Sinaihalvön oor Engels
Sinaihalvön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Sinai Peninsula
I fjol svepte en terrorvåg genom norra Sinaihalvön.
Just last year, a wave of terror attacks swept over Egypt's northern Sinai peninsula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dialogen betonar vi att FN:s flyktingkommissariat bör ges full möjlighet att genomföra sitt mandat på hela Egyptens territorium, inbegripet Sinaihalvön.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolnot-set not-set
Den japanska bidraget, beräknat till 60 procent av byggkostnaden (eller 13,5 miljarder yen), enades man om vid besök av den egyptiske presidenten Hosni Mubarak i Japan i mars 1995, som en del i ett större projekt för utveckling av Sinaihalvön.
Looks like this might not be such a slow night after allWikiMatrix WikiMatrix
Vaktlar passerar regelbundet Sinaihalvön vid den tiden, men det var Jehova som såg till att ”en vind for ut” och drev in vaktlar i israeliternas läger. (4 Moseboken 11:31)
Bring me a drinkjw2019 jw2019
I egyptiska gruvor i bergen längs Röda havet (liksom på Sinaihalvön) utvann man guld och koppar, och av kopparn framställde man bronsföremål som också exporterades. (1Mo 13:1, 2; Ps 68:31)
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
med beaktande av sina tidigare resolutioner om Egypten, särskilt resolutionen av den 16 februari 2012 om den senaste utvecklingen i Egypten (1) och av den 15 mars 2012 om människohandel på Sinaihalvön (2),
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
Om Pi-Hahirot låg i närheten av Jabal Ataqah, var det även möjligt för faraos här att snabbt komma i kapp israeliterna genom att ta en ofta använd väg från Memfis (som troligen var Egyptens huvudstad då) till Sinaihalvön. (2Mo 14:4–9)
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctjw2019 jw2019
Europaparlamentet inser att irreguljära migranter på Sinaihalvön utgör en säkerhetsrisk för Egypten och Israel, men vädjar återigen till de egyptiska och israeliska säkerhetsstyrkorna att undvika att använda dödligt våld mot olagliga migranter.
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
Inte heller gick han mot Sinaihalvöns vidsträckta inland, där den brännande hettan gjorde den grusiga kalkstensplatån stekhet.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotjw2019 jw2019
Israeliterna befann sig i Sins vildmark på Sinaihalvön, och de klagade över att det inte fanns mat.
Loin or shank?jw2019 jw2019
Mot bakgrund av att den inre säkerheten i Egypten, och i synnerhet på Sinaihalvön, har försämrats avsevärt under månaderna efter revolutionen i februari så att oidentifierade grupper upprepade gånger kan anfalla den gasledning som försörjer Israel frågar jag följande: Anser kommissionen att al‐Qaida verkligen har konsoliderat sin ställning på halvön, och att antalet terroristattentat i Nordafrika i så fall kan komma att öka betydligt och bli ett allvarligt hot mot den politiska och sociala stabiliteten i de berörda staterna och för EU:s egen säkerhet?
Here I thought I was the only onenot-set not-set
Europaparlamentet betonar de egyptiska och israeliska myndigheternas ansvar för att stoppa människohandlarna på Sinaihalvön och att skydda offren. Parlamentet välkomnar de ansträngningar som den egyptiska och den israeliska regeringen har gjort i detta avseende, men efterlyser mer stöd och hjälp åt offren, särskilt kvinnor och barn.
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
Den geopolitiska situationen i Syrien och Irak, säkerhetsläget på Sinaihalvön och kapacitetsproblem inom flyginformationsregionerna Nicosia och Aten påverkade trafikflödena till och från Mellanöstern via flyginformationsregionen Malta, på så sätt att trafiken över den sistnämnda regionen kraftigt ökade.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet oroas över att tusentals personer, i första hand flyktingar från Eritrea och Somalia, inbegripet många kvinnor och barn, mister livet, försvinner eller kidnappas och hålls som gisslan med krav på lösen, torteras, utnyttjas sexuellt eller dödas för att användas inom organhandeln av människohandlare på Sinaihalvön. Parlamentet påminner i detta sammanhang om att artikel 89 i den nya konstitutionen fastslår att alla former av slaveri, förtryck, tvångsexploatering av människor, sexhandel och andra former av människohandel är förbjudna och straffbelagda enligt lag i Egypten.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resan gick till Egypten, Sudan och Sinaihalvön; upptäckterna han gjorde var så anmärkningsvärda att han redan vid tjugo års ålder valdes in i Tyska akademien för naturvetenskap.
I' ve heard that beforeWikiMatrix WikiMatrix
(2Mo 15:27; 16:1; 4Mo 33:9, 10) Man vet inte exakt var platsen låg, men den identifieras traditionellt med Wadi Gharandel på Sinaihalvön, 88 km sydsydöst om Suez.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
Ett berg på Sinaihalvön vid vilket israeliterna slog läger. (4Mo 33:23, 24)
That feels nicejw2019 jw2019
(2Mo 15:14, 15) Det första väpnade motstånd Israel mötte i vildmarken på Sinaihalvön kom från en edomeisk stam, amalekiterna, som bodde utspridda över ett stort område och som vållade Israel stort besvär genom hela sin historia.
And I' m not yoursjw2019 jw2019
Egyptens regnflodsdal identifieras vanligen med Wadi al-Arish, som börjar i närheten av Tihbergen, över 200 km in på Sinaihalvön.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealjw2019 jw2019
En plats mellan Dofka och Refidim på Sinaihalvön. Här slog israeliterna läger.
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
1956 – Suezkrisen inleds när Israel invaderar den egyptiska Sinaihalvön och trycker tillbaks egyptiska styrkor fram till Suezkanalen.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideWikiMatrix WikiMatrix
Och när Gud lät havsvattnet vända tillbaka över Faraos förföljande hästar, vagnar och ryttare och dränkte dessa blodtörstiga förföljare, hörde denna blandade folkhop israeliterna sjunga sedan de kommit i säkerhet på Sinaihalvöns strand: ”Jehova är en oförfärad stridsman.
Nothing will come up, Mrs. Billingsjw2019 jw2019
Egypten brottas med terrorism från olika jihadorganisationer som är verksamma i landet, i synnerhet på Sinaihalvön, med kopplingar till Islamiska staten och andra terroristorganisationer som är verksamma i Libyenkrisen. Den pågående konflikten i Libyen har direkta konsekvenser för Egyptens säkerhet. Den pågående krisen utgör även ett allvarligt problem för Europeiska unionen, i synnerhet för Italien.
It' s part of who I ameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1Mo 10:23, 26–29) Ismaeliterna, som bodde i tält, höll till i ett område som sträckte sig från Sinaihalvön, tvärs över norra Arabien och ända till Assyrien.
It is clearly Staleek' s vanguardjw2019 jw2019
med beaktande av sina resolutioner av den 15 mars 2012 om människohandel på Sinaihalvön, särskilt fallet Solomon W (1), av den 16 december 2010 om eritreanska flyktingar som hålls som gisslan i Sinai (2) och av den 6 februari 2014 om situationen i Egypten (3),
You' re not helpingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andra anser att namnet avser en rad egyptiska befästningar längs Egyptens östra gräns mot Sinaihalvön.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
173 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.