skadegörelsens
Skadegörelse oor Engels
Skadegörelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
property damage
en
damage to or the destruction of public or private property, caused either by a person who is not its owner or by natural phenomena
Vi vill inte orsaka mer skadegörelse.
Don't want to cause any more property damage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skadegörelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
damage
Det har kommit till kommissionens kännedom att det på vissa ställen förekommer skadegörelse på skarvfågelbon.
The Commission has received information indicating that damage to nests of cormorant is taking place in some locations.
vandalise
infestation
Gnagare, insekter eller maskar som påträffas måste oskadliggöras och hindras från vidare skadegörelse
any rodents, insects or other vermin found must be destroyed and further infestation prevented
damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Åtgärder som vanligen föreslås är behandling mot skadegörare, återkallande av material från handeln, destruering, förbättring av det interna kvalitetssystemet, förbättrad märkning av materialet, ökad utbildning för aktörer.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
a) organismer som misstänks vara skadegörare på växter eller växtprodukter men inte anges i bilagorna I och II,
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets direktiv #/#/EG av den # maj # om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen, särskilt artikel #.# fjärde meningen, och
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyoj4 oj4
När resultaten av en bedömning visar att en EU-karantänsskadegörare uppfyller de villkor som avses i punkt 1, eller att en skadegörare inte längre uppfyller ett eller flera av kraven ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 98 för att ändra den genomförandeakt förteckning som avses i första stycket genom att lägga till den berörda skadegöraren eller stryka den från förteckningen i fråga.
How can I tell you?not-set not-set
Dessa åtgärder är nödvändiga för att säkerställa en proaktiv hållning mot etablering och spridning av den angivna skadegöraren i unionen.
Same as downtownEurlex2019 Eurlex2019
a) Åtgärder för att utrota en skadegörare från ett angripet område som de behöriga myndigheterna vidtagit enligt artikel 16.1 och 16.2 i direktiv 2000/29/EG eller enligt de unionsåtgärder som antagits i enlighet med artikel 16.3 i det direktivet.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om det specificerade materialet är en specificerad skadegörare ska rapporten gälla eventuell förekomst av andra specificerade skadegörare som inte godkänts enligt denna förordning eller eventuella andra skadegörare som den behöriga myndigheten betraktat som en risk för unionen och som upptäckts under angivna verksamheter.
When you left, was the wire still here?Eurlex2019 Eurlex2019
— antingen är officiellt certifierade enligt ett certifieringsprogram som kräver att de härstammar i direkt led från material som har förvarats under lämpliga förhållanden och som har genomgått officiell undersökning med lämpliga indikatorer eller likvärdiga metoder beträffande åtminstone Sjarka-virus, och som vid denna undersökning har befunnits vara fritt från den skadegöraren
Make her come downEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bedömer inte de svårigheter som skulle skapas för jordbruket om en lång rad aktiva substanser drogs tillbaka till följd av den översyn som genomförs, och inte heller de problem som en minskning av de mängder som används för bekämpning av skadegörare kan skapa för vissa grödor.
An hours of scales, no thanksnot-set not-set
En sådan utvidgning bör ske utan dröjsmål med beaktande av att risken för att den angivna skadegöraren sprids till resten av unionens territorium ökar när insektsvektorns flygsäsong börjar tidigt på våren.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
d) ►M4 Alla andra ändringar av bilagorna som kommer att göras mot bakgrund av den vetenskapliga eller tekniska utvecklingen eller, om detta är motiverat av tekniska skäl, i överensstämmelse med den risk som skadegöraren innebär ◄ .
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
Utbrottet av den skadegöraren bekräftades 2010.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
Må den som är ond överge sin väg och den skadegörande mannen sina tankar; och må han vända tillbaka till Jehova, som skall vara barmhärtig mot honom, och till vår Gud, ty han skall förlåta på ett storslaget sätt.” — Jesaja 55:6, 7, NW.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffjw2019 jw2019
Genom undantag från första stycket och när förekomsten av en eller flera särskilda underarter av den angivna skadegöraren har bekräftats, får den berörda medlemsstaten avgränsa ett område med beaktande av endast den eller de underarterna.”
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
SKADEGÖRARE VILKAS INFÖRSEL OCH SPRIDNING SKALL FÖRBJUDAS I ALLA MEDLEMSSTATER OM DE FÖREKOMMER PÅ VISSA VÄXTER ELLER VÄXTPRODUKTER
No Sanjay, no problemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genom beslut 96/6/EG (3) godkände kommissionen undantag på grundval av beteckningen "undantagsområde", under förutsättning att vissa tekniska villkor för att undvika risken för spridning av skadegörare uppfylldes. Detta godkännande löpte ut den 31 mars 1996. Kommissionen angav även att dessa undantag skulle skapa möjlighet att bekräfta att beteckningen "undantagsområde" fungerade tillfredsställande.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 95/66/EG (2), särskilt artikel 14.1 i detta,
You' re a witch, a pervert!EurLex-2 EurLex-2
Det har kommit till kommissionens kännedom att det på vissa ställen förekommer skadegörelse på skarvfågelbon.
Godiva, and oysters in the half shellEurLex-2 EurLex-2
SKADEGÖRARE VILKAS INFÖRSEL OCH SPRIDNING SKALL FÖRBJUDAS I ALLA MEDLEMSSTATER
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medlemsstaterna ska se till att varje person med ansvar för växter, växtprodukter eller trä från angivna växter eller trä från barrträd (Pinales) som kan vara infekterade med den angivna skadegöraren omedelbart underrättas om denna förekomst eller misstänkta förekomst samt om de åtgärder som ska vidtas.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurlex2019 Eurlex2019
Iakttagelser rörande förekomst av skadegörare på sådana växter, växtprodukter och andra föremål.
So how come you stopped painting?not-set not-set
I synnerhet bör de skadegörare och deras respektive tröskelvärden som anges i bilagorna 1 och 2 till direktiv 66/402/EEG uppdateras, för att säkerställa överensstämmelse med förteckningen över reglerade EU-icke-karantänskadegörare och tröskelvärden enligt bilaga IV till genomförandeförordning (EU) 2019/2072.
An hours of scales, no thanksEuroParl2021 EuroParl2021
Artikel 24 om beredskapsplaner för prioriterade skadegörare.
Sally, don' t runnot-set not-set
Det föreligger en ständig risk för odlingar av vedartade tvåhjärtbladiga växter i hela gemenskapen om effektiva åtgärder inte vidtas för att bekämpa denna skadegörare och förhindra dess spridning.
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.