Karcinogen oor Engels

Karcinogen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

carcinogen

naamwoord

substance, radionuclide, or radiation directly involved in causing cancer

Framtida konsekvenser av karcinogena effekter vid mänsklig exponering av lågdosnivåer.
Extrapolation of carcinogenic effects to low dose human exposure levels,

karcinogen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

carcinogenic

adjektief

Framtida konsekvenser av karcinogena effekter vid mänsklig exponering av lågdosnivåer.
Extrapolation of carcinogenic effects to low dose human exposure levels,

voorbeelde

Mutagenicitet och karcinogen potential Zoledronsyra var inte mutagent i de mutagenicitetstest som utfördes.Karcinogenicitetstest gav inga hållpunkter för någon karcinogen potential
Mutagenicity and carcinogenic potential Zoledronic acid was not mutagenic in the mutagenicity tests performed and carcinogenicity testing did not provide any evidence of carcinogenic potential

Studier har inte genomförts för att utvärdera karcinogen potential eller effekter på fertiliteten
Studies have not been conducted to evaluate carcinogenic potential or effects on fertility

Karcinogenicitet Baserat på resultat från studier på mus och råtta dras slutsatsen att olanzapin inte har någon karcinogen effekt
Carcinogenicity Based on the results of studies in mice and rats, it was concluded that olanzapine is not carcinogenic

Zonisamid har inte visat sig vara genotoxiskt och har ingen karcinogen potential
Zonisamide was not genotoxic and has no carcinogenic potential

Genotoxisk och karcinogen potential av mitotan har inte studerats
The genotoxic and carcinogenic potential of mitotane has not been investigated

Resultaten från karcinogenicitetsstudier på råttor och möss efter långtidsadministrering av lamivudin visade ingen karcinogen potential
The results of long term carcinogenicity studies with lamivudine in rats and mice did not shown any carcinogenic potential

Metaboliserande system är ett allmänt krav för alla in vitro-test som används för förutsägelse av genotoxisk och karcinogen potential, men när det gäller fototoxicitet känner man än så länge inte till någon kemikalie där metabolisk omvandling krävs för att kemikalien skall fungera fototoxiskt in vivo eller in vitro
Whereas the use of metabolising systems is a general requirement for all in vitro tests for the prediction of genotoxic and carcinogenic potential, up to now, in the case of phototoxicology, no chemical is known for which metabolic transformation is needed for the chemical to act as a phototoxin in vivo or in vitro

Resultat av studier av karcinogen potential visar att behandling med lansoprazol är associerad med hyperplasi av Leydigceller och godartade Leydigcellstumörer hos råtta
Results of studies on carcinogenic potential show that lansoprazole therapy is associated with Leydig cell hyperplasia and benign Leydig cell tumours in rats

Långtidsstudier på djur för att utvärdera karcinogen potential hos ertapenem har inte utförts
Long-term studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of ertapenem have not been performed

Metaboliserande system är ett allmänt krav för alla in vitro-test som används för förutsägelse av genotoxisk och karcinogen potential, men när det gäller fototoxicitet känner man än så länge inte till någon kemikalie där metabolisk omvandling krävs för att kemikalien skall fungera fototoxiskt in vivo eller in vitro.
Whereas the use of metabolising systems is a general requirement for all in vitro tests for the prediction of genotoxic and carcinogenic potential, up to now, in the case of phototoxicology, no chemical is known for which metabolic transformation is needed for the chemical to act as a phototoxin in vivo or in vitro.

Konstgjord hud för forskning på karcinogen hud
Artificial skin for research of skin carcinogenesis

Denna andra studie gav således inga bevis för att zidovudin har en transplacental karcinogen verkan
The second study thus provided no evidence that zidovudine acts as a transplacental carcinogen

Karcinogenicitet I systemiska karcinogenicitetsstudier på mus (# månader) och råtta (# månader) sågs inte någon karcinogen potential hos takrolimus
Carcinogenicity Systemic carcinogenicity studies in mice (# months) and rats (# months) revealed no carcinogenic potential of tacrolimus

Karcinogenicitet Baserat på resultat från studier på mus och råtta dras slutsatsen att olanzapin inte har någon karcinogen effekt
Carcinogenicity Based on the results of oral studies in mice and rats, it was concluded that olanzapine is not carcinogenic

Inga lång-eller korttidsstudier på djur, för att fastställa karcinogen och mutagen potential, har utförts beträffande MabCampath
No short or long term animal studies have been conducted with MabCampath to assess carcinogenic and mutagenic potential

Radioaktivt Sm-EDTMP har ej testats med avseende på mutagenicitet/karcinogenicitet, men på grund av den radioaktiva exponeringen vid terapeutiska doser föreligger en möjlig genotoxisk/karcinogen risk
Radioactive Sm-EDTMP has not been tested for mutagenicity/carcinogenicity but due to the radiation dose resulting from therapeutic exposure it should be regarded as presenting a genotoxic/carcinogenic risk

Emtricitabin uppvisade ingen karcinogen potential i orala långtids-karcinogenicitetsstudier på möss och råttor
Emtricitabine did not show any carcinogenic potential in long-term oral carcinogenicity studies in mice and rats

I en tvåårig undersökning av karcinogen effekt på råtta iakttogs icke-neoplastiska och neoplastiska förekomster som kunde relateras eller orsaksbeläggas till en överdriven farmakologisk effekt
In a two-year rat carcinogenicity study, non-neoplastic and neoplastic findings were observed and related or attributed to an exaggerated pharmacological effect