Järnvägshistoria oor Engels

Järnvägshistoria

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

history of rail transport

aspect of history

voorbeelde

Museet är statligt och drivs av Jernbanedirektoratet, det har en unik samling från norsk järnvägshistoria.
The museum and has a unique collection relating to Norwegian railway history.

Vi bör notera att det under den europeiska järnvägshistorien redan har fattats ett beslut mellan de två systemen.
We should note that European railway history has already made a decision between the two systems.

De bilderna dokumenterar familjer, Utahs småstadshistoria, järnvägshistoria, gruvhistoria och byggnationen av Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga-tempel.
These photos document families, small town Utah history, railroad history, mining history (including the Scofield mine disaster), and the building of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints temples.

(DE) Herr talman, herr vice ordförande för kommissionen, mina damer och herrar! Detta var intressant: Erik Meijer som inför våra ögon praktiskt taget återskapade gammal järnvägshistoria.
(DE) Mr President, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, that was interesting: Mr Meijer virtually recreating ancient railway history before our eyes.

Vår svenska järnvägshistoria börjar 1891, med det första svenska elloket.
Our Swedish railway history began in 1891, with the first Swedish electric locomotive.

Det är mer järnvägshistoria i serien Old Coach Road.
There is more railway paraphenelia in the set Old Coach Road.

Det nationella järnvägsmuseet med en av världens främsta samlingar av lok och vagnar, bland annat Prins August från 1856 och andra häftiga fordon och föremål från Sveriges järnvägshistoria.
The National Railway Museum with one of the world's leading collections of locomotives and wagons, including Prince August from 1856 and other cool vehicles and items from Sweden's railway history.

Listowel spelar en unik roll i Irlands järnvägshistoria. I Listowel fanns nämligen världens första monorailsystem. Lartigue-systemet anslöt staden till Ballybunion, med ett ånglok med två ångpannor som hängde över en monorail.
A unique part played by Listowel in Irish railway history is that of having hosted the world's first monorail operation. The Listowel and Ballybunion Railway was built to the Lartigue system, with a double-engined steam locomotive straddling an elevated rail.

Detta förfarande är nog unikt i svensk järnvägshistoria; att ett tåg tas ur tjänst i direkt anslutning till avslutad trafikuppgift och körs till skrot, fullt körbart dessutom...
This was (and still is) probably unique in Swedish rail history; that a train immediately after being taken out of service was driven to the scrap yard, fully operational...

Studiebesök på förorenad mark På den gamla bangården vid Lokstallarna i Luleå finns anrik järnvägshistoria men också en del gamla miljösynder som nu skall undersökas närmare.
Lokstallarna, the decommissioned marshalling yard in Luleå center is part of a hundred year old railway history but may also an example of potential industrial sins that need to be further investigated.

Kupéns inredning är inspirerad av Åmåls järnvägshistoria – något som inte undgår någon gäst - och restaurangen samarbetar med Järnvägssällskapet Åmål-Årjängs Järnväg.
The interior design at Kupén is clearly inspired by the railway history of Åmål and the restaurant cooperates with the Åmål-Årjäng Railway Association.

USA:s järnvägshistoria
Australian Railway History

Upplev 150 års järnvägshistoria i spännande miljö.
Experience over 150 years of railway history in the exciting atmosphere.

Författaren Jan Helge Østlund har skrivit flera böcker om Norges tågresor och järnvägshistoria.
Author Jan Helge Østlund has written several books on Norwegian train journeys and railway history.

Hem > Utskriftsvänlig > Lettiska järnvägshistorias museum i Jelgava
Home > Printer-friendly > Jelgava exhibition of Latvian railwai history museum

Följ med genom Sveriges spännande järnvägshistoria under 150 år.
Follow through Sweden's exciting railway history which goes back 150 years.

Hem > Utskriftsvänlig > Museet över Lettlands järnvägshistoria (i Riga)
Home > Printer-friendly > Latvian Railway History Museum in Riga

En av de vandringar jag gjorde gick längs en led som heter Old Coach Road, som inte bara är en vacker skogstur, utan också innehåller lite järnvägshistoria.
One of the walks I did is called Old Coach Road, which beside being a beautiful forest walk, also features some railway history.

Numera är stationen ett museum ägnat åt Taiwans järnvägshistoria.
Now, it is a museum devoted to telling the story of rail travel in Taiwan.

Tillsammans skriver vi ny järnvägshistoria.
Together we will make railway history."

Följ med genom Sveriges spännande järnvägshistoria under 150 år.
Here you can find a collection which covers 150 years of railway history

Den tidigare ändstationen Hapsal representerar estnisk järnvägshistoria, där tågen har pensionerats på grund av sin höga ålder. Runt stationshuset finns en mystisk och stolt atmosfär med en ovanligt lång överbyggd plattform och kejserlig paviljong.
The former terminal station Haapsalu introduces the history of Estonian railway with the help of retired trains, its mysterious and grand station building, a platform with an unusually long roof and an imperial pavilion.

I museet finns såväl inom- som utomhus en unik samling norsk järnvägshistoria.
Norway's railway history is depicted through the museum's unique collection of indoor and outdoor exhibits.

Lär dig allt om Danmarks fascinerande järnvägshistoria.
Find out all about Denmark's fascinating railway history.

Sveriges nationella museum för järnvägshistoria är just nu stängt för renovering.
Swedish Railway Museum is currently closed for renovation of the exhibitions.