Skin oor Engels

Skin

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Skin

Skin (musician)

Om summan av koncentrationerna av alla ämnen klassificerade som Skin corr.
If the sum of the concentrations of all substances classified as Skin corr.

skin

werkwoord

Soortgelyke frases

New Skin for the Old Ceremony
New Skin for the Old Ceremony

Under My Skin
Under My Skin

skina igenom
peep

sken av levande ljus
candlelight

God’s Great Banana Skin
God's Great Banana Skin

skinande
aglow · beamy · bright · effulgent · lustrous · radiant · refulgent · shiny

Skin of Evil
Skin of Evil

starkt sken
blaze

plötsligt sken
flash

voorbeelde

smittad zon : den del av en medlemsstats territorium som förtecknas i del II i bilaga I till detta beslut och som omfattar det område där lumpy skin disease har bekräftats och eventuella skydds- och övervakningszoner som upprättats i enlighet med artikel 10 i direktiv 92/119/EEG, och där vaccinering mot lumpy skin disease får genomföras efter kommissionens godkännande av vaccinationsprogrammen,
(3) ‘infected zone’ is the part of the territory of a Member State listed in Part II of Annex I to this Decision which includes the area where lumpy skin disease was confirmed and any protection and surveillance zones established in accordance with Article 10 of Directive 92/119/EEC, and where vaccination against lumpy skin disease may be implemented following the approval of vaccination programmes by the Commission;

— Lumpy skin disease
— Lumpy skin disease

Om du tänker efter hur mycket du har att glädja dig åt och försöker vara resonlig, i det du inser att solen inte skiner varje dag, kommer du att få hjälp att komma över perioder av missmod. — Fil.
Counting the blessings you have, trying to be reasonable and realizing that the sun does not shine every day, will help you to cope with your slump periods. —Phil.

Sedan putsade hon silvret tills det var skinande blankt.
Then she cleaned the silver till it shone radiantly.

Jag älskar att se dem skina upp när de äntligen löser det.
I love watching their eyes light up when they finally put it all together.

Vill du rädda ditt skin?
You want to save yourself?

Solen skiner.
The sun's out.

Den 20 augusti 2015 anmälde de grekiska myndigheterna till kommissionen två utbrott av lumpy skin disease på nötkreatursanläggningar med cirka 200 nötkreatur i området kring Feres i den regionala enheten Evros i Grekland.
On 20 August 2015, the Greek authorities notified the Commission of two outbreaks of LSD in bovine holdings with approximately 200 bovine animals in Feres area of the regional unit of Evros in Greece.

Låt det nya ljuset skina över oss
Let the new light come Shining on through

Det är en känd bild, inte på grund av den majestätiska skönheten i Saturnus ringar, utan faktiskt på grund av ett litet, litet, svagt skinande klot hängandes under en av ringarna.
But it's a famous picture, not because of the beauty and majesty of Saturn's rings, but actually because of a tiny, faint blob just hanging underneath one of the rings.

Solen skiner särskilt mycket under höst och vinter.
Sunlight is especially plentiful in autumn and winter.

Det är därför han så långt det står i hans makt hindrar ljuset från sanningen om Riket att skina igenom till de förblindade folkens sinnen.
That is why he prevents, as far as possible, the light of the kingdom truth from shining through to the minds of the blinded peoples.

Enligt artikel 3 tredje stycket i kommissionens förordning (EU) 2018/1480 (4) ska emellertid MIT, från och med den 1 maj 2020, bland annat klassificeras som Skin Sens 1A med faroangivelsekod H317 (kan orsaka allergisk hudreaktion).
However, according to the third paragraph of Article 3 of Commission Regulation (EU) 2018/1480 (4), as of 1 May 2020 MIT will be classified, inter alia, as Skin Sens 1A with the Hazard statement Code H317 (may cause an allergic skin reaction).

145:16, NW) Han låter sitt regn falla och sin sol skina också över dem som är minst förtjänta.
145:16) He makes his rain fall and his sun shine upon even the least deserving ones.

I artikel 2 i det genomförandebeslutet definieras även fri zon med vaccinering som den del av en medlemsstats territorium som förtecknas i del I i bilaga I till det beslutet och som omfattar områdena utanför den smittade zonen för lumpy skin disease, och där vaccinering mot lumpy skin disease genomförs efter kommissionens godkännande av vaccinationsprogrammen.
Article 2 of that Implementing Decision also defines a ‘free zone with vaccination’ as being the part of the territory of a Member State listed in Part I of Annex I thereto, which includes the areas outside the infected zones, where vaccination against LSD is implemented following the approval of vaccination programmes by the Commission.

Men snart sprack molntäcket upp, och solen började skina, som om den uppmuntrats därtill av alla de glada ansikten som var på väg till en särskild plats i Monterríco Chico i Lima.
But soon, as if encouraged by the happy faces moving toward a special place in Monterrico Chico, Lima, the sky broke out in radiant sunlight.

Dessa åtgärder omfattar också nödvaccinering vid utbrott av lumpy skin disease som ett komplement till övriga bekämpningsåtgärder.
Those measures also provide for emergency vaccination in case of an outbreak of LSD as a supplement to other control measures.

De nationella och internationella ordmärkena SPA, LIP SPA, SPA SKIN CARE och Les Thermes de Spa för varor i klasserna 3, 32 och 42.
National and international word marks SPA, LIP SPA, SPA SKIN CARE and Les Thermes de Spa for goods in Classes 3, 32 and 42.

Som bekräftat av Efsas råd från 2016 och Efsas rapport från 2017 tyder effektiviteten av de nyligen genomförda vaccinationskampanjerna mot lumpy skin disease på att korrekt vaccinerade nötkreatur kan förflyttas från en ”fri zon med vaccinering” i en medlemsstat till en annan medlemsstat eller ett tredjeland, eller inom den ”fria zonen med vaccinering” eller den ”smittade zonen” i samma medlemsstat enligt mindre restriktiva regler.
The effectiveness of the recent vaccination campaigns against LSD, as confirmed by the EFSA Advice of 2016 and the EFSA Report of 2017, suggests that properly vaccinated bovine animals may be moved from a ‘free zone with vaccination’ of a Member State to another Member State or third country or within the ‘free zone with vaccination’ or ‘infected zone’ of the same Member State using less restrictive rules.

om ändring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2008 om djurhälsoåtgärder för bekämpning av lumpy skin disease i vissa medlemsstater genom förlängning av dess tillämpningsperiod
amending Implementing Decision (EU) 2016/2008 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain Member States by prolonging its period of application

2.1.8 Lumpy skin disease
2.1.8 Lumpy skin disease

Jag förvandlar gamla förfallna byggnader till skinande nya.
I turn decrepit old buildings into shiny new ones.

Vi kan inte heller göra något gott och behagligt och generöst utan att symbolen för honom, vars namn vi iklätt oss, skiner klarare.
Nor can we do a good and gracious and generous act without burnishing more brightly the symbol of Him whose name we have taken upon ourselves.

(5) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2008 av den 15 november 2016 om djurhälsoåtgärder för bekämpning av lumpy skin disease i vissa medlemsstater (EUT L 310, 17.11.2016, s.
(5) Commission Implementing Decision (EU) 2016/2008 of 15 November 2016 concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain Member States (OJ L 310, 17.11.2016, p.

Genomförandebeslut (EU) 2016/2008 gäller till och med den 31 december 2019 och de nuvarande åtgärder vad gäller lumpy skin disease i Grekland och Bulgarien som fastställts i det beslutet kommer därför inte längre att tillämpas efter det datumet.
Implementing Decision (EU) 2016/2008 applies until 31 December 2019, and accordingly the current measures in relation to LSD in Greece and Bulgaria laid down in that act will no longer apply after that date.