Slipning oor Engels

Slipning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

grinding

adjective noun verb

abrasive machining process that uses a grinding wheel as the cutting tool

Sammansättning, föregången av värmebehandling, slipning och polering av de inre och yttre ringarna
Assembly preceded by heat treatment, grinding and polishing of the inner and outer rings

slipning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

cut

naamwoord

Ordet " briljant " avser slipningen.
The word'brilliant refers to the cut.

grinding

naamwoord

The process of reducing an object to powder or small fragments.

Sammansättning, föregången av värmebehandling, slipning och polering av de inre och yttre ringarna
Assembly preceded by heat treatment, grinding and polishing of the inner and outer rings

Soortgelyke frases

markis slipning
marquise cut

voorbeelde

Verktygsmaskiner för slipning som uppfyller något av följande:
Machine tools for grinding having any of the following:

slipning av glasvaror, förutsatt att totala värdet av sådan vara i oslipat skick inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik
Cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product

Det är slipningen av lederna.
It's the grinding of the joints.

Utrustning för svarvning, fräsning, slipning, polering, sågning, kapning, klippning, borrning, håltagning, stansning, falsning, bockning eller liknande bearbetning av trä, metall och andra material
Equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials

c) Verktygsmaskiner för slipning som uppfyller något av följande:
c. Machine tools for grinding having any of the following:

Slipning av maskindelar
Grinding of machine parts

I artikel 5 i den nuvarande produktspecifikationen anges redan att slipningen ska utföras i samma område där riset odlas. Ändringen medför därför inga ytterligare geografiska begränsningar för produktionen av ”Riso Nano Vialone Veronese”.
Article 5 of the current product specification already provides that milling operations are to be carried out in the same area where rice is cultivated; therefore, the amendment does not involve further geographical restrictions as regards the production of ‘Riso Nano Vialone Veronese’.

*+ 21 Och priset för slipning var en pim* för plogbillarna och för hackorna och för de tretandade redskapen och för yxorna och för att få en oxpik fastsatt.
*+ 21 And the price for sharpening proved to be a pim* for the plowshares and for the mattocks and for the three-toothed instruments and for the axes and for fixing fast the oxgoad.

Detaljhandelstjänster, grossisttjänser, detaljhandelstjänster för postorderförsäljning, tjänster tillhandahållna av en detaljist/grossist via Internet, detaljhandelstjänster via teleshoppingssändningar, alla nämnda tjänster med tvätt- ochv blekningspreparat, preparat för rengöring, polering, avfettning och slipning, tvålar, parfymer, eteriska oljor, medel för kropps och skönhetsvård, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och - pastor, ädla metaller och deras legeringar samt varor av dessa material eller överdragna därmed, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, läder och läderimitationer samt varor av dessa material, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader
Retail, wholesale and mail order retail services, retail/wholesale services via the Internet, retail teleshopping services, all the aforesaid services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear

Begränsade till cylindrisk slipning
Limited to cylindrical grinding;

Preparat för rengöring eller slipning, en apparat för medicinska eller paramedicinska ändamål
Preparations for cleaning or scouring an apparatus for medical or paramedical use

Begränsade till cylindrisk slipning och
Limited to cylindrical grinding; and

3 De varor som registreringsansökan avsåg omfattas av klass 3 i Niceöverenskommelsen om internationell klassificering av varor och tjänster vid varumärkesregistrering av den 15 juni 1957, med ändringar och tillägg, och motsvarar följande beskrivning: ”Hårlotioner – Produkter för slipning – Tvål – Parfymerivaror – Flyktiga oljor – Kosmetika – Varor för rengöring och vård av huden, hårbottnen och håret – Deodoranter för personligt bruk (parfym)”
3 The goods in respect of which registration was sought are in Class 3 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the following description: ‘Hair lotions; abrasive preparations; soaps; perfumery; essential oils; cosmetics; preparations for cleaning and care of the skin, scalp and hair; deodorants for personal use’.

Preparat och substanser för blekning och slipning
Bleaching and abrasive preparations and substances

Polering genom slipning, Slipning och malning av metall och metallartiklar
Burnishing by abrasion, Cutting and grinding of metal and articles made of metal

Mekanisk bearbetning i spåntagande och ej spåntagande form av plaster ej som skum och i form av skum, exempelvis genom stansning, Borrning,Fräsning, Svarvning, Pressning,Dragning eller Slipning
Mechanical cutting and non-cutting of unfoamed and foamed plastics, including by means of perforation, Drilling,Milling, Turning, Stamping,Spinning or Grinding

Maskiner för lackeringsindustrin och därav bestående anläggningar och maskinverktyg, speciellt för förbehandling och rengöring samt för slipning och borstning av delar som skall lackeras, för lackering och ytbeläggning samt för torkning av lackerade delar och för frånluftsrengöring
Machines for use in the lacquer industry, and installations and machines tools constructed therefrom, in particular for pre-treating and cleaning and for grinding and brushing parts which are to be lacquered, for lacquering and coating and for drying lacquered parts and for cleaning extracted air

Medel för blekning, rengöring, tvätt, polering, avfettning och slipning och andra substanser för tvätt av av fordon och maskiner
Bleaching, cleaning, washing, polishing, scouring and abrasive preparations for laundry use, for the maintenance of vehicles and machines

Oljehaltigt metallslam (slam från slipning och polering)
metal sludge (grinding, honing and lapping sludge) containing oil

Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning eller annan ytbehandling av metall
Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal

Maskiner och maskinverktyg för kapning, slipning, polering, sågning, borrning och finslipning
Machines and machine tools for cutting, grinding, polishing, sawing, drilling and lapping

slipning av glasvaror, om värdet av sådan vara i oslipat skick inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik
Cutting of glassware, provided that the total value of the uncut glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product

Hyvling, slipning eller längdskarvning
Planing, sanding or end-jointing