Kells oor Engels

Kells

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Kells

sv
Kells, Antrim
en
Kells, County Antrim
Men på ett villkor, att du lämnar Kells när första snön smälter på våren.
But on the condition that you leave Kells with the first thaw of spring.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Book of Kells
Book of Kells

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 När det gäller räckvidden av dessa bestämmelser har domstolen slagit fast att de bestämmelser om förbud mot inskränkningar av etableringsfriheten som anges i artikel 31 i EES‐avtalet är identiska med dem som föreskrivs i artikel 43 EG (se dom av den 23 februari 2006 i mål C‐471/04, Keller Holding, REG 2006, s. I‐2107, punkt 49).
Perhaps you can have that tooEurLex-2 EurLex-2
Dr Keller sa att du skulle vila.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ni utveckla det, Direktör Keller?
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domstolens dom (första avdelningen) den 16 september 1997. - Blackspur DIY Ltd, Steven Kellar, J.M.A.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingEurLex-2 EurLex-2
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 110.2 i arbetsordningen): - Vital Moreira och Helmut Scholz, för utskottet INTA, om förhandlingarna mellan EU och Kina om ett bilateralt investeringsavtal (2013/2674(RSP)) (B7-0436/2013); - Franziska Keller, Yannick Jadot, Reinhard Bütikofer, Philippe Lamberts och Satu Hassi för Verts/ALE-gruppen, om förhandlingarna mellan EU och Kina om ett bilateralt investeringsavtal (2013/2674(RSP)) (B7-0439/2013).
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003not-set not-set
Under sin uppväxt blev Helen Keller känd för sin kärlek till språk, sin förmåga som skribent och sin vältalighet som offentlig föreläsare.
You don' t understand it yetLDS LDS
Jag känner alltså inte alls den oro som Franziska Keller uttrycker här i dag när det gäller dessa frågor.
Close the gates.Set palatine freeEuroparl8 Europarl8
Hade Robert Keller fått reda på det, hade Lawson mist allt.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 Annette Keller var vid tiden för omständigheterna i målet ansluten till det spanska sociala trygghetssystemet och innehade blanketter som Insalud hade utfärdat enligt artikel 22 i förordning nr 1408/71.
Because it' s shortand beautifulEurLex-2 EurLex-2
Sheriff Keller sa att du inte har angett någon än.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talare: Guy Verhofstadt för ALDE-gruppen, Gabriele Zimmer för GUE/NGL-gruppen, Ska Keller för Verts/ALE-gruppen, Nigel Farage för EFDD-gruppen, (talmannen avbröt talaren och uppmanade honom att uttrycka sig respektfullt), Marcel de Graaff för ENF-gruppen, Bill Etheridge, som påminde om arbetsordningen, och Konstantinos Papadakis, grupplös.
You' re a good singereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spara det till ditt uttalande, vilket du kan ge till sheriff Keller eller till mig.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så klev doktorn ur bilen, gick in i huset och hämtade någonting som Keller inte kunde se vad det var.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Det åligger EG‐domstolen att se till att denna möjlighet finns, eftersom det enligt nyss nämnda bestämmelse endast är begäran om förhandsavgörande som delges de berörda parterna (se, bland annat, domen i det ovannämnda målet Albany, punkt 40, dom av den 12 april 2005 i mål C‐145/03, Keller, REG 2005, s. I‐2529, punkt 30, och domen i det ovannämnda målet Wilson, punkt 39).
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
Fråga för muntligt besvarande O-0130/2010 till kommissionen Artikel 115 i arbetsordningen Rui Tavares, Cornelia Ernst, Kyriacos Triantaphyllides, Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias för GUE/NGL-gruppen Franziska Keller, Barbara Lochbihler, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert, Hélène Flautre för Verts/ALE-gruppen Angående: Stöd till rehabiliteringen av tortyroffer inom EU EU har bekräftat sitt beslut[1] om att fasa ut finansieringen av EU‐baserade rehabiliteringscenter på grundval av att denna budgetpost numera ingår i EIDHR, som är ett instrument för externa åtgärder.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itnot-set not-set
Fråga för muntligt besvarande O-000097/2011 till rådet Artikel 115 i arbetsordningen Hélène Flautre, Judith Sargentini, Jean Lambert, Franziska Keller, Raül Romeva i Rueda för Verts/ALE-gruppen Angående: Bemötandet av migrationsströmmarna från Nordafrika och södra Medelhavsområdet Den italienska regeringen undertecknade nyligen ett dekret som gör det möjligt för myndigheterna att utfärda tillfälliga uppehållstillstånd till de 25 800 tunisiska flyktingar som har kommit till Italien, vilket ger intrycket att rätten till fri rörlighet föreligger.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.not-set not-set
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – WIENER BÖRSE ET AL/BUDAPEST STOCK EXCHANGE/BUDAPEST COMMODITY EXCHANGE/KELLER/JV
A Nazi artistoj4 oj4
Välkommen till Kells, Broder Aidan!
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Runt Pieter Clausen och runt Aron Keller.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Kommissionen åsidosatte följaktligen inte artiklarna 92 och 93 i fördraget när den ansåg att denna oanmälda höjning av taket för de fasta investeringarna skulle anses som en betydande ändring av den sardiska stödordningen och att det omtvistade stöd som Keller Meccanica hade beviljats följaktligen utgjorde ett nytt stöd som inte omfattades av denna ordning, såsom den hade godkänts.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Vad kan du berätta om mr Keller?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 Sökandena har i denna fråga tillagt att omstruktureringens syften till stor del uppnåddes, vilket bland annat framgår av att en tysk entreprenör förvärvade Keller.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EurLex-2 EurLex-2
Aron Keller såg den röda Audin köra förbi ute på gatan.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Fråga för muntligt besvarande O-000139/2012 till rådet Artikel 115 i arbetsordningen Judith Sargentini, Franziska Keller, Jan Philipp Albrecht, Ulrike Lunacek, Rui Tavares, Hélène Flautre, Jean Lambert, Raül Romeva i Rueda för Verts/ALE-gruppen Angående: Schengen - olagliga kontroller vid de inre gränserna Den fria rörligheten är en av EU:s grundläggande principer och möjligheten för personer att förflytta sig inom unionen utan att mötas av kontroller vid de inre gränserna är en av EU:s största landvinningar.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''not-set not-set
Förstainstansrättens beslut (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 18 september 1995. - Blackspur DIY Ltd, Steven Kellar, J.M.A.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.