Världstullorganisationen oor Engels
Världstullorganisationen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
World Customs Organisation
Dessa uppgifter från Världstullorganisationen skall betraktas som information som landtransportsätten kan ha nytta av.
This information on the World Customs Organisation could be of benefit to the inland modes of transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering förvaltas av Världstullorganisationen.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
(2) Systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering, vanligen kallat ”Harmoniserade systemet” eller bara ”HS”, är en internationell varunomenklatur med olika användningsområden som utarbetats av Världstullorganisationen (WCO).
well, do you mind me asking why?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Redan i Världstullorganisationens (WCO) (reviderade) Kyotokonvention om förenkling och harmonisering av tullförfaranden (10) fastställs att man ska begränsa de störande kontrollerna, vilket också är ett mål i WTO:s förhandlingar om att underlätta handeln (11), trots frestelsen att trappa upp de systematiska kontrollerna i synnerhet efter händelserna den 11 september 2001.
Then I was...I was on the roofEurLex-2 EurLex-2
Harmoniserade systemet har utarbetats inom Världstullorganisationen och utgör utgångspunkten vid avfattningen av Kombinerade nomenklaturen.(
He said there are consequencesEurLex-2 EurLex-2
d) när så är möjligt anta gemensamma ståndpunkter i internationella organisationer som arbetar med tullfrågor, t.ex. WTO, Världstullorganisationen (WCO), Förenta nationerna (FN) och Förenta nationernas konferens för handel och utveckling (Unctad),
Mode of actionEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar EU och dess medlemsstater att ge sitt uttryckliga stöd till ICCWC (International Consortium on Combating Wildlife Crime), i vilket ingår Cites, Interpol, UNODC (FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå), Världsbanken och Världstullorganisationen, bland annat genom att tillhandahålla finansiella resurser och expertkunskaper, i syfte att underlätta statligt kapacitetsuppbyggande, utbyte av information och underrättelser samt stödja ICCWC-medlemmarnas verkställande och efterlevnad.
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
Under 2017 fortsatte kommissionens gemensamma forskningscentrum med de tekniska seminarier som anordnas tillsammans med det amerikanska energiministeriet, och höll det tionde seminariet den 23–24 maj 2017 vid Världstullorganisationens huvudkontor i Bryssel, Belgien.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AnmärkningarDel I:Fält I.19: Ange lämplig kod enligt Harmoniserade systemets (HS) nomenklatur (Världstullorganisationen) som omfattas av följande rubriker: 0301, 0306, 0307, 0308 eller 0511.
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska hålla jämförelsetabellen uppdaterad för att avspegla ändringar i den nomenklaturen och i de koder som förtecknas i de bilagorna samt för att inkludera eventuella nya avfallsrelaterade koder i nomenklaturen för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering som Världstullorganisationen kan komma att anta.
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
I anvisningarna i bilaga I till det beslutet anges att Harmoniserade systemets (HS) nummer, enligt Världstullorganisationens harmoniserade system, ska användas när fält I.19 i förlagan till veterinärintyg fylls i.
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
Fråga om vilken rättslig betydelse som skall tillmätas ett klassificeringsuttalande från Världstullorganisationen
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsoj4 oj4
Avtalet bör främja det faktiska genomförandet och tillämpningen av internationella regler och standarder på tullområdet och andra handelsrelaterade förfaranden, däribland WTO:s bestämmelser, WTO:s avtal om förenklade handelsprocedurer, Världstullorganisationens instrument och den reviderade Kyotokonventionen.
I wonder whyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommittén ska uppmana berörda internationella och regionala organisationer (t.ex. Internationella valutafonden (IMF), OECD, Förenta nationernas konferens om handel och utveckling, Världstullorganisationen, Förenta nationernas regionala kommissioner, Världsbanken eller deras underordnade organ samt regionala utvecklingsbanker) och andra samarbetsorgan att lämna de upplysningar som avses i punkterna 1, 2 och 4.
What was that?EurLex-2 EurLex-2
Förteckningen i denna bilaga hänvisar till systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering som inrättats genom den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering inom Världstullorganisationen.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEurLex-2 EurLex-2
3 KN, som infördes genom förordning nr 2658/87, grundas på systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering, som utarbetades av Tullsamarbetsrådet, sedermera Världstullorganisationen, och inrättades genom den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering som ingicks i Bryssel den 14 juni 1983.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Partskonferensen skall uppmuntra Världstullorganisationen att anvisa särskilda tullkoder i Harmoniserade systemet för de enskilda kemikalier och grupper av kemikalier som förtecknas i bilaga
It rained last night, didn' t it?eurlex eurlex
Systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering (nedan kallat HS) utarbetades av Världstullorganisationen och inrättades genom den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering, som ingicks i Bryssel den 14 juni 1983. Konventionen godkändes, tillsammans med ändringsprotokollet till denna konvention av den 24 juni 1986, på Europeiska ekonomiska gemenskapens vägnar genom rådets beslut 87/369/EEG av den 7 april 1987 (EGT L 198, 1987, s. 1; svensk specialutgåva, område 1, volym 12, s.
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta samarbete som tullunionen bygger på måste i lika stor utsträckning tillämpas på internationella organ såsom Världshandelsorganisationen och Världstullorganisationen som på de nya förvaltningarna och industrierna.
Soon you will be in my graspEuroparl8 Europarl8
4 För att lämna mer omfattande förklaringar om hur HS ska tillämpas publicerar Världstullorganisationen regelbundet förklarande anmärkningar till detta system (nedan kallade HSEN).
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
Även inom Världstullorganisationen kan vi se att framstegen i fråga om effektivitet och global harmonisering av tullförfaranden är mindre, till följd av den oro för säkerheten som vuxit sedan den 11 september i Förenta staterna .
I didn' t spare YOUEuroparl8 Europarl8
c) samarbeta för att automatisera tullförfaranden och andra handelsförfaranden och när det gäller informationsutbyte anta Världstullorganisationens (WCO) modell för tulluppgifter,
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Som uppföljning på kommissionens svar på fråga (E-0203/00)(1) skulle jag gärna vilja veta om kommissionen ämnar ta initiativ till att Världstullorganisationen tar fram en löpande uppdatering av gällande tullstämplar i hela världen?
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
Vi besökte Världstullorganisationen, där vi presenterade vår revision, diskuterade dess funktion samt ansvar och utmaningar beträffande undervärdering, värderingsbeslut, ursprung, inkomstgap och e-handel.
Monkey still love youelitreca-2022 elitreca-2022
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.