Taltrast oor Engels
Taltrast
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Song Thrush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taltrast
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
song thrush
en
song thrush
mavis
throstle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
under alla omständigheter förplikta Europeiska kommissionen att anpassa de italienska ”Key Concepts-uppgifterna” beträffande början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna till de franska ”Key Concepts-uppgifterna” om Korsika och Sydfrankrike, och därmed slå fast att denna period börjar den andra tiodagarsperioden i februari, och
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
I ett följande dekret från regionalrådet med ansvar för miljön nr 3/V av den 18 februari 2004 tilläts undantagsjakt på spansk sparv (Passer hispaniolensis) och pilfink (Passer montanus), stare (Sturnis vulgaris), taltrast (Turdus philomelos) och rödvingetrast (Turdus iliacus) under dagarna den 21, 22, 26 och 29 februari 2004 med en potentiell möjlighet för cirka 50 000 sardiska jägare att nedlägga cirka 6 000 000 exemplar.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
fastställa att Europeiska kommissionen har agerat rättsstridigt genom att inleda förfarandet EU PILOT 6955/14/ENVI mot enbart Italienska staten utan att samtidigt inleda något sådant förfarande gentemot Frankrike och utan att göra någon som helst utredning för att inhämta uppgifter som ger stöd för antagandet att den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna faktiskt börjar en månad senare på Korsika och i Sydfrankrike jämfört med i Ligurien,
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
John Latham beskrev arten enligt följande: "Storlek som taltrast: längd åtta och en halv tum.
You know I doWikiMatrix WikiMatrix
fastställa att Europeiska kommissionen felaktigt har underlåtit att granska de ursprungliga ”Key Concepts-uppgifterna” från Italien, beträffande början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna, jämförda med motsvarande uppgifter från Frankrike, vilket medför att den har åsidosatt sin skyldighet att ta fram överensstämmande och gränsöverskridande uppgifter beträffande dessa tre flyttfågelarter i områden som är geografiskt och klimatmässigt homogena,
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
Det viktiga fågelskyddsområdet Rila är också av de mest betydande i Europa för bevarande av populationerna av stentrast, rödhake, bofink, göktyta, ringtrast, taltrast, koltrast, kungsfågel, svarthätta och hämpling.
I have experience!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den 15 juni 2011 framförde Maltas Orniskommitté en rekommendation till Maltas premiärminister om att perioden för infångande av levande fåglar som vanligt skulle infalla mellan den 1 september och 31 oktober för turturduva och vaktel, och från den 20 oktober till 10 januari för ljungpipare och taltrast, vilket har varit fallet under de senaste åren.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntnot-set not-set
fastställa att Europeiska kommissionen felaktigt har underlåtit att uppdatera de italienska ”Key Concepts-uppgifterna” beträffande början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna, och underlåtit att anpassa dessa så att de stämmer överens med de franska uppgifter som befunnits vara korrekta och giltiga och således underlåtit att slå fast att nämnda tre arter även i Italien börjar återvända till häckningsplatserna under den andra tiodagarsperioden i februari,
As regards the reports,I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EurLex-2 EurLex-2
I ett följande dekret från regionalrådet med ansvar för miljön nr #/V av den # februari # tilläts undantagsjakt på spansk sparv (Passer hispaniolensis) och pilfink (Passer montanus), stare (Sturnis vulgaris), taltrast (Turdus philomelos) och rödvingetrast (Turdus iliacus) under dagarna den #, #, # och # februari # med en potentiell möjlighet för cirka # sardiska jägare att nedlägga cirka # exemplar
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outoj4 oj4
fastställa att Europeiska kommissionen har agerat rättsstridigt genom att inleda förfarandet EU PILOT 6955/14/ENVI mot enbart Italienska staten utan att samtidigt inleda något sådant förfarande gentemot Frankrike och utan att göra någon som helst utredning för att inhämta uppgifter som ger stöd för antagandet att den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna faktiskt börjar en månad senare på Korsika jämfört med i Toscana,
I didn' t want to tell youEurLex-2 EurLex-2
Gravrielides Ltd i Larnaca, som på förpackningen har en bild av en taltrast, som enligt EU:s lagstiftning är en skyddad art?
All right, Russ!not-set not-set
förplikta Europeiska kommissionen att anpassa de italienska ”Key Concepts-uppgifterna” beträffande början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna till de franska ”Key Concepts-uppgifterna”, och därmed slå fast att denna period börjar den andra tiodagarsperioden i februari,
What you fucking do that for, you lunatic?EurLex-2 EurLex-2
under alla omständigheter förplikta Europeiska kommissionen att anpassa de italienska ”Key Concepts-uppgifterna” beträffande början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna till de franska ”Key Concepts-uppgifterna” om Korsika, och därmed slå fast att denna period börjar den andra tiodagarsperioden i februari, och
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Syftet med talan är i huvudsak att det ska fastställas att kommissionen förhållit sig passiv, i den meningen att den rättsstridigt underlåtit att vidta åtgärder trots klagandeassociationernas anmodan av den 29 maj 2015, genom vilka dessa uppmanat kommissionen att uppdatera de italienska ”Key Concepts-uppgifterna” och att till följd därav ändra den tidpunkt som anses utgöra början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna så att denna period anses börja den andra tiodagarsperioden i februari.
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
Klagandena åberopar till stöd för sin talan att de italienska ”Key Concepts-uppgifterna” beträffande början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna är ogiltiga och otillförlitliga samt angripbara. Dessa uppgifter strider i flera avseenden uppenbart mot uppgifterna om andra medlemsstater eller regioner i andra medlemsstater, i vilka de geografiska förhållandena och miljön och klimatet motsvarar dem i Italien och som tillhör samma utbrednings- och övervintringsområde, nämligen medelhavsområdet.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
fastställa att Europeiska kommissionen felaktigt har underlåtit att granska de ursprungliga ”Key Concepts-uppgifterna” från Italien, beträffande början av den period under vilken arterna morkulla, taltrast och björktrast återvänder till häckningsplatserna, jämförda med motsvarande uppgifter från Frankrike, vilket medför att den har åsidosatt sin skyldighet att ta fram överensstämmande och gränsöverskridande uppgifter beträffande dessa tre flyttfågelarter i områden som är geografiskt och klimatmässigt homogena,
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
Taltrast har förekommit som tillfällig gäst på Grönland, andra öar i Atlanten samt i Västafrika.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatWikiMatrix WikiMatrix
fastställa att Europeiska kommissionen, utan giltiga och korrekta grunder, har krävt att det i Italien, och i synnerhet i Ligurien, införs omotiverade begränsningar i fråga om jakt på morkulla, taltrast och björktrast, i jämförelse med vad som är tillåtet i Frankrike, och i synnerhet på Korsika och i Sydfrankrike, på så sätt att den period under vilken jakt är tillåten på de tre flyttfågelarterna avslutas tidigare i Ligurien, nämligen den 20 januari,
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
12 I artikel 4.4 i lag 157/92 föreskrivs att "fångst av fåglar i syfte att överlåta dem som lockbete endast är tillåten beträffande följande arter: sånglärka, björktrast, rödvingetrast, taltrast, stare, koltrast, sparv, pilfink, tofsvipa och ringduva.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
De på detta sätt berörda fågelarterna är följande: gräsand, tofsvipa, grågås, snatterand, kricka, sothöna, stjärtand, skedand, bläsand, bläsgås, sädgås, brunand, skogsduva, ringduva, rörhöna, dvärgbeckasin, svärta, storspov, kustpipare, ejder, svartsnäppa, rödvingetrast, koltrast, taltrast, björktrast, rödspov, sånglärka, dubbeltrast och enkelbeckasin.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
fastställa att Europeiska kommissionen, utan giltiga och korrekta grunder, har krävt att det i Italien, och i synnerhet i Toscana, införs omotiverade begränsningar i fråga om jakt på morkulla, taltrast och björktrast, i jämförelse med vad som är tillåtet i Frankrike, och i synnerhet på Korsika, på så sätt att den period under vilken jakt är tillåten på de tre flyttfågelarterna avslutas tidigare i Toscana, nämligen den 20 januari,
You' re standing at the end of a long, long lineEurLex-2 EurLex-2
Sång av Taltrast. Taltrasten häckar i skogar, trädgårdar och parker. Den är delvis flyttfågel och många fåglar övervintrar i södra Europa, Nordafrika och Mellanöstern.
There are guys on the payroll who don' t come to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.