Grottaferrata oor Engels

Grottaferrata

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Grottaferrata

De har i stället parkerat sina fordon utanför Grottaferrata på en kooperativ förenings uppställningsplats.
Instead, they have based their vehicles at a garage of a cooperative outside the territory of Grottaferrata.

voorbeelde

De har i stället parkerat sina fordon utanför Grottaferrata på en kooperativ förenings uppställningsplats.
Instead, they have based their vehicles at a garage of a cooperative outside the territory of Grottaferrata.

2 Respektive begäran har framställts i två mål mellan, å ena sidan, Airport Shuttle Express scarl (nedan kallat Airport Shuttle Express) och Giovanni Panarisi respektive Società Cooperativa Autonoleggio Piccola arl (nedan kallat Autonoleggio Piccola) och Gianpaolo Vivani, och, å andra sidan, Comune di Grottaferrata.
2 The requests have been made in two sets of proceedings, respectively between: (i) Airport Shuttle Express scarl (‘Airport Shuttle Express’) and Mr Panarisi, on the one hand, and the Comune di Grottaferrata, on the other; and (ii) Società Cooperativa Autonoleggio Piccola arl (‘Autonoleggio Piccola’) and Mr Vivani, on the one hand, and the Comune di Grottaferrata, on the other.

De ifrågavarande hyrbilsföretagarna har inte använt sin uppställningsplats i den tillståndsgivande kommunen Grottaferrata (Italien, regionen Lazio) för sina fordon.
The car hire firms in question have not used the garages authorised for their vehicles in the territory of the municipality of Grottaferrata (Italy, Lazio region), which issued the authorisation.

46 Det framgår emellertid av domstolens handlingar att klagandena i de nationella målen redan är etablerade i Italien och har tillstånd att bedriva verksamhet i form av uthyrning med chaufför utifrån Comune di Grottaferrata.
46 However, it is clear from the documents before the Court that the applicants in the main proceedings are already established in Italy and are authorised to operate a car and driver hire service in the Comune di Grottaferrata.

Vi ska köpa en affär i Grottaferrata.
We're buying a store in Grotta Ferrata!

15 Den 1 februari 2011 beslutade Comune di Grottaferrata att under 30 dagar, från och med den 14 mars 2011, dra in de tillstånd att bedriva verksamhet i form av uthyrning med chaufför som kommunen hade utfärdat till Giovanni Panarisi och Gianpaolo Vivani.
15 By orders of 1 February 2011, the Comune di Grottaferrata (Municipality of Grottaferrata) decided on a 30-day suspension, with effect from 14 March 2011, of the authorisations to operate a car and driver hire service previously granted by that municipality to Mr Panarisi and Mr Vivani.

Vid kontroller ska det nämligen ha konstaterats att de fordon som enligt nämnda tillstånd var avsedda för uthyrning med chaufför inte använde garage belägna i Comune di Grottaferrata, utan i Roms kommun, där Airport Shuttle Express och Autonoleggio Piccola har sina huvudkontor. Giovanni Panarisi och Gianpaolo Vivani hade överlåtit sina tillstånd till dessa företag.
It was established, following investigations, that, for the vehicles assigned to the service covered by those authorisations, the garages used were not located within the territory of the Comune di Grottaferrata, but rather in the territory of the Municipality of Rome, where the registered offices of Airport Shuttle Express and Autonoleggio Piccola – to which the authorisations had been transferred by Mr Panarisi and Mr Vivani respectively – are located.

År 2005 kom Barbro och Urban Gullberg, som bestämt sig för att bo som pensionärer i Grottaferrata utanför Rom, till klubben och de har varit mycket aktiva i klubbens arbete.
In 2005 came two new members, Barbro and Urban Gullberg, Swedes that decided to live in Grottaferrata in the golden years of retirement and they have brought a contribution to the club in terms passion and skills.

Via Anagnina 25/31, 00046, Grottaferrata, Rom (med närområde)
via Anagnina Angolo via Sentiero del Bosco, 00046, Grottaferrata, Rome (and vicinity)

Flygstatistik för Grottaferrata – visste du det?
Flight stats for Grottaferrata - did you know?

Italien, Rom, Grottaferrata, Castel de Paolis,Castelli romani
Italy, Rome, Grottaferrata, Castel de Paolis,Castelli romani

2.4 km bort från Grottaferrata
Grottaferrata 2.4 km away

Just nu är vårt mest populära hotell nära Abbazia di San Nilo a Grottaferrata Tenuta Cusmano Villa Resort, och hotellet har redan bokats 5 gånger den senaste timmen.
If you're visiting Abbazia di San Nilo a Grottaferrata with the family or in a large group, be sure to check out the room options and facilities we list for each hotel to ensure we help find you the perfect hotel. Right now, our most popular hotel in Grottaferrata is Tenuta Cusmano Villa Resort.

Några minuters bilresa tar dig till Grottaferrata.
A few minutes drive takes you to Grottaferrata .

Grottaferrata 2017: Topp 20 semesterboenden, semesterhus & lägenheter i Grottaferrata - Airbnb Grottaferrata, Lazio, Italien
Rocca di Papa 2017: The Top 20 Rocca di Papa Holiday Home Rentals - Airbnb, Lazio, Italy

Letar du hotell nära Abbazia di San Nilo a Grottaferrata? När du vill boka ett hotell nära Abbazia di San Nilo a Grottaferrata i Grottaferrata, erbjuder Hotels.com många smarta sökfunktioner som kan hjälpa dig att hitta det boende som passar bäst i området.
When you search for hotels near Abbazia di San Nilo a Grottaferrata with Hotels.com, you need to first check our online map and see the distance you will be from Abbazia di San Nilo a Grottaferrata, Italy.

Grottaferrata, Rom, Umberto pavoni 19 - Karta
Grottaferrata, Rome, Umberto pavoni 19 - Map

Det eleganta och charmiga Locanda dello Spuntino ligger i centrala Grottaferrata.
Quick description The elegant and charming Locanda dello Spuntino is in Grottaferrata's centre.

Hotellet ligger längs Via Tuscolana, 6 minuters bilresa från både Grottaferrata och Frascati.
The hotel is located along Via Tuscolana, a 6-minute drive from both Grottaferrata and Frascati.

sep 23, 2014Recension av verifierad gäst på Hotels.com Annika och Jörgen, SE4 nätters romantisk resa Tenuta Cusmano Villa Resort - Grottaferrata
Sep 25, 2014Genuine Hotels.com guest review Fiona, CA1 night trip Tenuta Cusmano Villa Resort, Grottaferrata

Hotell inom 2 kilometer från Abbazia di San Nilo a Grottaferrata
Hotels within 2 kilometers of Abbazia di San Nilo a Grottaferrata

baserat på 1 omdömen Det eleganta och charmiga Locanda dello Spuntino ligger i centrala Grottaferrata.
based on 1 reviews The elegant and charming Locanda dello Spuntino is in Grottaferrata's centre.

Grottaferrata bilder - Foton Grottaferrata, Province of Rome - TripAdvisor
Grottaferrata Photos - Featured Images of Grottaferrata, Province of Rome - TripAdvisor