Kärnminne oor Engels

Kärnminne

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

magnetic-core memory

predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975

voorbeelde

Den hade några förbättringar, bland annat dubbelt så stort kärnminne, senare tillkom ett nytt avancerat magnetbandminne, karusellminnet.
It had some improvements, like the double amount of magnetic-core memory, later came a new advanced magnetic tape memory, the carousel memory.

Nåt måste funka som kärnminne.
One of these is got to work in place of a core memory.

Mark III och IV hade trumminne och Mark IV hade dessutom kärnminne.
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory.

Under 1950- och 1960-talet ersattes till stor del dessa metoder med magnetisk lagring såsom kärnminne, magnetband, trumminne och disklagring, där en bit representerades av polariteten av magnetiseringen av en viss del av en ferromagnetisk film, eller genom ett polaritetsskifte från en riktning till den andra.
In the 1950s and 1960s, these methods were largely supplanted by magnetic storage devices such as magnetic core memory, magnetic tapes, drums, and disks, where a bit was represented by the polarity of magnetization of a certain area of a ferromagnetic film, or by a change in polarity from one direction to the other.

Ett kärnminne.
A core memory.

Hålkort och hålremsor försedda med data, magnetiska databärare försedda med data, nämligen magnetband, magnetskivor och kärnminnen, optiska databärare, allt avsett att användas med datorer, speciellt med superdatorer och -system
Punched cards and punched tapes, punched with recorded data, magnetic data carriers equipped with recorded data, namely magnetic tapes, magnetic disks and core memory, optical recording media, all for use with computers, in particular with supercomputers and systems

Dessa visas i tabellen ovan och beskrivs som `kärnminne` respektive `icke likformig` i följande klausuler.
These are shown in the above Table and described as "Core" and "non-uniform" respectively in the following clauses.

Kärnminnen
Core memory

Utan att bli för teknisk, så kallas de kärnminnen.
I don't want to get too technical but these are called core memories.

Ett kärnminne!
A core memory!

Lokala användare kan utnyttja detta problem för att orsaka en överbelastning (systemkrasch) eller komma åt känsligt kärnminne.
Local users can exploit this issue to cause a denial of service (system crash) or gain access to sensitive kernel memory.

Vegard Nossum upptäckte en minnesläcka i undersystemet keyctl som tillåter lokala användare att orsaka en överbelastning genom att förbruka allt tillgängligt kärnminne.
Vegard Nossum discovered a memory leak in the keyctl subsystem that allows local users to cause a denial of service by consuming all available kernel memory.

Beskrivning: Flera minnesproblem åtgärdades genom iPhone 4s och senare, iPod touch (5:e generationen) och senare, iPad 2 och senare Effekt: Ett program kan ta reda på layouten för kärnminnet Beskrivning: Det förekom ett problem med läsning utanför gränserna som ledde till att kärnminne avslöjades.
Available for: iPhone 4s and later, iPod touch (5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: An application may be able to determine kernel memory layout Description: An out-of-bounds read issue existed that led to the disclosure of kernel memory.

Tillgänglig för: OS X Mountain Lion 10.8.5, OS X Mavericks 10.9 till 10.9.3 Effekt: En lokal användare kan läsa kärnminne, som kan användas för att kringgå kärnadressutrymmets slumpmässiga layout
Available for: OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks 10.9 to 10.9.3 Impact: A local user can read kernel memory, which can be used to bypass kernel address space layout randomization

Lokala användare kunde få tillgång till känsligt kärnminne.
Local users could gain access to sensitive kernel memory.

Beskrivning: Ett problem förekom i det delade delsystemet för kärnminne, vilket tillät en fjärrangripare att skriva till ett minne som var avsett att vara skrivskyddat.
Description: An issue existed in the kernel shared memory subsystem that allowed an attacker to write to memory that was intended to be read-only.

Detta kunde användas av lokala angripare till att läsa innehållet i känsligt kärnminne.
This could be used by local attackers to read the contents of sensitive kernel memory.

Julian Seward och Michael Tuexen rapporterade ett avslöjande av kärnminne vid initiering av SCTP-tillståndskakan som skickas i INIT-ACK-bitar, då en buffer från kärnstacken inte är helt initierad.
Julian Seward and Michael Tuexen reported a kernel memory disclosure when initializing the SCTP state cookie being sent in INIT-ACK chunks, a buffer allocated from the kernel stack is not completely initialized.

Clement LECIGNE upptäckte ett fel i funktionen sock_getsockopt vilket kan resultera i läckage av känsligt kärnminne.
Clement LECIGNE discovered a bug in the sock_getsockopt function that may result in leaking sensitive kernel memory.

En lokal användare med åtkomst till en udl framebufferenhet kunde exploatera detta för att skriva över kärnminne, vilket leder till utökning av privilegier.
A local user with access to a udl framebuffer device could exploit this to overwrite kernel memory, leading to privilege escalation.

Detta kunde användas av lokala angripare till att läsa innehåll i känsligt kärnminne.
This could be used by local attackers to read the contents of sensitive kernel memory.

På en 64-bitars kärna kunde en lokal användare med CAP_NET_ADMIN-kapabilitet (i vilken namnrymd som helst) använda detta för att skriva över kärnminne, vilket potentiellt kan leda till utökning av privilegier.
On a 64-bit kernel, a local user with the CAP_NET_ADMIN capability (in any user namespace) could use this to overwrite kernel memory, possibly leading to privilege escalation.

Beskrivning: Ett fel förekom i XNU som ledde till att kärnminne avslöjades.
Description: An issue existed in XNU that led to the disclosure of kernel memory.

Lokala användare kan ha möjlighet att utnyttja detta problem för att läsa innehållet i känsligt kärnminne.
Local users can obtain access to sensitive kernel memory on systems that use this rare hardware.

En lokal användare med åtkomst till en floppy-enhet, med en disk i, kunde utnyttja detta för att läsa kärnminne bortom I/O-buffern, och därmed möjligen få tag på känslig information.
A local user able to write to an ext4 filesystem and then read the filesystem image, for example using a removable drive, might be able to use this to obtain sensitive information.