Gerard oor Engels
Gerard
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Gerard
Tror ni inte att Gerard oroar sig för förlusterna på sin egen sida?
You think Gerard isn't worried about the deaths on his own side?
Gerrard
Nu vet vi att mr Gerard anlände intakt.
So now we know Mr. Gerrard arrived here alive and intact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SKRIFTLIG FRÅGA E-1863/02 från Gerard Collins (UEN) till rådet.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
44 Gerard van der Wal anför slutligen att begreppet oavhängig domstol i artikel 6 i konventionen inte omfattar principen om självbestämmanderätt i processuella frågor.
I can' t handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Talare: Véronique De Keyser, som protesterade mot de uttalanden som Nigel Farages gjort om Belgien föregående dag under debatten med Europeiska rådets ordförande (punkt 13 i protokollet av den 24.2.2010) och krävde en ursäkt, och Gerard Batten.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsnot-set not-set
(56) - Samma åsikter uttrycker Gerard van der Wal, som anför att förstainstansrättens bedömning medför att kravet på "skäl för undantag för varje handling" skulle kunna tolkas som "[skäl för undantag] för en kategori av handlingar". Denna ståndpunkt är oförenlig med förstainstansrättens tidigare rättspraxis som alltid har understrukit att de undantag som åberopas av kommissionen och skyldigheten att motivera dessa skall tolkas restriktivt.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
Den var lite sentimental. Romantisk liksom Gerard Lecain.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Resolutionsförslag B6-0327/2006 (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 8) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs (P6_TA(2006)0263) Inlägg om omröstningen: - Gerard Batten åberopade artikel 35 i arbetsordningen och bestred giltigheten i denna omröstning (talmannen fråntog honom ordet, eftersom denna bestämmelse i arbetsordningen endast gäller kommissionens förslag eller andra handlingar av lagstiftningskaraktär). - Brian Crowley och Dirk Sterckx yttrade sig om hur man hade hanterat omröstningen om andra delen av ändringsförslag 2.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousnot-set not-set
För det första tog två ledamöter, den ena var Gerard Botten, upp enskilda exempel på hur medborgare drabbas - kanske i ett annat land, och så tycker man inte att förhållandena är riktigt bra.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEuroparl8 Europarl8
År 1730 erhöll han en doktorsgrad vid sistnämnda universitet, där han blev god vän till Gerard van Swieten och Albrecht von Haller.
They fear something unpleasant may happenWikiMatrix WikiMatrix
i mål C-400/02 (begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht): Gerard Merida mot Förbundsrepubliken Tyskland (1)
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Under hans ledning och i samarbetar med Gerard Swope, övergick GE till omfattande tillverkning av hemelektriska apparater, som gjorde företaget till ledande inom detta område och påskyndade masselektrifieringen av gårdar, fabriker och transportsystem inom USA.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markWikiMatrix WikiMatrix
Låt mig påminna Gerard Batten om att Storbritanniens fiskeproblem härrör från tiden före införandet av den gemensamma fiskeripolitiken.
It would be the wrong thingEuroparl8 Europarl8
Jag antar att vi helt enkelt får lov att stanna i sängen och knulla som kaniner.” ”Gerard!”
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9) KOMMISSIONENS FÖRSLAG SAMT ÄNDRINGSFÖRSLAG Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P8_TA(2017)0314) Inlägg: Gerard Batten och Marc Tarabella som ställde ordningsfrågor.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?not-set not-set
40 Åtgärder som i egenskap av restriktioner för kapitalrörelser är förbjudna enligt artikel 63.1 FEUF omfattar sådana åtgärder som avhåller personer som är bosatta i en medlemsstat från att investera i fast egendom i andra medlemsstater (dom av den 11 september 2014, Verest och Gerards, C‐489/13, EU:C:2014:2210, punkt 21 och där angiven rättspraxis).
You always wereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Följaktligen är det bara unionsrätten som omfattas av det rättsliga område på vilket principen iura novit curia är tillämplig, medan nationell rätt hänför sig till redogörelsen för de faktiska omständigheterna, vilka måste åberopas av parterna och omfattas av bevisbördereglerna och i förekommande fall måste styrkas genom bevis (se, för ett liknande resonemang, dom av den 20 mars 2013, El Corte Inglés/harmoniseringskontoret – Chez Gerard (CLUB GOURMET), T-571/11, EU:T:2013:145, punkt 35 och där angiven rättspraxis).
Thought that did not know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Surkålen har funnits under så lång tid att det är svårt att avgöra exakt hur gammal produktionsmetoden är, men kopplingen till Alsace är otvetydig, vilket t.ex. konstateras av Charles Gerard (L’Ancienne Alsace à table, 1877), som skriver att ”surkålen har samma ursprung som Alsace.
What' d he expect you to do about it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fru talman! Gerard Batten har rätt.
The effects of asbestos on health have long been known.Europarl8 Europarl8
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs (P8_TA(2015)0207) Inlägg: Gerard Batten.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tooknot-set not-set
I mål C-#/#, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel # EG, som framställts av Bundesarbeitsgericht (Tyskland), genom beslut av den # juni #, som inkom till domstolen den # november #, i målet mellan Gerard Merida och Förbundsrepubliken Tyskland, har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna J.-P. Puissochet, J.N. Cunha Rodrigues (referent), R. Schintgen och N. Colneric, generaladvokat: C. Stix-Hackl, justitiesekreterare: avdelningsdirektören M.-F. Contet, den # september # avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse
PETER:Who' s that guy?oj4 oj4
18 Gerard van der Wal yrkar likaså att domstolen skall upphäva den överklagade domen och ogiltigförklara det tvistiga beslutet.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund härav anser jag att Gerard Feichter inte har ställning som konsument i detta fall, vilket krävs för att kan ska kunna vinna framgång med den invändning om bristande behörighet som han framställt i det nationella målet.
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
Samlingarnas mest anmärkningsvärda föremål är en glob av Vincenzo Coronelli (110 cm i diameter) och två glober av Gerard Mercator från 1541 respektive 1551.
Which is more than I can sayfor my own concoctionWikiMatrix WikiMatrix
49 Vad slutligen gäller Gerard van der Wals ståndpunkt att undantaget "rättsliga förfaranden" endast kan tillämpas för att skydda parternas intressen, understryker kommissionen, efter att först ha ifrågasatt att detta slags påståenden kan tas upp till sakprövning,(35) att beslut 94/90 hänvisar till det "allmänna samhällsintresset" och till "rättsliga förfaranden" som sådana och att förstainstansrättens resonemang inte bortser från skyddet av sådana intressen.(
Eight months after that a trial date is scheduledEurLex-2 EurLex-2
Gerard Batten tillhörde inte längre de grupplösa ledamöterna utan hade anslutit sig till ENF-gruppen med verkan från den 16 januari 2019.
No one told Picasso how to paintEuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.