Jakten på den försvunna skatten oor Engels

Jakten på den försvunna skatten

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Raiders of the Lost Ark

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
" Jakten på den försvunna skatten " med 21 extrasekunder.
Raiders of the Lost Ark with 21 additional seconds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan se Jakten på den försvunna skatten.
We could go see " Raiders Of The Lost Ark. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledmotivet från Jakten på den försvunna skatten, "Raiders March" spelas under sekvensen.
John Williams' theme song from Raiders of the Lost Ark, "Raiders March", plays throughout the sequence.WikiMatrix WikiMatrix
Shotstävlingen i Jakten på den försvunna skatten.
It's like the shots contest in Raiders of the Lost Ark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du sett " Jakten På Den Försvunna Skatten "?
You ever seen Raiders of the Lost Ark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jakten på den försvunna skatten. "
" Raiders. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy har förstört Jakten på den försvunna skatten för mig, så nu försöker jag hitta något som hon älskar och förstöra det.
Amy ruined Raiders of the Lost Ark for me, so now I'm trying to find something beloved to her and ruin that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dess förvärv av prinsen inspirerades direkt av inledningen av Jakten på den försvunna skatten, som tidigare hade inspirerat hans skildring av prinsen i det ursprungliga Prince of Persia.
Its acquisition by the Prince was directly inspired by the opening of Raiders of the Lost Ark, which had previously inspired his portrayal of the Prince in the original Prince of Persia.WikiMatrix WikiMatrix
För filmen Jakten på den försvunna skatten (1981), som skapades av George Lucas och Steven Spielberg, skrev Williams ett livligt huvudledmotiv ("The Raiders March") för att ackompanjera filmens hjälte, Indiana Jones.
For the 1981 film Raiders of the Lost Ark, created by Lucas and directed by Spielberg, Williams wrote a rousing main theme known as "The Raiders March" to accompany the film's hero, Indiana Jones.WikiMatrix WikiMatrix
Huvudscenerna som sattes åt sidan från Jakten på den försvunna skatten inkluderades i denna film, nämligen en flyktsekvens med en rullande gong som sköld, en fallsekvens från ett plan i en flotte, samt en gruvvagnsjakt.
The major scenes that were dropped from Raiders of the Lost Ark were included in this film: an escape using a giant rolling gong as a shield, a fall out of a plane in a raft, and a mine cart chase.WikiMatrix WikiMatrix
Indiana Jones och Jakten på den försvunna skatten
Tinker Bell and the Lost Treasure movie,ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakten på den försvunna skatten
The Lost Treasure Of The GreatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakten på den försvunna skatten
Game The Lost Treasure onlineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indiana Jones och Jakten på den försvunna skatten (1981)
Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) Re-Issue TrailerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakten på den försvunna skatten (1981)
Tinker Bell and the Lost Treasure (2009) DVDRipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakten på den försvunna skatten på Box Office Mojo (engelska)
Raiders of the Lost Ark at Box Office MojoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakten på den försvunna skatten
The Hunt for the Lost TreasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakten på den försvunna skatten (1981)
Little Ninjas and the Lost Treasure 1990ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indiana Jones är en franchise baserad på den fiktiva arkeologens, med samma namn, äventyr som började med premiären av filmen Jakten på den försvunna skatten (1981).
Epic Stunt Spectacular! Indiana Jones is an American media franchise based on the adventures of Dr. Henry Walton "Indiana" Jones, Jr., a fictional professor of archaeology.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När exempelvis Arken öppnas i Jakten på den försvunna skatten från 1981 väller dödliga demoner fram, medan det i spelet blir discomusik och alla börjar dansa.
For example, when the ark opens in 1981’s Raiders of the Lost Ark, deadly demons pour out; while in the game there’s disco music, and everyone starts dancing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag har alldeles glömt att berätta slutet på historien som gick under namnet: Jakten på den försvunna skatten a.k.a presenter och post som hamnade på villovägar någonstans mellan Sverige och Frankrike.
English: I have totally forgot to tell you the ending of the story about the lost treasures, also known as presents and packages that got lost somewhere on the way from Sweden to France.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De som har spelat det banbrytande originalet på PC känner helt säkert igen sig i det "Hitler-älskar-det-ockulta"-baserade äventyret (som har vissa likheter med Jakten på den försvunna skatten) och behöver ingen presentation av spelets gång, men för er som missade den första ronden kommer det lite bakgrund här...
Those who played the seminal original PC title will no doubt be familiar with the 'Hitler-loves-the-occult' based adventure (which is somewhat reminiscent of Raiders of the Lost Arc) and need no introduction to proceedings, but for those who missed out the first time round, here's a bit of background...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
hennes jakt att hitta skatten innan Trinity leder spåret till en myt om den försvunna staden Kitezh.
As she races to find the secret before Trinity, the trail leads to a myth about the Lost City of Kitezh.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.