Svek oor Engels
Svek
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Betrayal
en
Betrayal (play)
Det var då jag skrev låten " Sveket i sällskapsrummet ".
That's when I wrote the song " Betrayal in the Common Room. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
svek
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
treachery
en
The act of violating faith or allegiance; violation of a promise or vow, or of trust reposed.
Vi skall erövra allt hans land och jag skall återbetala broderns svek med yxan.
We will seize all his land and I will repay his brother's treachery with the axe.
perfidy
en
The act of violating faith or allegiance.
deceit
sv
handling som innebär att man lurar någon så att man vinner på det själv svek
en
deceit of another person to gain a material advantage, betrayal of trust
Om det är svek, så vill jag ärlig vara.
If that be called deceit, I will be honest.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
betrayal · treason · swindle · fraud · deceiving · deception · guile · baseness · dupery · faithlessness · fraudulence · imposture · mendacity · falseness · sell-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag svek dig aldrig, ditt svin.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam vill hämnas de som svek honom.
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levi är en ett äckel som svek sin vän.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt svek.
The one who gets herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fanns där, du svek oss inte.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade ofta funderat på att göra det med Orrin, men modet svek henne alltid.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Du svek mig, men du vill ha hjälp?
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han svek mig, sin son, sin hustru och sina döttrar.
I don' t remember the number, but I did have arifle like thatLiterature Literature
Ja, men jag kände mig hemsk som svek Ted.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:9) George Powell berättar: ”Våra trogna tyska bröder och thailändska systrar svek oss aldrig under dessa ovissa dagar.
We must tell what we sawjw2019 jw2019
2 En författare räknar upp svek som en av de vanligaste svagheterna hos människor.
The Grahams put in a pool?jw2019 jw2019
5 De rättfärdigas tankar är rätta;+ de ondskefullas ledning är svek.
The declaration shall includejw2019 jw2019
Barnens enorma begåvningar hade faktiskt nästan helt glömts bort efter 20 år av svek, misslyckanden och katastrofer.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juvel Rysning Svek Men djup ånger Och jag ensam vilar på min vakt i smyckeskrinet klätt i lila sammet.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Hon hade inte bett om förlåtelse för sitt svek, men han förlät henne ändå inne i sitt hjärta.
They' re coming through!Literature Literature
Vi svek henne och om inte den idioten redan var död så hade jag dödat honom.
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och rädsla, hat, beroende, promiskuitet, svek och otrohet kräver inte heller någon förklaring.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Jag svek er, ma'am.
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är ledsen om du ser det som ett svek.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Särskilt nu, vid en tidpunkt när de västeuropeiska staterna pumpar in tiotals miljoner euro i sina banksystem utan en tanke på principerna om fri konkurrens, skulle ett negativt beslut från kommissionen tolkas som ett svek i Polen.
May never knowEuroparl8 Europarl8
Vadå för svek?
But we' re on the phone nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur kan svek smyga sig in i ett äktenskap, och varför är inte åldern en ursäkt?
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
Utan hyckleri och utan svek
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLDS LDS
Om det är svek, så vill jag ärlig vara.
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför svek du mig, Barrow?
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.