Smallville oor Engels

Smallville

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Smallville

eienaam

Smallville (TV-serie)

Smallville (TV series)

Clark, vilken anledning skulle han ha för att ge sig efter en high school journalist ifrån Smallville?
Clark, what reason would he have to go after a high school reporter from Smallville?

voorbeelde

Kan du skriva upp mig på att Smallville vinner?
Can you put me down for Smallville to win?

Smallville är Ground Zero för signalen.
Smallville's ground zero for the signal.

Eller i alla fall Smallville?
Or at least Smallville?

Kvinnan jag älskar kämpar för sig liv, sheriffen, så du måste ursäkta min brist på förtroende på Smallvilles bästa.
The woman I love is fighting for her life, sheriff, so you'll have to excuse my lack of faith in Smallville's finest.

Smallville är officiellt skräp fritt.
Smallville is officially litter-free.

Inga problem, Smallville.
No problem, Smallville.

En vän som tror att dessa människorna är länkade till visa fenomen i Smallville.
A friend who believes these people... are linked to a certain phenomena in Smallville.

Vi lämnar Smallville förgått.
We're leaving Smallville forever.

Har inte tid, Smallville.
No time, Smallville.

Det bor ju inte ens en miljon människor i Smallville.
Well, Lana, there's not even a million people in Smallville.

De tänkte lämna Smallville.
I understood they were about to leave Smallville.

Vi skulle lämna Smallville tillsammans.
We were going to leave smallville together.

Okej, skriv bara inte Smallville.
Just make sure it doesn't say " Smallville. "

Han flyttade till Smallville för att vara med mig, Clark
He moved to Smallville to be with me, Clark

Vad är så speciellt med Smallville?
What's so special about Smallville?

En stadslegend gömde sin skatt i Smallville.
There's a town legend that a famous outlaw robbed a train and... buried the loot somewhere in Smallville.

Den bjuder jag på, Smallville.
That one's on the house, Smallville.

Jag kan inte klara mig till Smallville med ett skadat ben.
I can't make it back to Smallville with my leg like this.

Jag ville aldrig bo i Smallville.
I never wanted to live in Smallville.

Det är ganska så uppenbart att ditt öde ligger långt ifrån Smallvilles stads gräns.
It's pretty clear your destiny lies far beyond the Smallville city limits.

Jag är inte född i närheten av Smallville.
I wasn't born anywhere near Smallville.

Jag tror inte att det är en sammanträffande att du är Smallvilles mest okände tjallare.
I don't think it is coincidence that you are Smallville's most notorious whistle-blower.

Vilket möjligt intresse kan Daily Planet ha på en gårds kille ifrån Smallville?
What possible interest could the Daily Planet have in a farm boy from Smallville?

Om det är sant, måste du nog bevisa det, för ingen utanför Smallville kommer tro att superstjärnan har superkrafter.
If that's true, you're gonna have to find a way to prove it, because... nobody outside the Smallville city limits is going to believe the Bulldog superstar has superhuman powers.

Smallville träffades av världens största meteorfall när du var liten.
Smallville was hit with the world's biggest meteor shower when you were little.