järnvägsförvaltningen oor Engels
järnvägsförvaltningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of järnvägsförvaltning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stärka järnvägsförvaltningen, säkra järnvägsledningens oberoende, genomföra ett avgiftssystem för järnvägsinfrastrukturen samt genomföra affärsplaner med sikte på ekonomisk stabilisering av järnvägssektorn.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
På grundval av Sidas rekommendationer för järnvägsförvaltning har ett bidragsavtal om stöd till järnvägarna tecknats med UNMIK.
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Med det nya säkerhetssystem som RFI (den italienska järnvägsförvaltningen) har infört, är de nya självgående vagnar som Frankrike nyligen tagit i bruk inte godkända på det italienska järnvägsnätet.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesnot-set not-set
Kommissionen känner till att två ansvariga tjänstemän vid järnvägsförvaltningen (GIF) har avskedats och att en administrativ utredning i frågan har inletts.
I forget things, dearEurLex-2 EurLex-2
- texten "värmeisolerad" (eller "värmeisolerad med vakuum") på ett av godkännandelandets officiella språk och dessutom, om det språket inte är franska, tyska, italienska eller engelska, på franska, tyska, italienska eller engelska, såvida inga internationella tariffer eller överenskommelser mellan järnvägsförvaltningarna anger annat.
I don' t have toEurLex-2 EurLex-2
Det är inte alla järnvägsförvaltningar som visat ett tillräckligt kommersiellt intresse för internationella godstransporter.
Your government scientist?EurLex-2 EurLex-2
(a) vid användning av biltåg (pålastning av lastfordon med eller utan släp och påhängsvagnar med dragfordon på vagnar som är avsedda för detta transportsätt), utom om annat beslut fattats av den järnvägsförvaltning som svarar för en viss förbindelse, och
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speechand to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
Tidigare tillhandahölls järnvägstransporttjänster främst av en ensam järnvägsförvaltning i varje medlemsstat som även tog fram statistik både för nationella myndigheter och Eurostat.
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Järnvägsförvaltningarna och de fackförbund som organiserar järnvägsanställda i OSS-länderna anser att det är angeläget att införa bestämmelser om gränskontroller och harmonisering av lagstiftningen på transportområdet.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Dessa uppgifter skall anges på ett av godkännandelandets officiella språk och dessutom, om det språket inte är franska, tyska, italienska eller engelska, på franska, tyska, italienska eller engelska, såvida inga internationella tariffer eller överenskommelser mellan järnvägsförvaltningarna anger annat.
Yeah, but that' s not a surpriseEurLex-2 EurLex-2
[3] Den nederländska regeringen antar t.ex. sin årliga plan för järnvägsförvaltning på grundval av en tioårig nationell mobilitetsplan som täcker alla transportsätt.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
- Direktivet innehåller en förteckning över järnvägsförvaltningar för vilka uppgifter skall sammanställas.
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
I andra medlemsstater har uppgifterna enligt rådets direktiv 80/1177 överförts direkt till Eurostat av det ledande järnvägsföretaget som efterträtt den tidigare järnvägsförvaltningen.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
Överväger kommissionen att ålägga respektive järnvägsförvaltningar att driva trafik, så att man i framtiden förhindrar att liknande incidenter med oenighet drabbar resande på gränsöverskridande sträckor?
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersnot-set not-set
Denna förordning kommer att ersätta ett existerande direktiv (rådets direktiv 80/1177/EEG av den 4 december 1980 om statistisk rapportering om varutransporter på järnväg inom ramen för regionalstatistiken) som endast rör statistik om godstransporter och inte längre kan implementeras fullt ut, eftersom vissa av de järnvägsförvaltningar som anges som tillhandahållare av data har upphört att existera.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
(6) Omstruktureringen av järnvägsindustrin inom ramen för rådets direktiv 91/440/EEG [13], samt även de nya behov avseende den typ av information som kommissionen och andra användare av gemenskapens järnvägsstatistik har, gör bestämmelserna i rådets direktiv 80/1177/EEG [14] avseende insamling av data från specificerade, viktiga järnvägsförvaltningar, föråldrade.
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
Internationellt godkänd rullande materiel har framgångsrikt introducerats som ett resultat av ett nära bilateralt samarbete mellan leverantörer, järnvägsföretag och nationella järnvägsförvaltningar.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
På grund av den stegvisa avregleringen och omstruktureringen av järnvägarna under senare år finns det nu i de flesta medlemsstaterna en infrastrukturförvaltare och ett flertal operatörer av vilka vissa är mycket stora (efterföljarna till de tidigare järnvägsförvaltningarna) och vissa mycket små.
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
I detta syfte bör utvecklingen och genomförandet av TEN-T-nätet främjas och enhetliga kriterier och regler i de olika järnvägsförvaltningarna tas fram samtidigt som nya aktörer bör få det lättare att delta i den fria konkurrensen.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Överväger kommissionen att ålägga respektive järnvägsförvaltningar att driva trafik, så att man i framtiden förhindrar att liknande fall av oenighet går ut över den gränsöverskridande persontrafiken?
Plant oils/Etheric oil (Eugenolnot-set not-set
Genom att järnvägsindustrin börjat omvandlas till infrastrukturförvaltare och transportoperatörer och genom att nya operatörer dykt upp på marknaden existerar vissa av dessa tidigare järnvägsförvaltningar inte längre och andra har ändrat inriktning på verksamheten och delar marknaden med operatörer som inte finns med i förteckningen.
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
- Direktivet innehåller enbart en förteckning över järnvägsförvaltningar för vilka uppgifter måste sammanställas. På grund av bland annat uppdelningen inom järnvägsindustrin mellan infrastrukturförvaltare och transportoperatörer är förteckningen emellertid inte längre aktuell.
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.