en administrativ enhet, eller när det gäller Frankrike, en kanton
He might be going to war for those cornerseurlex eurlex
Ett begränsat produktionsområde får inte ha en areal som är större än en kommun eller, för Frankrikes del, en kanton.
secure the necessary coordination between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Det gränsöverskridande projektet Oberrhein inom Eures‐T skapades 1999 och omfattar Baden och Südpfalz i Tyskland, Alsace i Frankrike och kantonerna Aargau, Basel‐Land, Basel‐Stadt, Jura och Solothurn i Schweiz.
Of course I was thereelitreca-2022 elitreca-2022
Uppdateringen framstår som nödvändig eftersom den ändring av kantoner som gjorts i Frankrike under de senaste åren har lett till att vissa kantoner fått nya namn och/eller gränser.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elimineringsprogrammen har nämligen till mål att eliminera överskott av kväve i de mest utsatta kantonerna i Frankrike. Programmet BEP II tillämpas för sin del endast i begränsad utsträckning i Bretagne mot bakgrund av att det endast omfattar de 20 mest problematiska avrinningsområdena.
I have the culinary pieceEurLex-2 EurLex-2
Dessutom bör lokala och regionala myndigheter få större rätt att själva bestämma om exploatering av okonventionella kolväten ska förbjudas på deras territorium. Kommittén vill i detta sammanhang påminna om det förbud mot utvinning av okonventionella kolväten som antagits i bland annat Bulgarien, Frankrike, Luxemburg, den schweiziska kantonen Fribourg och den spanska regionen Kantabrien.
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
Eftersom kommunerna i Frankrike är relativt små bör Frankrike tillåtas att fastställa de begränsade produktionsområdena på grundval av kantoner i stället för kommuner.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Ferdinand Berthoud, född 18 mars 1727 i Plancemont-sur-Couvet (kantonen Neuchâtel), död i Groslay (Val d'Oise, Frankrike) den 20 juni 1807, var en fransk urmakare och forskare.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?WikiMatrix WikiMatrix
59,53 procent (345,31 kvadratkilometer) av sjön tillhör Schweiz (kantonerna Vaud, Genève och Valais) och 40,47 procent (234,71 kvadratkilometer) tillhör Frankrike (Haute-Savoie).
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersWikiMatrix WikiMatrix
2 Begäran har framställts i ett mål mellan, å ena sidan, A-Rosa Flussschiff GmbH (nedan kallat A-Rosa), och, å andra sidan, Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales (URSSAF) d’Alsace, som trätt istället för Urssaf du Bas-Rhin (Frankrike) och Sozialversicherunganstalt des Kantons Graubünden (socialförsäkringsorgan i kantonen Graubünden, Schweiz, nedan benämnt det schweiziska socialförsäkringsorganet). Målet gäller ett nytt avgiftsbeslut som URSSAF tillställt A-Rosa angående icke inbetalda avgifter till det franska systemet för social trygghet för perioden mellan den 1 april 2005 och den 30 september 2007.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
172 Enligt dessa bestämmelser får följaktligen beteckningen champagne bara användas i Schweiz för franska produkter, med förbehåll för bestämmelserna i artikel 2 andra–fjärde styckena. Den i kantonen Vaud kommunala beteckningen champagne saknar däremot skydd i Frankrike.
To seek is to studyEurLex-2 EurLex-2
Den gränsar till Frankrike, liksom till kantonerna Neuchâtel, Bern, Basel-Land och Solothurn.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt Windisch har debatten i Schweiz, till skillnad från i Frankrike som är ett extremt centraliserat land, skett både på federal nivå och i kantoner och kommuner, vilket har krävt samhällsbaserade insatser och inkluderat initiativ som inrättande av ett integrationskontor i varje kanton och spridning av nyanlända personer geografiskt.
Are you continuing with Sumo?Europarl8 Europarl8
Frankrike fick nu, utan några undantag, en enhetlig administrativ indelning: riket indelades i departement, som vart och ett indelades i ett antal arrondissement, som indelades i kantoner, som indelades i kommuner.
here, i drew thisWikiMatrix WikiMatrix
Domstolens dom (första avdelningen) av den 27 april 2017 (begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation – Frankrike) – A-Rosa Flussschiff GmbH mot Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales d’Alsace (Urssaf), som har trätt i stället för Urssaf du Bas-Rhin, Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden
How will I manage without you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Frankrike) den 23 november 2015 – A-Rosa Flussschiff GmbH mot Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales d’Alsace (Urssaf), som har trätt i stället för Urssaf du Bas-Rhin, Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Bergskedjan sträcker sig genom två länder (Schweiz och Frankrike). I Schweiz sträcker den sig genom flera kantoner.
I' m excited to show her aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.