Videoklipp oor Engels

Videoklipp

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

video clip

short sections of video

Korta videoklipp som loopas om och om igen.
Short video clips looped over and over again.

videoklipp

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

clip

naamwoord

Du kan lyssna på musik och den tar bra videoklipp.
You can listen to music and it takes great video clips.

Soortgelyke frases

Mina videoklipp
My Videos

Bädda in videoklipp
Embed videos

inbäddat videoklipp
embedded video clip

voorbeelde

Upplåtande av åtkomst av olika medier, nämligen digitala lagerfoton, arkivfoton, konst, clip art, nyhetsbilder digital animering, videoklipp, filmbilder, illustrationer, grafiska bilder och ljuddata via en interaktiv databas
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database

Tillhandahållande av direktanslutna chattrum och elektroniska anslagstavlor för registrerade användare för överföring och delning av meddelanden, information och medier inklusive ljudklipp, videoklipp, musikföreställningar, musikvideor, filmklipp, flashfiler, multimediefiler, inbäddad kod, fotograpfier, och andra multimediematerial
Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials

Ljud- och/eller bildinspelningsmedier (stillbilder eller rörliga bilder) och speciellt ljudband, audiovisuella inspelningar inklusive musik eller musikanimeringar eller videoklipp, videokassetter, cd-skivor, laserskivor, videoskivor och optiska skivor, DVD-skivor, interaktiva cd-skivor (CDI), CDR-skivor, cd-romskivor
Sound and/or still or moving image carriers, and in particular audio tapes, audiovisual recordings including music, musical animations or video clips, video cassettes, compact discs, laser discs, video discs and optical discs, DVDs, CDIs, CDRs, CD-ROMs

Bloggar med information inom området för ljudklipp, videoklipp, musikföreställningar, musikvideor, filmklipp, fotografier, och annat multimediematerial
Blogs featuring information in the field of audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, photographs, and other multimedia materials

Kan kommissionen tala om huruvida den kommer att kräva att de organisationer som medverkar i produktionen av material till kampanjen # heartofdarkness omedelbart tar bort de fem videoklippen som nämns ovan?
Can the Commission clarify whether it will request those organisations involved in the production of the materials for #heartofdarkness campaign to immediately remove from circulation the five videos mentioned above?

Tjänster avseende multimediedistribution, nämligen distribution av videoklipp, klipp med tecknade bilder, B-rullar och vinjetter i samband med nyheter och pressmeddelanden
Multimedia distribution services, namely distribution of video clips, animation clips, B-rolls and vignettes in association with news and press releases

Informationsmaterial till exempel affischer, annonsering, videoklipp och PR-material kommer att inhämtas och ställas till förfogande för berörda intressenter och partner.
Communication material, for example posters, advertising, video footage, publicity material, will be acquired and put at the disposal of involved stakeholders and partners.

På YouTube visas ett antal videoklipp om hur omfattande skadorna är på några historiska platser.
On YouTube, a number of videos show the extent of the damage of some historic sites.

Nedladdningsbara mjukvaror, programvarupaket och/eller programvaruapplikationer för musikuppspelning och för att titta på videoklipp samt dela, hitta och överföra musikfiler
Downloadable computer software, software packages and/or software applications for listening to music, viewing video clips and sharing, locating and transmitting music files

När det rör sig om fall som strömmande via nätet av ett videoklipp bör detta betraktas som kontinuerligt tillhandahållande under en tidsperiod, oavsett den audiovisuella filens faktiska längd.
Cases such as web-streaming of a video clip should be considered continuous supply over a period of time, regardless of the actual duration of the audio-visual file.

Staden Medellin ar värd till FIFA U-20 World Cup. Football Association (FA) lade upp ett videoklipp av mottagandet staden gav Engelska Sub 20 i ett inlägg kallat ‘Ett Galet Colombianskt Välkomnande’
The city of Medellin is hosting the FIFA U-20 World Cup, and the Football Association (FA) posted a video of the welcome the city gave to the English Sub 20 in a post titled ‘A crazy Colombian welcome‘.

Jag såg dem inte skjuta men senare hittade vi några videoklipp som visade att de sköt på folk.
I didn't see them firing personally, but later we found some videos showing they were firing at people

Underhållningstjänster, nämligen upplåtande av en webbplats med icke nedladdningsbara tillämpningsprogram som gör att användarna kan spela in meddelanden, redigera videoklipp och utforma videofiler
Entertainment services, namely, providing a website featuring non-downloadable application software that enables users to record messages, edit videos and design video files

Maskinvara och programvaror, minnen och minnesmoduler för datorer och andra elektroniska anordningar, speciellt elektriska, elektrotekniska och elektroniska anordningar, datainmatning, databehandling, dataöverföring, datalagring och utdataanordningar, halvledardrivenheter, USB-minnen, styrdon för skivenheter, gränssnittskort för datorer och elektriska apparater, integrerade kretsar, kort med integrerade kretsar, halvledare, elektriska strömförsörjningsenheter (ej generatorer), strömförsörjningsenheter för datorer, kameror, digitala kameror, videokameror, multimediaspelare, explore layer 3-spelare (film), webbspelare, smartkortsläsare, elektroniska kortläsare, bildkortläsare, avläsare för smartkort, digitalfotoramar för visning av digitala bilder, videoklipp och musik
Computer hardware and software, memories and memory modules for computers and other electronic devices in particular: electrical, electro-technical and electronic devices, namely data input, data processing, data transmission, data storages and data output devices, solid state drives, USB flash drives, disc drive controllers, interface cards for computers and electrical apparatus, integrated circuits, integrated circuit boards, semiconductors, electrical power supplies (other than generators), electrical power supplies for computers, cameras, digital cameras, video cameras, media players, motion picture explore layer 3 players, web players, chip card readers, electronic card readers, flash card readers, smart card readers, digital photo frames for displaying digital pictures, video clips and music

Själv spenderar jag större delen av min fritid på att göra vetenskapliga videoklipp som jag lägger upp på YouTube.
And I myself spend most of my free time making these science videos that I put on YouTube.

Spelet använder sig även av 3D-videoklipp, vars 3D-modeller gjordes av Kotaro Uchikoshi, som senare skulle komma att bli författare för visuella romaner på KID.
The game also uses 3D event scenes, which were modeled by Kotaro Uchikoshi, who would later be a scenario writer for visual novels at KID.

Underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av fotografier och videoklipp via mobiltelefoner
Entertainment services, namely, providing photographs and video clips via mobile telephones

Därefter har det konsortium som genomför projektet vidtagit åtgärder för att granska kampanjen (t.ex. nya samråd i fokusgruppen och den rådgivande kommittén), vilket förklarar varför videoklippen för närvarande inte längre är tillgängliga.
Subsequently, the Consortium implementing the project has taken actions to review the campaign (e.g. new consultations of the focus group and of the advisory board), which explains that the videos are no longer online for the time being.

Datortjänster, nämligen uppladdning av musik, audio och videoklipp till Internet för andra
Computer services, namely, uploading music audio and video clips to the Internet for others

Tillhandahållande av en webbplats för underhållningsändamål med ljudklipp, videoklipp, Filmklipp, Texter, Och fotografier inriktade på mat, stil, hem och trädgård, resor och andra livstilsval
Providing a website for entertainment purposes featuring audio clips, video clips, film clips, text, and photographs about food, style, home and garden, travel and other lifestyle choices

EU skulle kunna förse dessa ca 1 00 000 lokala myndigheter med jargongfritt kommunikationsmaterial som är färdigt att använda (artiklar för informationsmagasin, diagram, videoklipp osv.).
The EU could send these 1 00 000 or so local authorities ready-to-use, jargon-free communication materials (articles for information brochures, diagrams, video clips, etc.).

Tillhandahållande av en direktansluten databas inom området för bilder och videoklipp för användning av andra
Providing on-line computer database in the field of images and video clips for use by third parties

Miss Reades advokat skickade även ett videoklipp där ni har sex.
Miss Reade's lawyer also sent over a video recording of you having sex with her in your apartment.

(b)innehåll från elektronisk kommunikation: innehåll som utbyts genom elektroniska kommunikationstjänster, såsom text, tal, videoklipp, bilder och ljud.
(b)‘electronic communications content’ means the content exchanged by means of electronic communications services, such as text, voice, videos, images, and sound;

Organisering av sportevenemang, nämligen,fotbollstävlingar och -matcher. Utbildnings- och underhållningstjänster i form av ljudklipp, videoklipp, filmklipp, fotografier, andra multimediematerial, och information inom sportområdet
Organizing sports events, namely, soccer competitions and matches. Education and entertainment services, in the nature of providing a website featuring audio clips, video clips, film clips, photographs, other multimedia materials, and information in the field of sports