Muntlig tradition oor Engels

Muntlig tradition

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

oral tradition

naamwoord
en
form of human communication wherein knowledge, art, ideas and cultural material is received, preserved and transmitted orally from one generation to another
Nån jag hittade i en av dina schamanistiska muntliga traditioner.
It's something I found in one of your shamanistic oral traditions.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

muntlig tradition

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

oral tradition

naamwoord
Nån jag hittade i en av dina schamanistiska muntliga traditioner.
It's something I found in one of your shamanistic oral traditions.
wiki

orality

naamwoord
Nån jag hittade i en av dina schamanistiska muntliga traditioner.
It's something I found in one of your shamanistic oral traditions.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De äldstes muntliga traditioner får företräde framför den gudomliga lagen som skrevs av Mose.’
I didn' t overmedicate himLDS LDS
8–10. a) Hur främjade de judiska religiösa ledarnas muntliga traditioner förakt för icke-judar och kvinnor?
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
Hur skilde sig Jesu syn på skilsmässa fullständigt från den som skildras i judarnas muntliga traditioner?
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.jw2019 jw2019
□ Varför skapade judarna sina muntliga traditioner?
Went through the Academy togetherjw2019 jw2019
Nån jag hittade i en av dina schamanistiska muntliga traditioner.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside ofit could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were moreprofitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mishna) Deras muntliga traditioner började inte vid Sinai.
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Ytterligare bevis för den stora översvämningen lever kvar i muntliga traditioner.
Kip, come and dance with usjw2019 jw2019
Och det är inte föremål för förvanskningar, vilket ofta är fallet med muntliga traditioner.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapejw2019 jw2019
Varför är ett nedskrivet inspirerat budskap mycket bättre än upplysningar som vidarebefordrats genom muntlig tradition?
privatisation and enterprise reform; andjw2019 jw2019
För att ge tyngd åt sin undervisning hänvisar han varken till muntliga traditioner eller till ansedda judiska rabbiner.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifejw2019 jw2019
Burkina Fasos litteratur bygger på en en muntlig tradition, som även fortsätter vara viktig.
I knew that from the first moment I saw youWikiMatrix WikiMatrix
Det är fråga om en muntlig tradition och tillverkningsmetoderna var traditionellt mycket enkla.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEuroParl2021 EuroParl2021
Det finns dock inga bevis för, att sagan bygger på muntlig tradition.
When' s a good time to fade out?WikiMatrix WikiMatrix
De här historierna är modern muntlig tradition.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Vad var det som gjorde de muntliga traditionerna till en så tung börda på de arbetandes skuldror?
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponjw2019 jw2019
Lukas försäkrar här sina läsare om att han inte utgår från hörsägner eller bara muntlig tradition.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
De skriftlärda satte till och med de muntliga traditionerna över den skrivna lagen.
Then why haven' t you thrown her out?jw2019 jw2019
□ Vilket felaktigt påstående gjorde judarna angående ursprunget till sina muntliga traditioner?
Why can' t you just learn to wait?!jw2019 jw2019
Enligt invånarnas muntliga tradition gjordes ”Rudarska greblica” av gruvarbetarnas fruar redan under första halvan av 1500‐talet.
Haven' t we played aristocrats and rich men?EuroParl2021 EuroParl2021
Kunskaperna om fälttorkning är en muntlig tradition som förs vidare bland odlarna från generation till generation.
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Den muntliga traditionen.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 7:28, 29) Deras rabbier citerade forntida rabbiers muntliga traditioner till stöd för sina läror.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsjw2019 jw2019
Enligt judarnas muntliga tradition var det rätt och riktigt att hata sin fiende.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
Dess ursprung ligger i den muntliga traditioner beduin.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upWikiMatrix WikiMatrix
Det är en muntlig tradition, så den är öppen för en miljon olika tolkningar.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
361 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.