Nürnberg oor Engels
Nürnberg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Nuremberg
Jag gratulerar staden Nürnberg till att den tagit initiativet till att kandidera som säte till en sådan institution.
I congratulate Nuremberg for taking the initiative to apply to be the location for such an institution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nürnberg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
nuremberg
Jag gratulerar staden Nürnberg till att den tagit initiativet till att kandidera som säte till en sådan institution.
I congratulate Nuremberg for taking the initiative to apply to be the location for such an institution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klagande: Kurt Hesse (Nürnberg, Tyskland) (ombud: advokaten M.
People call me a scholar.They say I find things usefuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jag gratulerar staden Nürnberg till att den tagit initiativet till att kandidera som säte till en sådan institution.
Everything is so clean and wonderfulEuroparl8 Europarl8
Athanasios Vatsouras överklagade beslutet till Sozialgericht Nürnberg.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEurLex-2 EurLex-2
21 juni – Richard Wagners opera Mästersångarna i Nürnberg uruppförs på Nationaltheater i München under ledning av Hans von Bülow.
Why didn' t you tell me?WikiMatrix WikiMatrix
Nationalsocialisterna höll partimöte i Nürnberg varje år i september.
It had nothing to do with you, and everything to do with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Card & Finance Consulting GmbH (Nürnberg, Tyskland)
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
FC Nürnberg en hemmamatch i den tyska 2. Bundesliga mot SV Meppen.
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
60 Därmed står två olika uppfattningar mot varandra: å ena sidan den som stöds av Nürnbergs stad och den tyska regeringen och, å andra sidan, den som stöds av Ömer Nazli, den franska regeringen och kommissionen.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
Nürnberg–München–Innsbruck–Verona–Bologna–Ancona/Florens
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Eurlex2019 Eurlex2019
Adress: Marientorgraben 3-5, 90402 Nürnberg, Tyskland
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nürnbergs borgmästare Ulrich Maly kontrade med: "Vi måste visa vår egen befolkning, värdbefolkningen, samma empati som vi visar flyktingarna."
I couldn' t believe thatGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Med andra ord, just här i unionens hjärta skall den slutgiltiga fråga ställas som är mer oroande än Sokrates, Sankt Augustinus eller Nürnbergs frågor, men som är den avgörande frågan: Vem är människan, vem är medlem i den mänskliga familjen, vari består värdigheten?
Horikemizo : an irrigation channel .Europarl8 Europarl8
Beslut meddelat av domstolens ordförande den 31 januari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Nürnberg — Tyskland) — Geld-für-Flug GmbH mot Ryanair DAC.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurlex2019 Eurlex2019
Det är också en sektor där det finns en stor optimism och ett förtroende för vad framtiden kan bära med sig, vilket jag tydligt kunde se under mitt senaste besök vid BioFach i Nürnberg.
Mmm!This is good!Europarl8 Europarl8
Till och med transport av oförpackad ”Nürnberger Bratwürste” under normala förhållanden som följer hygienregler kan på några timmar orsaka en varaktig försämring av kvaliteten.
beware, adhameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1 Sozialgericht Nürnberg har, genom beslut av den 22 november 1999 som inkom till domstolen den 9 december samma år, i enlighet med artikel 234 EG ställt två frågor om tolkningen av artiklarna 77.2 b och 78.2 b i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, i ändrad och uppdaterad lydelse enligt rådets förordning (EEG) nr 2001/83 av den 2 juni 1983 (EGT L 230, s. 6, svensk specialutgåva, område 5, volym 3, s. 13, nedan kallad förordningen), jämförda med artikel 79.1 i samma förordning.
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
DET var år 1955 vid en internationell sammankomst i Nürnberg i Västtyskland.
Find the willjw2019 jw2019
För närvarande prioriterar den tjeckiska regeringen och gemenskapen utbyggnaden av motorväg D5 Prag�*Pilsen�*Nürnberg, som ligger i den alleuropeiska transportkorridoren nr IV.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
– Det hade varit alldeles för lätt om Streicher skulle vara borta från Nürnberg på alla era datum, sa han.
Calibration procedureLiterature Literature
Begäran om förhandsavgörande- Oberlandesgericht Nürnberg- Tolkning av artikel #.# i rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om gemenskapsvarumärken (EGT L #, #, s. #; svensk specialutgåva, område #, volym #, s. #) och artikel #.# i rådets första direktiv #/#/EEG av den # december # om tillnärmningen av medlemsstaternas varumärkeslagar (EGT L #, #, s. #; svensk specialutgåva, område #, volym #, s. #)- Konsumtion av de rättigheter som är knutna till varumärket- Tolkning av begreppet vara som förts ut på marknaden- Testflaskor med parfym vars förpackning har påskriften att varan är avsedd för reklamändamål och inte för försäljning som tillhandahålls avtalsbundna distributörer, tills vidare och utan övergång av äganderätten
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families dooj4 oj4
om komplettering av bilagan till förordning (EG) nr 2400/96 om upptagandet av vissa namn i "Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar" som föreskrivs i rådets förordning (EEG) nr 2081/92 om skydd för geografiska och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (Molise, Alto Crotonese, Welsh Lamb, Nürnberger Bratwürste eller Nürnberger Rostbratwürste)
Yeah, it' s not my bloodEurLex-2 EurLex-2
Medan kvantitet ägde företräde på andra håll grundades produktionen i Nürnberg på principen om kvalitet framför kvantitet, och det var detta som ledde till korvarnas mindre storlek.
The accelerations may be determined as described aboveEurLex-2 EurLex-2
”Nürnberger Bratwürste”/”Nürnberger Rostbratwürste” ska traditionellt förpackas i tillverkarens lokaler och därmed inom det avgränsade geografiska området.
With your blood you renew the world!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mål C-#/#: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den # juni # (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Nürnberg (Tyskland))- Coty Prestige Lancaster Group GmbH mot Simex Trading AG (Varumärkesrätt- Förordning (EG) nr #/#- Artikel #.#- Direktiv #/#/EEG- Artikel #.#- Konsumtion av varumärkesinnehavarens rättigheter- Begreppet vara som förts ut på marknaden- Varumärkesinnehavarens samtycke- Parfymflaskor, så kallade testflaskor, som varumärkesinnehavaren tillhandahåller en auktoriserad återförsäljare som ingår i ett selektivt distributionsnät
Interrogate himoj4 oj4
I mål C‐474/13 hölls slutligen Thi Ly Pham, som är vietnamesisk medborgare, i förvar under perioden 29 mars–10 juli 2012 i fängelseanläggningen i staden Nürnberg (delstaten Bayern) och hon samtyckte för övrigt till att hållas i förvar tillsammans med vanliga interner.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.