Jaktens tid oor Engels
Jaktens tid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Jaktens Tid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fler än tre gånger så många som på någon annan jakt tidigare, utan tvekan.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Den börjar sin jakt tidig på kvällen.
British MuseumWikiMatrix WikiMatrix
Vintern kom tidigt, jakten var ännu sämre än tidigare och omkring 7 september 1821 var expeditionens matförråd uttömda.
Crown may be our ticket homeWikiMatrix WikiMatrix
Han verkar ha varit på jakt hela tiden, som om han antingen letade efter nåt eller flydde undan
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Ni skulle vänta på oss här och roa er med jakt under tiden.
Thank those twoLiterature Literature
Jakten tog längre tid än förväntat.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Capulet Ja, du har en mus- jakt i din tid;
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).QED QED
Bilder från tidigare jakter har blivit ikoniska symboler som enligt motståndarna strider mot djurskydds- och bevarandetanken.
Nigga, get the carrot away from me!WikiMatrix WikiMatrix
Det finns förstås minnen av den tidigare jakten, både bland jägarna och de jagade, men ingen pratar om dem heller.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Kommissionen angav även att det förtida inledandet av tiden för jakt efter viltfågel låg alltför tidigt såväl enligt lag nr 94-591 som enligt lag nr 98-549.
I like that. thank youEurLex-2 EurLex-2
Under tiden jakten efter Bin Laden fortsatte i Tora Bora bergen flydde många kämpar över gränsen till Pakistan, för att omgruppera sig.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var tid för jakt.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här tänkte de ligga lågt en tid tills jakten på guldrånarna var över.
I can tell you this muchLiterature Literature
Den franska nationalförsamlingen har nyligen beslutat att förlänga tiden för jakt på flyttfåglar.
Right, I don' twant toEurLex-2 EurLex-2
Vi kan alltså utgå från att Svavelsjö MC varit på jakt efter Salander en tid.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Ska vi ge oss ut på jakt som förr i tiden?
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under Jeulmun keramiska perioden som dateras till 8000-1500 f. vt., ägnade sig jägar-samlarsamhällen sig åt fiske och jakt, men även tidigt jordbruk.
He wanted to talk to meWikiMatrix WikiMatrix
Hemmavid var jag alltid på min vakt, hela tiden på jakt efter överflödiga saker som jag kunde kasta.
This is your apartmentLiterature Literature
Enligt domstolens rättspraxis finns det andra lämpliga lösningar än jakt under sådan tid för vilken direktivet ger ett särskilt skydd om jakt på den berörda fågelarten är möjlig inom området i fråga på andra tider än fridlysningsperioderna.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of theDecision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
Är rådet, mot bakgrund av den senaste tidens jakt efter nya åtgärder för att minska terrorhotet mot Europa, berett att prioritera diskussionen om denna fråga?
My door was the only one in the entire buildingnot-set not-set
När Saul just skulle till att fånga sitt byte fick han besked om att filistéerna hade gjort ett infall i landet, så han höll upp med jakten en tid, vilket gav David tillfälle att fly till En-Gedi.
Things go awry.- What?jw2019 jw2019
För det första är vårjakten i sig olaglig och genomförs med stöd av ett undantag från EU:s lagstiftning som medger jakt vid den tiden på året.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Europarl8 Europarl8
Globalt sett förväntas vattenbruket inom kort gå om fisket, på samma sätt som jordbruket en gång i tiden ersatte jakten.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
På sjukhus, torg, skolgårdar och allmänna transportmedel var medlemmar av Ungdomsförbundet hela tiden på jakt efter personer som inte hade partikort.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
583 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.