U.S. Naval Observatory
United States Naval Observatory
Naval oor Engels
Naval
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Naval
en
Naval, Biliran
Colom i Naval begär ordet för att göra några förtydliganden.
Mr Colom i Naval would like to clarify something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SKRIFTLIG FRÅGA E-0924/00 från Joan Colom i Naval (PSE) till rådet.
You hear from him?EurLex-2 EurLex-2
A4-0368/97 av Oostlander och Barón Crespo för utskottet för utrikes-, säkerhets- och försvarsfrågor om meddelande från kommissionen "Agenda 2000 - En förstärkt och utvidgad union (KOM(97)2000 - C4-0371/97), -A4-0331/97 av Colom i Naval för budgetutskottet om Agenda 2000: Unionens framtida finansiering - nya ekonomiska ramar 2000-2006 (KOM(97)2000 - C4-0372/97).
Rephrase the questionEuroparl8 Europarl8
16 I slutet av år 1998 fick kommissionen genom pressen kännedom om att kryssningsfartyget Le Levant, byggt i Frankrike av Alstom Leroux Naval till ett avtalat pris på 228,55 miljoner franska franc (FRF), hade finansierats med stöd av skattelättnader för investeringar i de franska utomeuropeiska territorierna.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurLex-2 EurLex-2
Rapporten är en uppföljning av ett sexårigt forskningsprojekt som utförts av Office of Naval Research, varvid man fann att de syrahaltiga luftföroreningarna i polartrakterna var ”av en storleksordning och koncentration som inte ens den mest pessimistiske iakttagare kunnat föreställa sig”.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
Vid utskottssammanträdet den 1 september 2003 hade budgetutskottet utsett Joan Colom i Naval till föredragande.
they were here with my husbandnot-set not-set
från Joan Colom i Naval (PSE) till kommissionen
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
Det är en stor glädje att följa efter Colom i Navals förträffliga anförande.
It' s not like she have addictionaryEuroparl8 Europarl8
Förfarandet enligt artikel 88.2 i EG-fördraget som inleddes den 19 januari 1999 mot Industrie Navale Meccaniche Affini SpA avslutas.
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
från María Sornosa Martínez (PSE)och Joan Colom i Naval (PSE) till kommissionen
So you' re not stealing?EurLex-2 EurLex-2
Jag, Samland, Colom i Naval, Dührkop Dührkop och Tomlinson - de som deltog i förhandlingarna - måste ikväll övertyga vår grupp, när vi diskuterar denna fråga, om att detta betänkande är värt en ja-röst.
There' s a weak shower sprayEuroparl8 Europarl8
SKRIFTLIG FRÅGA E-0753/98 från Joan Colom i Naval (PSE) till kommissionen (18 mars 1998)
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Efter Roberts tidiga död den 21 september 1946 av Hodgkins lymfom , återvände Jeanne och hennes dotter till Washington DC där hon blev anställd som en forskningskemist vid Joseph Clark White vid Naval Research Laboratory (NRL).
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warWikiMatrix WikiMatrix
Italienska fartygsregistret (Registro navale italiano, RINA), som upprättades år 1861, säkerställer och kontrollerar handelsfartygs sjövärdighet och säkerhet.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
Herr Colom i Naval! Jag gratulerar er till utnämningen och i enlighet med artikel 8.4 i arbetsordningen informerar jag kammaren om att Joan Colom i Navals mandat som ledamot av Europaparlamentet – av gammalt gott märke skulle jag vilja tillägga – officiellt upphör i morgon, den 26 februari 2004.
Yes, I know, I don' t careEuroparl8 Europarl8
Republiken Frankrike har yrkat att domstolen skall ogiltigförklara kommissionens beslut 2001/882/EG av den 25 juli 2001 om ett statligt stöd som genomförts av Frankrike i form av utvecklingsstöd till kryssningsfartyget Le Levant, som byggts av Alstom Leroux Naval och är avsett att användas i Saint-Pierre-et-Miquelon (nedan kallat det ifrågasatta beslutet).
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
Betänkandet (A5-0117/2003) av Böge och Colom i Naval för budgetutskottet om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om anpassningen av budgetplanen inför utvidgningen (KOM(2003) 70 - C5-0053/2003 - 2003/2025(ACI)), och om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om revidering av budgetplanen (KOM(2003) 185 - C5-0161/2003 - 2003/2025(ACI),
It' s the stewEuroparl8 Europarl8
Det statliga stöd som genomförts av Frankrike i form av skattelättnader och som utvecklingsstöd till kryssningsfartyget "Le Levant", byggt av Alstom Leroux Naval och avsett att användas i det franska territoriet Saint-Pierre-et-Miquelon, kan inte anses som ett utvecklingsstöd i den betydelse som avses i artikel 4.7 i direktiv 90/684/EEG om stöd till varvsindustrin och är därmed oförenligt med den gemensamma marknaden.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
6 I slutet av år 1998 fick kommissionen genom en artikel i Lloyds List kännedom om att kryssningsfartyget Le Levant, byggt i Frankrike av Alstom Leroux Naval till ett avtalat pris av 228,55 miljoner FRF, hade finansierats genom att de investerare som hade bidragit till fartygsbygget hade fått skattelättnader.
not determinedEurLex-2 EurLex-2
Berget fick sitt namn efter Konteramiral David M. Tyree, som var befälhavare för den amerikanska truppstyrkan Naval Support Force i Antarktis, från den 14 april 1959 till den 26 november 1962.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.WikiMatrix WikiMatrix
Min grupps röstförklaring är mycket tydlig vad gäller stödet till Colom i Navals betänkande, genom att vi inte accepterar det "orörbara" taket på 1, 27 % av BIP för gemenskapsbudgeten, när det inte finns någon säker beräkning av de behov som kommer att uppstå i det historiska ögonblick vi står inför, vare sig uppdelat eller enbart på bekostnad av kategori 2, eller som med andra enbart kommer att belasta nuvarande förmånstagare från strukturfonderna, dvs. områden som, vilket är fallet i Portugal, dras med enorma brister och har en BNI per capita under halva gemenskapens medelvärde.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEuroparl8 Europarl8
Under andra världskriget användes slottet som förläggning för luft- och markpersonal på 700 Naval Air Squadron, som drev en avdelning med sex Supermarine Walrus-flygplan från Cuddy Point på ägorna.
I' m the pilotWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentet konstaterar att Regionkommittén beställde två oberoende externa utvärderingar av den gemensamma tjänsten, från Joan Colom i Naval och Robert Reynders, och uppmanar Regionkommitténs generalsekreterare att vidarebefordra dessa rapporter till Europaparlamentets budgetutskott.
And you were doing something like thatnot-set not-set
SKRIFTLIG FRÅGA P-2482/01 från Joan Colom i Naval (PSE) till kommissionen.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
Ett sådant konsoliderande innebär en ökad stabilitet, liksom den rättsliga säkerhet som ledamot Colom i Naval talade om i förmiddags, i sin egenskap av ständig föredragande av budgeten.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEuroparl8 Europarl8
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.