Valproinsyra oor Engels

Valproinsyra

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Valproic acid

Valproinsyra, flukonazol eller metadon administrerat samtidigt med zidovudin har visats öka AUC för zidovudin med en motsvarande minskning av dess clearance
Valproic acid, fluconazole or methadone when co-administered with zidovudine have been shown to increase the AUC of zidovudine, with a corresponding decrease in its clearance

valproic acid

naamwoord

an antiepileptic drug

Gabapentin interagerar ej med fenobarbital, fenytoin, valproinsyra eller karbamazepin
No interaction between gabapentin and phenobarbital, phenytoin, valproic acid, or carbamazepine has been observed

valproinsyra

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

valproic acid

naamwoord

Gabapentin interagerar ej med fenobarbital, fenytoin, valproinsyra eller karbamazepin
No interaction between gabapentin and phenobarbital, phenytoin, valproic acid, or carbamazepine has been observed

voorbeelde

Om dessa inte är effektiva kan ett antal andra mediciner användas, såsom valproinsyra, fenobarbital, propofol eller ketamin.
A number of other medications may be used if these are not effective such as valproic acid, phenobarbital, propofol, or ketamine.

Om zidovudin används samtidigt med antingen valproinsyra, flukonazol eller metadon ska patienter följas noggrant med avseende på eventuell toxicitet av zidovudin
If zidovudine is used concurrently with either valproic acid, fluconazole or methadone, patients should be monitored closely for potential toxicity of zidovudine

Gabapentin interagerar ej med fenobarbital, fenytoin, valproinsyra eller karbamazepin
No interaction between gabapentin and phenobarbital, phenytoin, valproic acid, or carbamazepine has been observed

Begränsade data antyder att det inte föreligger någon kliniskt signifikant effekt på valproinsyras farmakokinetik
Limited data suggest there is no clinically significant effect on valproic acid pharmacokinetics

Övervakning av serumnivåerna av valproinsyra bör övervägas om ertapenem ges samtidigt med valproinsyra
Monitoring of serum levels of valproic acid should be considered if ertapenem is to be co-administered with valproic acid

valproinsyra/efavirenz (# mg två gånger dagligen/# mg en gång dagligen
Valproic acid/Efavirenz (# mg twice daily/# mg once daily

Antibakteriella medel av penem-och karbapenemtyp kan minska serumnivåerna av valproinsyra
Penem and carbapenem antibacterial agents may decrease the serum levels of valproic acid

Särskilt ett läkemedel, valproinsyra, som mödrar med epilepsi ibland tar, vet vi kan öka risken för autism.
In particular, there's a medication, valproic acid, which mothers with epilepsy sometimes take, we know can increase that risk of autism.

Valproinsyra, flukonazol eller metadon administrerat samtidigt med zidovudin har visats öka AUC av zidovudin med en motsvarande minskning av dess clearance
Valproic acid, fluconazole or methadone when co-administered with zidovudine have been shown to increase the AUC of zidovudine, with a corresponding decrease in its clearance

Valproinsyra, flukonazol eller metadon administrerat samtidigt med zidovudin har visats öka AUC för zidovudin med en motsvarande minskning av dess clearance
Valproic acid, fluconazole or methadone when co-administered with zidovudine have been shown to increase the AUC of zidovudine, with a corresponding decrease in its clearance

Det samma gäller Haloperidol, Klorpromazin och valproinsyra och alla deras andra så kallade behandlingar.
The same goes for Haldol, Thorazine and valproic acid and all the rest of their so-called treatments.

I interaktionsstudier på friska försökspersoner hade Cholestagel inte någon effekt på biotillgängligheten för digoxin, metoprolol, kinidin, valproinsyra och warfarin
In interaction studies in healthy volunteers, Cholestagel had no effect on the bioavailability of digoxin, metoprolol, quinidine, valproic acid, and warfarin