Sojamjölk oor Engels

Sojamjölk

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

soy milk

naamwoord

beverage made from soybeans

Tillsätt naturell yoghurt och sojamjölk.
Add plain yogurt and soy milk.

sojamjölk

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

soy milk

naamwoord

a beverage made from soy beans

Tillsätt naturell yoghurt och sojamjölk.
Add plain yogurt and soy milk.

soymilk

naamwoord

A drink made of soybeans.

Måste du använda det ordet innan jag druckit mitt kaffe med sojamjölk?
Do you have to use that word before I've had my coffee and soymilk?

soy beverage

A drink made of soybeans.

soy drink · soy juice · soya milk · soybean milk

voorbeelde

Glassar, glass och glassprodukter av sojamjölk
Ices, ice cream and ice cream products made from soya milk

Drycker baserade på sojamjölk med fruktjuice
Soya milk beverages with fruit juice

Mjölk och mjölkprodukter, inklusive yoghurt, sur helmjölk, krämer, gräddfil, vispgrädde, mjölkdrycker, mjölkbaserade drycker huvudsakligen innehållande mjölk, surmjölk, milkshake, sojamjölk (mjölkersättning), mjölkdrycker innehållande lactobacillus
Milk and milk products, including yoghurt, sour whole milk, creams, sour creams, whipped creams, milk drinks, milk-based beverages containing mainly milk, sour milks, milk puddings, milk shakes, soya milk (milk substitute), beverages containing lactobacillus

Safter och andra preparat för framställning av drycker, sojamjölk, drycker baserade på sojamjölk
Syrups and other preparations for making beverages, soya milk, soya milk-based beverages

Sojabaserade drycker, innefattande sojamjölk
Soy-based beverages, including soy milk

Ätliga oljor och dipmixer (ej ingående i andra klasser), fruktstänger [snackstänger i huvudsak baserade på grönsaker, frukt och/eller nötter], sojamjölk [mjölkersättning], nötdrycker eller kokos [mjölkersättning], kokosmjölk
Edible oils and dips (not included in other classes), fruit bars (snack bars mainly based on vegetables, fruits and/or nuts), soya milk (milk substitute), beverages based on nuts or coconut (milk substitute), coconut milk

Jehovas vittnen i Europa har samlat in tonvis med sojamjölk, kläder, skor, skolböcker och tvål.
The Witnesses in Europe have collected tons of soy milk, clothes, shoes, schoolbooks, and soap.

Dricker någon av er sojamjölk?
Oh, do one of you drink soy milk?

Mjölk och mjölkprodukter, inklusive yoghurt, sur helmjölk, krämer, gräddfil, vispgrädde, mjölkdrycker, mjölkbaserade drycker huvudsakligen innehållande mjölk, surmjölk, milkshake, sojamjölk (mjölkersättning), mjölk- och yoghurtdrycker innehållande lactobacillus, kefir, kumys
Milk and milk products, including yoghurt, sour whole milk, creams, sour creams, whipped creams, milk drinks, milk-based beverages containing mainly milk, sour milks, milk shakes, soya milk (milk substitute), milk and yoghurt beverages containing lactobacillus, kephir, koumiss

Ost och ostprodukter, mjölk och mjölkprodukter, sojamjölk
Cheese and cheese products, milk and milk products, milk made from soya

Sojamjölk för användning som mjölkersättning
Soya bean milk for use a milk substitute

Ska bilaga VII del III punkt 1 i förordning (EU) nr 1308/2013 tolkas så, att begreppet mjölk uteslutande används för det normala juversekret som erhålls vi en eller flera mjölkningar, utan någon tillsats och utan att något avlägsnats från detta, eller får begreppet mjölk också användas i förekommande fall vid marknadsföring av vegetabiliska (veganska) produkter, genom tillägg av kompletterande beteckningar såsom sojamjölk?
Is Annex VII, Part III, point 1, to Regulation (EU) No 1308/2013 to be interpreted as meaning that the expression ‘milk’ is exclusively the normal mammary secretion obtained from one or more milkings without either addition thereto or extraction therefrom, or may the expression ‘milk’ — where necessary with the addition of explanatory terms such as ‘soya-milk’ — also be used in the marketing of plant-based (vegan) products?

En café mocha med sojamjölk.
One café mocha with soy.

Sojamjölk (mjölkersättning), sojabaserade preparat
Soya milk (milk substitute), soya-base preparations

Detaljhandel, grosshandelsförsäljning, postorderförsäljning och direktansluten försäljning avseende konserverade, frysta, torkade och kokta frukter och grönsaker, lecitin (matlagning), mandel, mjölk och mjölkprodukter, nötter (frukter), fruktkonserver, palmolja för livsmedel, palmkärnolja för livsmedel, grönsakssafter för matlagning, ätliga oljor, russin, fruktskal, sojabönor för livsmedel, sojamjölk, ätliga oljor och -fetter, förädlad aloe vera som livsmedel, smakämnen, bakpulver, bönmjöl
Retailing, wholesaling, mail order and online trading in relation to preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, lecithin for culinary purposes, almonds, milk and milk products, nuts (fruits), tinned fruits, palm oil for food, palm kernel oil for food, vegetable juices for cooking, edible oils, raisins, fruit peel, soya beans for food, soya milk, edible oils and fats, aloe vera prepared for human consumption, flavourings, baking-powder, bean meal

Mejeriprodukter och sojamjölk [mjölkersättningar]
Milk products and soya milk (milk substitute)

Och jag vill prova sojamjölk, kanske ett par liter.
Oh, and I'd like to try soy milk, so maybe a half gallon of that.

Gelé, Sylter och Sojamjölk
Jellies, jams and soya milk

Preparat av sojabönor, sojamjölk
Preparation of soya bean, soya milk

Sojamjölk och ersättningar för mjölkprodukter baserade på soja
Soya milk and soya-based milk substitutes

"""Jag tänkte kanske ett glas sojamjölk."
“I was thinking, like, a glass of soy milk.

Kondenserad mjölk, potatis och bearbetad potatis, sojamjölk, sojayoghurt
Condensed milk, potatoes and processed potatoes, soy milk, soy yogurt

Livsmedelsprodukter framställda av sojamjölk
Foodstuffs derived from soya milk

Sojamjölk, kokosmjölk
Soya milk, coconut milk

Sojamjölk och sojabaserade preparat
Soya milk and soya-based preparations