Social isolering oor Engels
Social isolering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
social isolation
Watsons tid med mig har märkts av ökad social isolering.
Watson's time with me has been marked by increasing social isolation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Sambandet mellan social isolering och dödlighet är lika ... starkt som sambandet mellan rökning ... och dödlighet”, konstaterar en forskare.
Just hold your groundjw2019 jw2019
Dessa spär på traditionella problem som social isolering, mentalsjukdomar, narkotika- och alkoholmissbruk, brottslighet och otrygghet.
A harness, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Det förhindrar också social isolering och hjälper den asylsökande att bättre lära känna kulturen i värdlandet.
You Will only find rooms in a guest houseEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar samtliga aktörer att ta upp risken för social isolering som orsakas av spelberoende.
Your dad' s been sentencednot-set not-set
Rädslan för brott kan leda till social isolering och förlorat förtroende för polisen och rättsstaten.
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar samtliga aktörer att ta upp risken för social isolering som orsakas av spelberoende
I had done that to heroj4 oj4
- Sociala risker, såsom vårdbehov på gamla dagar eller social isolering, förväntas öka på grund av dessa demografiska tendenser.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEurLex-2 EurLex-2
Frågan om den sociala isoleringen av romerna har alltid varit en särskilt prioriterad fråga för kommissionen.
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
Suggorna grisar i social isolering och bygger ett bo före nedkomsten
Well I got some more great news for yaoj4 oj4
Watsons tid med mig har märkts av ökad social isolering.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brist på vänner kan leda till ensamhet och social isolering.
Why don' t you shut up, please?jw2019 jw2019
Vi upplever nu några år när EU får kämpa mot fattigdom och social isolering.
total assets,-liabilitiesEuroparl8 Europarl8
Social isolering och ensamhetskänslor är vanligt förekommande.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesjw2019 jw2019
Uteslutande från gruppen, social isolering, leder till extrem stress. Integration är däremot bra för självkänslan.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencenot-set not-set
Fysisk isolering leder lätt till social isolering.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Vi träffade även unga flickor som kämpade mot feodala familjestrukturer, ekonomisk och social isolering och dagligt våld.
Girl, don' t put no hex on me!Europarl8 Europarl8
Liksom får lever getter i sociala grupper och störs av social isolering
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyoj4 oj4
Ohälsosamma livsstilar and social isolering är viktiga riskfaktorer för kroniska sjukdomar och inverkar negativt på äldre människors hälsa.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Pensionärer blir deprimerade av ytterligare en anledning, och det kommer du också att bli: social isolering.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Det kan öka äldres pensionsinkomster och motverka social isolering och utestängning. Mer uppmärksamhet kring jämställdhetsfrågor.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
De vanliga följdverkningarna gäller psykosociala handikapp och social isolering
Sold for #, #!That' s damned cheap!oj4 oj4
Idag är social isolering vår stora folkhälsorisk.
Uh, everybody' s been so attentiveted2019 ted2019
482 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.